Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DriSteem ULTRA-SORB MP
Sommaire des Matières pour DriSteem ULTRA-SORB MP
- Page 1 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS ULTRA-SORB ® MODÈLE P annea ux d e d is p er si on d e la va peu r Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien Pour des applications utilisant la vapeur d'une chaudière ou d'un humidificateur à vapeur DriSteem.
-
Page 2: Table Des Matières
Support de panneau ........8 INSTALLATEUR ATTENTION Montage du modèle Ultra-sorb MP - application avec vapeur sous pression . . .10 Montage du modèle Ultra-sorb MP - application avec vapeur atmosphérique . . . 11 Lire ce manuel avant l’installation. -
Page 3: Déballage Des Tubes À Haute Effi Cacité
DÉBALLAGE DES TUBES À HAUTE EFFICACITÉ Déballage des tubes à haute effi cacité REMARQUE : Si vous avez un Ultra-sorb sans tubes de dispersion à haute Option de tube à haute efficacité effi cacité (tubes non isolés), veuillez passer à la page suivante. Les ensembles de dispersion équipés de l'option de tube à... -
Page 4: Installation
INSTALLATION Montage de l'Ultra-sorb modèle MP sur le terrain Remarque : Ces instructions de montage sont destinées aux panneaux de l'Ultra-sorb modèle MP expédiés non montés sur demande ou si nécessaire. Les panneaux d'une hauteur hors tout supérieure à 2 490 mm (98") sont expédiés non montés. DISPOSEZ LES COMPOSANTS DU PANNEAU Placez les composants du panneau sur une grande surface de travail plane. -
Page 5: Montage Sur Le Terrain De L'ultra-Sorb Modèle Mp
INSTALLATION Montage sur le terrain de l'Ultra-sorb modèle MP INSERTION DES TUBES DE DISPERSION DANS UN PANNEAU ULTRA-SORB NON MONTÉ Si le panneau de l'Ultra-sorb modèle MP est expédié non monté, les tubes de dispersion devront être montés dans le panneau. Remarque : Utilisez de l'eau savonneuse pour lubrifi... -
Page 6: Caractéristiques Mécaniques De L'ultra-Sorb Modèle Mp
51 mm (2.0") Isolés 36,3 Collecteur * Si la hauteur de la face d'entrée (B) est < 432 mm (17"), consultez DriSteem ou OM-7838 DriCalc pour le bon calcul. A’ Vue en élévation Tableau 4-1 : Dimensions de l'Ultra-sorb modèle MP... -
Page 7: Choix De L'emplacement
INSTALLATION Choix de l'emplacement DÉTERMINATION DE L'EMPLACEMENT DE L’HUMIDIFICATEUR La vapeur dispersée doit être absorbée dans le débit d'air avant de parvenir au contact des coudes, ventilateurs, vannes ou fi ltres du conduit, ou de tout autre objet susceptible d'entraîner une condensation et un égouttement. •... -
Page 8: Choix De L'emplacement
INSTALLATION Choix de l'emplacement MISE EN PLACE DANS UNE UNITÉ DE TRAITEMENT D’AIR • L’emplacement A est le meilleur choix. L’installation en aval des batteries de refroidissement et de chauffage fournit un fl ux laminaire à travers les ensembles de dispersion ; en outre, l’air chauffé fournit un environnement permettant la meilleure absorption. - Page 9 INSTALLATION Choix de l'emplacement FIGURE 7-1 : MISE EN PLACE D’UN ENSEMBLE DE DISPERSION DANS UNE UNITÉ DE TRAITEMENT D’AIR Batterie de Filtres refroidissement 2,4 à 3,7 m (8' à 12') Dispositif de contrôle Batterie de Régulation de la limite haute d'humidité du conduit de l'économiseur chauffage pour les emplacements de dispersion A et B...
