Humbaur Loady 1300/HUK Manuel D'utilisation page 10

Danger de mort !
En cas de conduite sans que le levier
de la pompe n'ait été rangé et fixé.
Le levier de la pompe risque d'être
éjecté et de heurter des personnes.
Ceci peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
avant de prendre la route, rangez
danger !
le levier de la pompe dans le sup-
port prévu à cet effet et bloquez-
le avec la goupille.
Danger de mort !
En cas de conduite sans que le câble
de rupture d'attelage ne soit accroché.
En cas de rupture, la remorque ne
sera pas freinée. Elle peut heurter des
personnes et des objets. Ceci peut
entraîner des blessures graves, voire
mortelles.
danger !
a chaque trajet, enroulez le câble
de rupture d'attelage autour de
l'attelage du véhicule tracteur.
Danger de mort !
En cas de conduite sans ridelles mais
avec les montants d'angle.
Les montants d'angle risquent d'être
éjectés et de heurter des personnes.
Ceci peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
Retirez les montants d'angle
danger !
avant de prendre la route si vous
avez démonté les ridelles.
Danger de mort !
En cas de conduite avec des ridelles
ouvertes mais qui n'ont pas été
démontées.
Les ridelles risquent d'être éjectées
en même temps que les montants
d'angle et de heurter des personnes.
Ceci peut entraîner des blessures
danger !
graves, voire mortelles.
Fermez les ridelles ou retirez
les ridelles en même temps que
les montants d'angle avant de
prendre la route.
10 Version 09/10
Danger de mort !
En cas de conduite lorsque le charge-
ment n'est pas réparti correctement.
La remorque risque de déraper et,
en conséquence, de se détacher
ou d'entraîner le véhicule tracteur.
En l'occurrence, des personnes
risquent d'être blessées ou d'être
danger !
tuées et des dégâts matériels peuvent
être occasionnés.
avant de rouler, répartissez le
chargement conformément aux
lois et directives en vigueur.
Danger de mort !
En cas de conduite à trop grande vitesse.
La remorque risque de déraper et,
en conséquence, de se détacher
ou d'entraîner le véhicule tracteur.
En l'occurrence, des personnes
risquent d'être blessées ou d'être
tuées et des dégâts matériels peuvent
être occasionnés.
danger !
Respectez les lois en vigueur dans
chacun des pays et relatives à
la vitesse maximale admissible
quant aux attelages de remorques
sur véhicule.
Danger de mort !
Dans le cas où de la glace, de la neige
ou de l'eau surchargent le toit, la
bâche ou le capot de la remorque.
De la glace, de la neige ou de l'eau
peuvent surchargées le toit, la
bâche ou le capot de la remorque et
risquent de les endommager. De l'eau
danger !
peut se transformer en glace et tom-
ber de la remorque ou endommager
la remorque. Cela risque de provo-
quer des accidents mortels.
Retirez la glace, la neige ou l'eau
du toit, de la bâche ou du capot
de la remorque que vous utilisiez
la remorque ou non.
Risque de blessures !
Dans le cas où une personne monte
sur la surface de chargement sans
chaussures appropriées.
Si des saletés ou de l'eau se trouvent
sur la surface de chargement, celle-
ci peut être glissante. La personne
risque de se blesser.
Risque de
ne montez sur la remorque qu'avec
des chaussures stables présentant
glissade !
suffisamment d'adhérence.
Manuel d'utilisation des bennes Loady / HUK