Table des Matières
Publicité
INSTALLATION
Dispersion:
Choix de l'emplacement
Pour des informations concernant l'emplacement du souffl eur de vapeur XTR et
du fan pack XTR, consulter la page indiquée ci-dessous :
• Souffl eur de vapeur XTR : Instructions à partir de la page 23
• Fan pack XTR : Instructions à partir de la page 23
Le tube de dispersion XTR doit être positionné dans le conduit où la vapeur
d'eau relâchée est entraînée avec le fl ux aérien et absorbée avant qu'elle ne
puisse causer une condensation ou s'égoutter. DriSteem indique les distances
requises pour éviter tout mouillage. Pour de plus amples informations sur les
distances d'absorption sans mouillage, consulter le site www.dristeem.com.
• En général, il est préférable de placer le tube de dispersion à un endroit
où l'air peut absorber l'humidité ajoutée sans causer de condensation au
niveau ou à proximité du tube de dispersion. Cet endroit se situe en général
après le serpentin chauffant ou à l'endroit où la température de l'air est la
plus élevée.
• Placer le tube de dispersion de sorte que l'absorption puisse se produire
– avant l'admission d'un fi ltre de haute effi cacité car celui-ci peut
supprimer l'humidité visible et s'imbiber d'eau ;
– avant d'entrer en contact avec une surface métallique ;
– avant des dispositifs de détection d'incendie ou de fumée ;
– avant une division dans le conduit, sinon le tube de dispersion peut
diriger une plus grande quantité d'humidité vers l'un des conduits que
vers l'autre.
Table 16-1:
Capacité maximale de transport de vapeur et longueur du flexible, et de la tubulure de vapeur d'interconnexion
Longueur développée du
fl exible de vapeur ou du
Flexible de
tube isolé*
pieds
m
livres/h kg/h livres/h kg/h livres/h kg/h livres/h kg/h livres/h kg/h livres/h kg/h livres/h kg/h livres/h kg/h
< 2
< 0,6
4,0
2
0,6
3,8
4
1,2
3,5
6
1,8
3,1
8
2,4
—
10
3,0
—
12
3,7
—
14
4,3
—
16
4,9
—
18
5,5
—
20
6,1
—
Remarques :
* La longueur développée est égale à la longueur mesurée plus 50 % de cette dernière pour tenir compte des raccords de tuyau.
• DriSteem recommande un fl exible de vapeur de 6' (1,8 m) au maximum avec une pente de 2"/pi (15 %) vers l'humidifi cateur. Le fl exible de
vapeur a tendance à s'affaisser s'il n'est pas soutenu sur toute sa longueur, ce qui entraîne la collecte de condensat et des problèmes de pression
dans le système. La tubulure s'affaisse moins et permet une pente de 1/8"/pi (1 %) sur des longueurs plus importantes.
mc_050712_1445
16
XTR INSTALLATION, OPERATION, AND MAINTENANCE MANUAL
120 V, 60 Hz
Flexible de
Tubulure isolée
vapeur
vapeur
1,8
4,0
1,8
7,1
1,7
3,8
1,7
7,0
1,6
3,8
1,7
6,6
1,4
3,8
1,7
6,3
—
3,5
1,6
—
—
3,5
1,6
—
—
3,5
1,6
—
—
3,1
1,4
—
—
3,1
1,4
—
—
3,1
1,4
—
—
3,1
1,4
—
208 V, 60 Hz
230 V, 50 Hz
Flexible de
Tubulure isolée
vapeur
3,2
7,1
3,2
7,8
3,5
3,2
7,0
3,2
7,7
3,5
3,0
7,0
3,2
7,3
3,3
2,9
7,0
3,2
7,0
3,2
—
6,6
3,0
—
—
—
6,6
3,0
—
—
—
6,6
3,0
—
—
—
6,3
2,9
—
—
—
6,3
2,9
—
—
—
6,3
2,9
—
—
—
6,3
2,9
—
—
Important :
Le non-respect des recommandations que
contient cette section pourrait entraîner une
contre-pression excessive de l'humidifi cateur.
La performance du système d'humidifi cation
en serait affectée de façon inacceptable,
présentant par exemple des fuites aux joints
d'étanchéité, des joints hydrauliques éclatés,
un contrôle du niveau de l'eau erratique et des
éclaboussures de condensat provenant du ou
des tubes de dispersion.
mc_060210_0843
240 V, 60 Hz
Flexible de
Tubulure isolée
vapeur
7,8
3,5
8,1
3,7
7,7
3,5
8,0
3,6
7,7
3,5
7,6
3,4
7,3
3,3
7,3
3,3
7,3
3,3
—
—
7,3
3,3
—
—
7,3
3,3
—
—
7,0
3,2
—
—
7,0
3,2
—
—
7,0
3,2
—
—
6,7
3,0
—
—
Tubulure
isolée
8,1
3,7
8,0
3,6
8,0
3,6
7,6
3,4
7,6
3,4
7,6
3,4
7,6
3,4
7,3
3,3
7,3
3,3
7,3
3,3
7,0
3,2
Publicité
Table des Matières
Dépannage