-
Page 10: Montage Et Support
INSTALLATION Montage et support INSTALLATION DANS UN COURANT D'AIR FROID FIGURE 8-1 : INSTALLATION DANS UN COURANT D'AIR FROID Quand un humidifi cateur est installé dans un conduit qui transportera de Des traînées étendues de l'air froid, déterminez la température du point de rosée. Si le diagramme brouillard peuvent se former Ultra-sorb Flux... -
Page 11: Orientation Du Tube De Dispersion
INSTALLATION Montage et support FIGURE 9-1 : Le Ultra-sorb peut fonctionner avec un fl ux d'air dans l'une ou l'autre direction. ORIENTATION DU TUBE DE DISPERSION Les connexions d'alimentation en vapeur et de purge de condensat doivent être raccordées au collecteur. Afi n de localiser les connexions, il est possible Tube de dispersion Orifi... -
Page 12: Montage Du Modèle Ultra-Sorb Mp - Application Avec Vapeur Sous Pression
Montage du modèle Ultra-sorb MP - application avec vapeur sous pression FIGURE 10-1 : MONTAGE DU MODÈLE ULTRA-SORB MP (APPLICATION AVEC VAPEUR SOUS PRESSION ILLUSTRÉE) Installez un tamis d'entrée (de même taille que la vanne de régulation de la vapeur ou plus grand) et à... -
Page 13: Montage Du Modèle Ultra-Sorb Mp - Application Avec Vapeur Atmosphérique
INSTALLATION Montage du modèle Ultra-sorb MP - application avec vapeur atmosphérique FIGURE 11-1 : MONTAGE DU MODÈLE ULTRA-SORB MP (APPLICATION AVEC VAPEUR ATMOSPHÉRIQUE ILLUSTRÉE) Bride de 1½" (38 mm) Suivant la charge d’humidifi cation, la tuyauterie d’interconnexion peut être un fl... -
Page 14: Montage Dans Une Unité De Traitement De L'air
écrous et boulons 1/4 - 20 ou des vis-tarauds-forets n° 12. En raison des possibles forces exercées sur cette application, DriSteem recommande un espacement des attaches inférieur à 150 mm (6"). Sur des installations Ultra-sorb plus grandes, des canaux verticaux peuvent être nécessaires sur les extrémités d'arrivée et d'évacuation de... -
Page 15: Montage Dans Un Conduit Horizontal
INSTALLATION Montage et support FIGURE 13-1 : MODÈLE MP ULTRA-SORB MONTAGE DANS UN CONDUIT HORIZONTAL DANS UNE CONDUITE Le panneau Ultra-sorb se trouve dans un cadre de montage. Une bride de Ultra-sorb Vue latérale montage de 38 mm (1½") d'épaisseur se trouve sur les quatre côtés de l'unité. -
Page 16: Connexions Et Dimensions De L'alimentation Et De La Vidange
Contactez votre représentant Modèle MP régulation) et à moins de 1 m (3') du panneau DriSteem local pour le choix de la pompe. de dispersion de l'Ultra-sorb modèle MP. Vanne de régulation... -
Page 17: Détails Des Connexions Et Du Tube De Dispersion De L'ultra-Sorb Modèle Mp
INSTALLATION Détails des connexions et du tube de dispersion de l'Ultra-sorb modèle MP FIGURE 15-1 : POSITIONS DE SORTIE DES CONDENSATS ET D’ENTRÉE FIGURE 15-3 : TYPES D'ENTRÉES DE DE VAPEUR DE L'ULTRA-SORB MODÈLE MP VAPEUR MODÈLE MP ULTRA-SORB Bride Débit d'air OM-607-1b Flexible... -
Page 18: Tuyauterie
2300 1043 1. Utilisez un fl exible de vapeur DriSteem pour de meilleurs résultats. Les autres tuyaux pourraient avoir une durée de vie plus courte et entraîner 3. Pour minimiser la perte de capacité et d'effi cacité, isolez la tubulure la formation d’une mousse dans la chambre d’évaporation, résultant en... -
Page 19: Vapeur Issue De Vapeur Sous Pression
Pour garantir la vapeur la plus sèche, faites sortir la vapeur de l'humidifi cateur Remarque : Des adaptateurs de tuyau et de par le dessus de la conduite principale de vapeur (pas par le côté ni par le fond). bride sont disponibles chez DriSteem. ULTRA-SORB MODÈLE MP MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN... -
Page 20: Vapeur Issue D'un Humidificateur Par Évaporation Sans Électrode
Flexible de Les connexions de fl exibles standards sur les humidifi cateurs par évaporation vapeur (Voir de DriSteem sont des tuyaux en acier inoxydable de 38 mm (1½"). Des tableau 16-1) humidifi cateurs connexions de 51 mm (2") sont disponibles en option sur les unités à capacité... -
Page 21: Vapeur Issue D'un Humidificateur Par Évaporation À Électrode
