Interacoustics Air Fx Instructions D'utilisation page 33

1 Introduzione
1.1 Informazioni su questo manuale
Questo manuale è valido per l'irrigatore calorico Air Fx.
Produttore:
1.2 Uso previsto
L'irrigatore ad aria Air Fx emette aria calda o fredda allo scopo di eseguire test calorici per la diagnosi
vestibolare. Il funzionamento dell'Air Fx prevede che l'operatore punti il flusso d'aria sulla membrana del
timpano attraverso il canale uditivo del paziente, creando in questo modo uno scarto fra le temperature delle
orecchie e causando la comparsa di nistagmo negli occhi del paziente. In genere si eseguono quattro
irrigazioni, una calda e una fredda per ciascun orecchio. Le risposte all'irrigazione sono poi comparate per
determinare se uno dei sensori di movimento dell'orecchio è più debole rispetto a quello dell'altro orecchio.
L'Air Fx può essere usato insieme ai software Interacoustics VN415, VO425, VisualEyes 515, VisualEyes
525 VNG/ENG e Micromedical Spectrum VNG tramite USB. Quando è integrato da uno dei suddetti
programmi, l'uso dell'irrigatore Air Fx avvierà il test calorico con la temperatura di irrigazione corretta.
Tutto il personale che utilizza l'Air Fx deve essere a conoscenza dei contenuti di questo manuale prima di
utilizzare l'irrigatore su un paziente. È possibile richiedere ulteriore formazione tramite Interacoustics o uno
dei suoi rappresentanti di vendita.
L'Air Fx deve essere utilizzato per irrigare il canale uditivo esterno solo ai fini della stimolazione calorica e
come parte di un protocollo di prova di test di VNG/ENG. Il dispositivo non è progettato per la pulizia del
cerume.
L'impugnatura con otoscopio utilizza speculum monouso e integra un LED che illumina il timpano senza
ostacolare il flusso d'aria o la visione del canale uditivo. L'impugnatura con otoscopio ha una lente di
ingrandimento progettata per migliorare la visibilità della membrana del timpano.
Se è necessario far riparare l'apparecchio, contattare Interacoustics o il relativo distributore locale.
L'utilizzo di questo prodotto è consentito per l'irrigazione del canale uditivo esterno del paziente con aria
calda o fredda allo scopo di valutare la funzionalità del sistema vestibolare periferico. Il prodotto è progettato
per l'utilizzo da parte di professionisti appositamente formati in ambiente clinico, ospedaliero o riabilitativo.
La popolazione di pazienti idonea comprende bambini e adulti che hanno un'anatomia del canale uditivo
esterno e dell'orecchio medio normale.
Controindicazioni:
non eseguire irrigazioni su pazienti con perforazioni della membrana del timpano
Irrigatore calorico Air Fx - Istruzioni per l'uso - IT
Interacoustics A/S
Audiometer Allé 1
5500 Middelfart
Danimarca
Tel.: +45 6371 3555
Fax: +45 6371 3522
E-mail: info@interacoustics.com
Sito Web: www.interacoustics.com
Pagina 1