Table des Matières
Publicité
Contenu et consignes générales de sécurité
Concepts et abréviations générales spécifiques aux produits
Les abréviations suivantes spécifiques aux produits sont utilisées dans cette
documentation :
Concept/abréviation
Signal 0
Signal 1
A
Application
CANopen
Données Retain
E
Ethernet
E/S analogiques
Module E/S
Modules de périphérie
Modules optionnels
Rapport d'état
Résistance de
terminaison
Sélecteur d'adresses
Système d'exécution
Terre du système
Tableau 0.4 : Concepts et abréviations spécifiques aux produits
Festo GDCP-CMXR-HW-FR fr 0805NH
Signification
Une tension de 0 V est présente sur l'entrée ou la sortie délivre 0 V.
Une tension de 24 V est présente sur l'entrée ou la sortie délivre 24 V.
Sortie TOR
Total des programmes applicatifs
Protocole de bus de terrain basé sur CAN standardisé comme norme européenne.
Données inscrites par l'application dans la mémoire du système de commande.
Généralement, il s'agit de quantités, d'informations chronologiques ou simi-
laires. Les données Retain conservent leur valeur après l'arrêt et la remise en
marche de l'appareil. Au redémarrage du programme, le travail se poursuit avec
les données enregistrées. Les données ne sont pas mémorisées sur la carte
mémoire Compact Flash.
Entrée TOR
Protocole physique et réseau pour la liaison de différents appareils
Entrées et sorties analogiques
Terme regroupant les modules qui mettent des entrées et/ou des sorties TOR ou
analogiques à disposition.
Pour étendre les fonctions, il est possible d'insérer des modules de périphérie à
droite du module central. Les générateurs de signaux et actionneurs sont liés via
des modules d'E/S p. ex.
Sont insérés dans les emplacements du module central (3 maxi) et mettent à
disposition du module central des interfaces spéciales.
Fichiers que l'appareil peut enregistrer pour l'analyse des erreurs. Ceux-ci con-
tiennent des informations importantes sur l'état de l'appareil au moment de
l'erreur. Elles peuvent être lues en après-vente.
Résistance permettant de minimiser les échos de signaux sur le bus de terrain.
Les résistances de terminaison doivent être installées ou connectées à l'extré-
mité des câbles de segments de bus.
Sert au réglage de l'adresse de module interne
Organe du système d'exploitation
Mise à la terre ayant pour unique but d'assurer la fonction voulue de l'appareil
électrique. La mise à la terre permet de dévier les tensions perturbatrices qui
pourraient affecter un appareil.
15
Publicité
Table des Matières