Les fl exibles de vapeur standard se connectent aux cylindres des fonctionnent avec une pression interne quasi humidifi cateurs vapeur à électrode de DriSteem (série XT) et à l'entrée de égale à zéro, les condensats ne peuvent pas vapeur de l'Ultra-sorb, directement ou à l'aide d'un adaptateur en inox. Des être envoyés directement dans une canalisation... -
Page 22: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Remplacement des tubes de dispersion de l'Ultra-sorb modèle MP RETRAIT D'UN TUBE DE DISPERSION D'UN PANNEAU ULTRA-SORB Il peut être nécessaire de retirer un tube de dispersion pour accéder à une bobine adjacente ou parce que le tube est endommagé ou pour installer un tube isolé. -
Page 23: Données De Performances
à l'aide du logiciel de dimensionnement et de sélection Dricalc DriSteem ou votre représentant local de DriSteem, disponible sur le site www.dristeem.com. Il est possible que DriSteem pour les recommandations. les caractéristiques du système diffèrent des caractéristiques utilisées pour la mc_071211_1505 conception du système. -
Page 24: Commandes
FONCTIONNEMENT Commandes COMMUTATEUR DE CONTRÔLE DE DÉBIT D'AIR Il est recommandé d'utiliser un interrupteur de débit d'air pour empêcher l'ouverture de la vanne de vapeur si l'air ne circule pas dans le conduit. LIMITE ÉLEVÉE DE L'HYGROSTAT Pour éviter une sursaturation quand la température de l'air du conduit est inférieure à... -
Page 25: Démarrage
FONCTIONNEMENT Démarrage 1. Activer la vapeur d'humidification vers le collecteur d'alimentation Ultra-sorb : • Vapeur sous pression : Ouvrir la vanne modulante de vapeur. • Humidifi cateur par évaporation : Suivez les instructions de démarrage dans le Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance de l'humidifi... -
Page 26: Maintenance
MAINTENANCE Contrôle et entretien des composants TAMIS Inspecter le fi ltre à tamis au moins à deux reprises durant la première année. En cas d'encrassement, inspectez-le plus fréquemment. PURGEURS À VAPEUR Vérifi ez le bon fonctionnement des purgeurs à vapeur au moins deux fois par an. -
Page 27: Dépannage
MAINTENANCE Dépannage Tableau 25-1 : Guide de dépannage de l'Ultra-sorb modèle MP Problème Cause possible Action L'humidifi cateur évacue • Conduite de vapeur surchargée d'eau • Situez la cause de l'amorçage et remédiez au problème. de l'eau dans le en raison de l'évacuation d'eau par la conduit chaudière avec la vapeur (amorçage) •... - Page 28 MAINTENANCE Dépannage Tableau 25-1 : Guide de dépannage de l'Ultra-sorb modèle MP Problème Cause possible Action Dysfonctionnement du • Tension de commande incorrecte • Remplacez le transformateur. système de régulation • Signal de commande incorrect • Remplacez les composants. • Connexions de câblage incorrectes •...
- Page 29 • Ajoutez un plus grand nombre de tubes de dispersion pour une distance non mouillante plus courte. Consultez DriSteem pour déterminer le nombre total de tubes nécessaires. • Conduit non isolé traversant une zone • Isolez le réseau de conduits.
-
Page 30: Pièces De Rechange
MAINTENANCE Pièces de rechange FIGURE 28-1 : PIÈCES DE RECHANGE DE L'ULTRA-SORB MODÈLE MP OM-7844 OM-7854_rightside ULTRA-SORB MODÈLE MP MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN... - Page 31 MAINTENANCE Pièces de rechange Remarque : Consultez l'usine pour les pièces de rechange de l'Ultra-sorb modèle MP. Tableau 29-1 : Pièces de rechange de l'Ultra-sorb modèle MP N° Description Numéro de pièce Collecteur de l'Ultra-sorb modèle MP Consulter l'usine Côté bride de l'Ultra-sorb modèle MP Consulter l'usine Écrou de verrouillage ¼"...
- Page 32 ULTRA-SORB MODÈLE MP MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN...
- Page 33 ULTRA-SORB MODÈLE MP MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN...
-
Page 34: Garantie
DriSteem, ou si le produit a été sales@dristeem.com modifi é sans le consentement écrit de DriSteem, ou si un tel produit a été sujet à un accident, une mauvaise utilisation, une mauvaise manipulation, une altération, une négligence ou un entretien Pour de plus amples informations sur nos inadéquat.