Festo CPX-E Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Festo Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. CPX-E
  6. Manuel
Festo CPX-E Manuel

Festo CPX-E Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour CPX-E:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Système CPX-E
Manuel
Fonction
Paramétrage
8071027
2017-07
[8071031]

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Festo CPX-E

Sommaire des Matières pour Festo CPX-E

  • Page 1 Système CPX-E Manuel Fonction Paramétrage 8071027 2017-07 [8071031]...
  • Page 2 Notice originale CPX-E-SYS-FR ® ® CODESYS , PI PROFIBUS PROFINET sont des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs dans certains pays. Symboles utilisés : Recommandation, conseil, renvoi à d’autres documents Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 –...

  • Page 3: Table Des Matières

    ..............3.4 Paramètres et données du système CPX-E .
  • Page 4 ..................Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 5: Propos De Ce Document

    à la compréhension de cette documentation. Version du produit Ce document se rapporte au système constitué de modules CPX-E. La version du produit peut être identifiée à l'aide de la plaque signalétique ou du logiciel Festo adéquat. Vous trouverez le logiciel d'identification de la version du produit sur le site d'assistance de Festo è...

  • Page 6: Fonction

    Le système CPX-E est un système modulaire dédié au raccordement de périphériques électriques et à l'utilisation dans un environnement protégé. Avec un module de bus ou une commande, le système CPX-E peut être relié à une commande de niveau supérieur via un réseau ou peut être exploité de manière autonome.

  • Page 7: Modules Cpx-E

    Des informations détaillées sur les différents modules figurent dans la documentation jointe au produit. Module de bus Un module de bus est l'interface d'un système CPX-E avec le bus de terrain/réseau et prend alors en charge les fonctions suivantes : –...
  • Page 8 Fonction Automate Une commande sert un commander un système CPX-E : – Commande système autonome – Intégration dans des commandes d'installation de niveau supérieur via des interfaces de communication intégrées (par ex. PROFINET) ou Ethernet. En plus de la programmation, la mise en œuvre d'une commande permet aussi de réaliser la visualisation de process via CODESYS.

  • Page 9: Système Cpx-E

    Un système CPX-E se compose principalement d'un module de bus ou d'une commande et d'un maximum de 10 autres modules. À l'intérieur d'un système CPX-E, le module de bus ou la commande est toujours placé(e) sur la gauche en tant que premier module. L'ordre des autres modules est sans importance.

  • Page 10: Concept D'alimentation Électrique

    EL/SEN niveau du module de bus ou de la commande et distribuée en interne au système CPX-E complet via l'enchaînement. Alimentation en tension sous charge U Pour chaque module disposant de sorties, l'alimentation en tension sous charge U d'alimentation des sorties est alimentée séparément et directement au niveau du module.

  • Page 11: Modifier Les États Des Signaux

    Reset outputs Paramètre système Fail safe Erreur de communication réseau Forçage disable Paramètres de module Forçage canal x enable disable Paramètre système Mode Force Sortie 1 LED témoin d'état de chaque sortie Fig. 2.8 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 12: Modifier Les Signaux D'entrée

    La fonction Forcen est principalement utilisée au cours de la phase de mise en marche pour forcer des signaux à adopter un état précis même en cas d’absence de câblage et ce, à des fins de test. Paramétrage Sur le système CPX-E, le paramétrage de Force est possible pour : – Entrées et sorties numériques –...
  • Page 13 1 = Force value Force state 100 505 100 321 202 110 100 505 333 432 202 505 11 1 Signal analogique avant 3 Signal analogique après 2 Paramètre de module (relatif au canal) Fig. 2.11 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 14: État Des Signaux En Cas De Panne (Fail Safe)

    (état Fail-safe). De cette manière, on crée un état défini des machines/de l’installation en cas d’erreurs de communication du réseau (par ex. défaillance de la commande de niveau supérieur). Paramétrage Sur le système CPX-E, le paramétrage de Fail-safe est possible pour : – Sorties numériques –...
  • Page 15 222 500 500 500 333 321 100 200 100 500 444 500 333 321 1 Etat du signal avant perturbation 3 Etat du signal après perturbation 2 Paramètre de module (relatif au canal) Fig. 2.13 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 16: État Du Signal Dans L'état Idle (Idle Mode)

    Le soi-disant paramétrage Idle-mode permet à l’utilisateur de déterminer l’état de signal que les sorties doivent adopter en passant en mode Idle. De cette manière, on crée un état défini des machines/de l’installation. Paramétrage Sur le système CPX-E, le paramétrage de Idle-mode est possible pour : – Sorties numériques –...

