Manuels Connexes pour Pentair BOOST-RITE Série
Sommaire des Matières pour Pentair BOOST-RITE Série
- Page 1 POMPE D’APPOINT UNIVERSELLE BOOST-RITE ™ GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES CONSERVER CES DIRECTIVES...
-
Page 2: Table Des Matières
SERVICE À LA CLIENTÈLE/SOUTIEN TECHNIQUE Pour toute question sur la commande de pièces de rechange et produits pour piscines Pentair Aquatic Systems, Inc., prière de communiquer avec : Services à la clientèle et soutien technique Sanford, North Carolina (8 h à 4 h 30 HE) (8 h à... -
Page 3: Et Consignes De Sécurité
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ Quand vous installer et utiliser ce matériel électrique, des consignes de DANGER D’ENCHEVÊTREMENT PAR ASPIRATION : DANGER sécurité de base doivent toujours être suivies, dont les suivantes : S’ÉLOIGNER DU CONDUIT DE DRAINAGE PRINCIPAL Ne pas permettre aux enfants d’utiliser ce produit. ET DE TOUTES LES OUVERTURES D’ASPIRATION! AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. -
Page 4: Conserver Ces Directives
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRESSION DANGEREUSE : RESTER À L’ÉCART DE LA La loi Virginia Graeme Baker (VGB) sur les piscines et spas crée DANGER POMPE ET DU FILTRE PENDANT LE DÉMARRAGE. de nouvelles exigences pour les propriétaires et les utilisateurs de Les systèmes de circulation fonctionnent sous haute piscines et spas commerciaux. -
Page 5: Aperçu De La Pompe
APERÇU DE LA POMPE Aperçu Caractéristiques électriques La pompe d’appoint universelle Boost-Rite achemine ™ deux pôles, 1,1 CV / 10,2-5,1 A. de l’eau à forte pression au circuit pressurisé de votre nettoyeur de piscine automatique. La pompe d’appoint Température ambiante max.... 122 ˚F / 50 ˚C universelle ne s’amorce pas automatiquement et ne doit Température de l’eau max. -
Page 6: Installation
INSTALLATION Tuyaux en PVC La Pompe d’appoint Boost-Rite doit être installée par ™ un professionnel dûment qualifié. Consulter la section 1. Utiliser des tuyaux en PVC d’au moins 1 po « Consignes de sécurité et avertissements importants » (25 mm). Si des tuyaux de 1 po (25 mm) de aux pages ii à... -
Page 7: Installation Avec Un Chauffe-Eau
Installation avec un chauffe-eau Installation avec ensemble piscine et spa Pour installer la pompe d’appoint dans un système qui Si la tuyauterie de votre piscine permet d’avoir un comporte un chauffe-eau, installer un raccord en T en ensemble piscine et spa, raccorder le circuit d’aspiration aval du filtre. -
Page 8: Installation Des Tuyaux De La Pompe
Installation des tuyaux de la pompe 6. Glisser le capuchon de l’adaptateur sur le tuyau. S’assurer que le capuchon de l’adaptateur soit 1. Recouvrir le filetage du raccord de réduction de bien sur le tuyau avant de raccorder le tuyau à 1 po à... -
Page 9: Câblage Électrique
CÂBLAGE ÉLECTRIQUE DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D’ÉLECTROCUTION. AVERTISSEMENT Cette pompe d’appoint doit être installée par un électricien dûment certifié ou autorisé ou un professionnel en réparation de piscine qualifié conformément au National Electrical Code actuel et à tout code ou ordonnance pertinente de la région. Une installation incorrecte constitue un danger électrique qui pourrait causer la mort ou des blessures graves pour les utilisateurs de la piscine, les installateurs ou autres personnes en cas de choc électrique, ainsi que des dommages matériels. -
Page 10: Raccordement Pour Un Courant De 230 Vc.a
Raccordement pour un courant de 230 Vc.a. Raccordement de la pompe pour courant 115 Vc.a. La pompe d’appoint est réglée en usine pour accepter La pompe d’appoint est conçue pour un courant du courant 230 Vc.a. Aucun changement aux fils n’est d’alimentation de 230 Vc.a. -
Page 11: Utilisation
UTILISATION NE PAS faire tourner la pompe à sec. Si la pompe tourne à sec, le joint mécanique sera endommagé et la pompe commencera à fuir. AVERTISSEMENT Si cela se produit, le joint endommagé doit être remplacé. Maintenir TOUJOURS un niveau d’eau adéquat dans votre piscine. Si la pompe tourne continuellement de cette manière, une perte de pression peut avoir lieu, ce qui pourrait endommager le boîtier, le rotor et le joint de la pompe. -
Page 12: Entretien
ENTRETIEN Hivernage Protection du moteur contre l’humidité Vider toute l’eau de la pompe et des tuyaux si vous • Éviter de faire des éclaboussures (piscine, système attendre des températures de gel ou compter entreposer d’arrosage, etc.) près de la pompe d’appoint. la pompe pendant une période prolongée. -
Page 13: Dépannage
DÉPANNAGE Use the following information to resolve possible issues with your booster pump. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE Le moteur de la Le courant est éteint. Vérifier le courant et le remettre en marche. pompe ne se met Les plombs ont sauté. Vérifier le disjoncteur et le remettre en marche. -
Page 14: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE Adaptateurs (4 unités) Art. N° DESCRIPTION Art. N° DESCRIPTION ENSEMBLE ENSEMBLE ZBR39320 ENSEMBLE CORPS DE POMPE AVEC ZBR39340 ENSEMBLE DE CONDENSATEURS BOUCHONS DE VIDANGE ZBR12160 ENSEMBLE DE BOUCHONS DE ZBR39360 ASSEMBLAGE COMPLET DU MOTEUR VIDANGE AVEC JOINTS TORIQUES* ZBR12170 ENSEMBLE D’ÉLÉMENTS DE FIXATION ZBR12270... -
Page 15: Courbes De Performance
Courbes de performance BOOST-RITE PUMP PERFORMANCE CURVE Courbe de performance de la pompe d’appoint universelle Boost-Rite ™ Nettoyeurs à pression Plage de fonctionnement Nettoyeurs Turbo ™ Plage de fonctionnement FLOWRATE ( US GPM ) DÉBIT (GAL US/MIN) Courbe de performance de la pompe d’appoint universelle Boost-Rite ™... - Page 16 Toutes les marques de commerce et logos Pentair sont la propriété de Pentair, Inc. Pentair Aquatic SystemsMC et Boost-RiteMC sont des marques de commerce ou des marques déposées de Pentair Water Pool and Spa, Inc. ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis ou dans d’autres pays. Sauf indication expressément contraire, les noms et marques de tiers qui peuvent être utilisés dans le présent document ne sont pas utilisés pour indiquer une affiliation ou une approbation entre les propriétaires de ces marques et Pentair...