1 Introducere
1.1 Despre acest manual
Acest manual este valabil pentru Irigatorul Caloric Air Fx.
Producător:
1.2 Destinația de utilizare
Irigatorul de aer Air Fix distribuie aer rece sau cald pentru efectuarea testelor calorice pentru diagnosticul
vestibular. Air Fix necesită ca operatorul să îndrepte fluxul de aer către membrana timpanică prin canalul
auricular la pacientului, creând o diferenţiere în temperatura aerului şi rezultând cu apariţia nistagmusului în
ochii pacientului. În mod normal se efectuează patru irigaţii, una rece şi una caldă pentru fiecare ureche.
Răspunsurile la irigaţii sunt apoi comparate pentru a stabili dacă un senzor de mişcare dintr-o ureche este
mai slab decât celălalt senzor.
Air Fx poate fi utilizat împreună cu software-ul Interacoustics VN415, VO425, VisualEyes 515 și VisualEyes
525 VNG/ENG și Micromedical Spectrum VNG prin USB. Când este integrat cu unul dintre programele
software menționate mai sus, utilizarea irigatorului Air Fx va începe testul caloric cu temperatura corectă de
irigare.
Întregul personal care pune în funcţiune Air Fix trebuie să se familiarizeze cu conţinutul acestui manual
înainte de a folosi Air Fix cu un pacient. Se poate solicita instruire adiţională de la Interacoustics sau unul
din reprezentații de vânzări.
Air Fx trebuie folosit pentru irigarea canalului auricular extern doar pentru scopul stimulării calorice ca parte
din protocolul testului VNG/ENG. Dispozitivul nu este menit pentru curăţarea cerii din ureche.
Mânerul otoscopului folosește specule de unică folosință și are un LED integrat, care luminează timpanul
fără a obstrucționa fluxul de aer sau vederea canalului auditiv. Mânerul otoscop are o lupă concepută pentru
a îmbunătăţi vizibilitatea membranei timpanice.
Dacă este nevoie de service, vă rugăm să contactați Interacoustics sau distribuitorul local Interacoustics.
Destinaţia de utilizare a acestui produs este irigarea canalului auricular al pacientului cu aer cald sau rece
pentru scopul accesării sistemului vestibular periferic. Produsul se va folosi de către un profesionist instruit
într-un mediu clinic, de spital sau de recuperare. Gama de pacienţi include copii şi adulţi cu anatomie
normală a canalului auricular extern şi cutiei timpanului.
Contraindicație:
Nu efectuaţi irigarea la pacienţii cu membrana timpanică perforată
Air Fx Caloric Irrigator – Instrucțiuni de utilizare - RO
Interacoustics A/S
Audiometer Allé 1
5500 Middelfart
Danemarca
Tel.:
+45 6371 3555
Fax:
+45 6371 3522
E-mail:
info@interacoustics.com
Web:
www.interacoustics.com
Pagina 1