Publicité
Nur bei zweiflügeligen Türen
Mittelfalz-
verriegelung
bei T90 und RC3 im Standard
Das Anbringen der Mittelfalzverriegelung
erfolgt erst nach der Montage der Zarge
und des Türblatts.
Montage am Gangflügel
Bringen Sie den Aufschäumer 80 x15 x 2 in
der Aussparung an.
Bild 191, unten
Befestigen Sie anschließend den Pilz mit
der Senkschraube M6x30 in dem dafür vor-
gerichteten Gewinde.
Bild 192, unten
Montage am Standflügel
Bringen Sie den Aufschäumer 80 x 7 x 2 auf
der Rückseite der Pilztasche an.
Bild 193, unten
Befestigen Sie anschließend die Pilztasche
mit den Zylinderkopfschrauben M6x16 in
den dafür vorgerichteten Gewinden.
Bild 194, unten
Bringen Sie die Aufschäumer 30 x 7 x 2 vor
der Pilztasche an.
Bild 195, unten
Mittels der Langlöcher können Pilz und
Pilztasche ausgerichtet werden.
Bild 196, unten
191
192
For double-leaf doors only
Middle rebate
mushroom cam keep
for T90 and RC3 as standard
The fastening of the middle rebate mush-
room cam keep is done after the installa-
tion of the frame and door leaf.
Assembly on the active leaf
Install the 80 x15 x 2 foam pad in the recess.
Image 191, below
Then fasten the mushroom cam by
screwing the M6x30 flat-head screw into
the threaded hole.
Image 192, below
Assembly on the fixed leaf
Install the 80 x 7 x 2 foam pad in the recess.
Image 193, below
Then fasten the mushroom cam keep by
screwing the M6x16 cheese head screws
into the threaded holes.
Image 194, below
Install the 30 x 7 x 2 foam pads in front of the
mushroom cam keep.
Image 195, below
The mushroom cam and the mushroom
cam keep can be aligned by means of the
oblong recesses.
Image 196, below
193
195
Uniquement pour des portes à deux vantaux
Verrou de feuillure
centrale
pour T90 et RC3 en standard
Le montage du verrou de feuillure centrale
a lieu uniquement après montage de l'huis-
serie et du tablier.
Montage sur le vantail mobile
Placer la mousse 80 x15 x 2 dans l'évide-
ment.
Figure 191, ci-dessous
Fixer la vis à tête champignon M6x30 dans
l'alésage prévu à cet effet.
Figure 192, ci-dessous
Montage sur le vantail fixe
Placer la mousse 80 x 7 x 2 à l'arrière du
logement de la tête champignon.
Figure 193, ci-dessous
Fixer le logement de tête champignon avec
les vis à tête cylindrique M6x16 dans les
alésages prévus à cet effet.
Figure 194, ci-dessous
Monter la mousse 30 x 7 x 2 devant le loge-
ment de tête champignon.
Figure 195, ci-dessous
La tête champignon et son logement peuvent
être alignés à l'aide des trous oblongs.
Figure 196, ci-dessous
194
196
Novoferm | 129
Publicité
