Vous pouvez compter sur la qualité du leader
sur ce secteur
Depuis plus de 45 ans, DriSteem est le chef
de fi le de ce secteur grâce à ses solutions
d'humidifi cation novatrices et fi ables. La
construction de l'humidifi cateur XTR souligne
l'attention que nous accordons à la qualité.
DriSteem se démarque également par sa
garantie de deux ans, avec option d'extension
de garantie.
Pour plus d'informations
www.dristeem.com
sales@dristeem.com
Pour de plus amples informations sur nos
derniers produits, veuillez vous rendre sur notre
site internet : www.dristeem.com
DRI-STEEM Corporation
Société certifiée ISO 9001:2000
U.S. Headquarters:
14949 Technology Drive
Eden Prairie, MN 55344
800-328-4447 or 952-949-2415
952-229-3200 (fax)
European offi ce:
Marc Briers
Grote Hellekensstraat 54 b
B-3520 Zonhoven
Belgium
+3211823595 (voice)
+3211817948 (fax)
E-mail: marc.briers@dristeem.com
DriSteem poursuit une politique d'amélioration
continue de ses produits. Par conséquent,
les caractéristiques et les spécifi cations des
produits peuvent changer sans préavis.
DriSteem est une marque déposée de DriSteem
et a fait l'objet d'une demande de dépôt de
marque au Canada et dans la Communauté
Européenne.
Les noms de produit et raisons sociales utilisés
dans ce document peuvent être des marques de
commerce ou des marques déposées. Ils sont
utilisés uniquement dans un but d'explication
sans recherche d'infraction.
© 2015 Research Products Corporation
Formulaire n° XTR-IOM-FR-0215
Référence 890000-166
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS
DRI-STEEM Corporation (DRI-STEEM) garantit à l'utilisateur d'origine que ses produits
seront exempts de défauts matériaux et d'exécution pendant une durée de deux (2) ans
après leur installation ou de vingt-sept (27) mois à compter de la date d'expédition par
DRI-STEEM, au premier terme échu.
En cas de défectuosité d'un produit DRI-STEEM durant la période de garantie
applicable, au niveau des matériaux ou de l'exécution, la seule responsabilité de
DRI-STEEM et le recours unique et exclusif de l'acheteur, sera la réparation ou le
remplacement du produit défectueux ou le remboursement du prix d'achat, au choix de
DRI-STEEM. DRI-STEEM décline toute responsabilité pour les coûts ou frais, directs ou
indirects, liés à l'installation, à la dépose ou à la réinstallation d'un produit défectueux.
La garantie limitée n'inclut pas le remplacement du cylindre pour les humidifi cateurs
vapeur à électrodes.
La garantie limitée de DRI-STEEM ne sera plus applicable ou exigible en cas de non-
respect des instructions d'installation et d'utilisation fournies par DRI-STEEM, ou si les
produits ont été modifi és ou transformés sans le consentement écrit de DRI-STEEM,
ou si ces produits ont subi un accident ou été sujets à mauvaise utilisation, mauvaise
manipulation, transformation, négligence ou entretien inadéquat. Toute réclamation en
regard de la garantie doit être soumise par écrit à DRI-STEEM dans les limites de la
période de garantie indiquée. Il est possible que les pièces défectueuses doivent être
renvoyées à DRI-STEEM.
La garantie limitée de DRI-STEEM se substitue à toute autre garantie et DRI-STEEM
rejette toute autre garantie, expresse ou tacite, notamment, sans que cette liste soit
limitative, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE
D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, toute garantie implicite découlant d'une
négociation ou des performances, des habitudes ou de l'usage commercial.
EN AUCUN CAS DRI-STEEM NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT
DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, CONSÉCUTIF, SPÉCIFIQUE OU CORRÉLATIF
(NOTAMMENT, SANS QUE CETTE LISTE SOIT LIMITATIVE, LES PERTES DE PROFITS,
DE REVENUS OU D'ACTIVITÉ), DOMMAGES AUX BIENS OU PRÉJUDICES AUX
PERSONNES, D'AUCUNE FAÇON LIÉE À LA FABRICATION OU À L'USAGE DE
SES PRODUITS. L'exclusion s'applique même si les réclamations se fondent sur une
inobservation de la garantie, une rupture de contrat, une négligence, une responsabilité
objective ou toute autre théorie juridique, même si DRI-STEEM a été informé de la
possibilité de tels dommages.
En achetant les produits DRI-STEEM, l'acheteur accepte les conditions générales de cette garantie
limitée.
PROLONGATION DE GARANTIE
L'utilisateur initial peut allonger la durée de la garantie de DRI-STEEM pour un nombre limité de
mois après la première période de garantie applicable, stipulée dans le premier paragraphe de la
garantie limitée. L'ensemble des termes et conditions de la garantie limitée au cours de la période et
des termes initiaux de garantie applicables s'applique pendant toute prolongation de la période. Il est
possible d'acheter une prolongation de garantie de douze (12) mois supplémentaires et vingt-quatre
(24) mois de couverture. Il est possible d'acheter la prolongation de garantie jusqu'à dix-huit (18)
mois après l'expédition du produit, période après laquelle plus aucune prolongation de garantie n'est
disponible.
Toute extension de la garantie limitée octroyée dans le cadre de ce programme doit être faite par
écrit, signée par DRI-STEEM et payée dans sa totalité par l'acheteur.
mc_051308_0630