  • Page 17: Possibilités De Diagnostic

    8 entrées internes (8 bits d’état). è 2.3.3 Interface de Les informations de diagnostic du système CPX-E sont diagnostic I/O mises à disposition via ce qu'on appelle l'interface de diagnostic I/O. L'interface de diagnostic I/O permet un accès en lecture indépendant du bus aux informations de...
  • Page 18 ; paramétrage externe possible (valeur par défaut). éteinte 1) L'affichage de la fonction Forcen (LED clignote) a priorité sur l'affichage du réglage du démarrage système avec paramétrage enregistré et extension enregistrée (LED allumée). Tab. 2.12 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 19: Bits D'état

    2.3.2 Bits d'état Indépendamment du module de bus utilisé, le système CPX-E met à disposition 8 bits d'état pour l'affichage des messages de diagnostic collectifs (messages d'erreur globaux). Les bits d'état sont configurés comme les entrées. L'occupation des adresses d'entrée par des bits d'état dépend du protocole de réseau utilisé...

  • Page 20: Interface De Diagnostic I/O

    1 Numéro de bit 2 Sorties Fig. 2.14 Bits d’entrée Les données de réponse sortent du système CPX-E par l'intermédiaire des bits d'entrée E0 à E7 lorsque le bit de validation E15 fournit un signal 1. Données de diagnostic Réservé...
  • Page 21 écoulé ? = 1 ? Reprendre les données Réinitialisation du bit de contrôle Réinitialiser le bit de contrôle A15 Tempori­ d’acquit­ Timeout sateur tement écoulé ? = 0 ? Fig. 2.16 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...
  • Page 22 1 Numéro de bit des entrées 2 Etat des signaux des entrées Fig. 2.18 Pour de plus amples informations sur les données de diagnostic de module è 3.11 Données de diagnostic de module. Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...
  • Page 23 Fig. 2.20 indique les données de réponse à titre d'exemple lorsque le numéro d'erreur est 4 (4 déc. = 100 Bin). Données de réponse pour le numéro d’erreur 4 Réservé Données de diagnostic Bit d’acquittement 1 Numéro de bit des entrées 2 Etat des signaux des entrées Fig. 2.20 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 24: Mémoire De Diagnostic

    5 = enregistrer à partir des NE + NM définis 6 = enregistrer à partir des NE + NM + NC définis MN = Numéro de module FN = Numéro d’erreur KN = Numéro de canal Fig. 2.21 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 25: Classes D'erreurs

    Classes d’erreurs En fonction du degré de gravité de l'erreur, les erreurs possibles du système CPX-E sont réparties en trois catégories d’erreur (1 à 3) ayant chacune une priorité différente. Si une erreur survient, la LED d’erreur système (SF) clignote en fonction de la catégorie d’erreur survenue.

  • Page 26: Numéros D'erreur

    • Contrôler le paramétrage et le cas échéant, le paramétrage renouveler avec les paramètres corrects. Format de données Mise à l'échelle linéaire Lissage de la valeur mesurée Valeur limite inférieure Valeur limite supérieure Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...
  • Page 27 DIL (augmenter le nombre de stations). Connexion du bus interrompue • Vérifier le câblage. 72 … 79 réservé – è Description de chaque module Dysfonctionnement spécifique au module 81 … 99 Réservé – Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...
  • Page 28 Erreur système • Remplacer le module si éteindre/allumer ne résout pas le problème. Erreur lors de la configuration interne, module en • Contrôler le système et le remplacer si panne nécessaire. Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...
  • Page 29 Position incorrecte du micro-interrupteur • Contrôler la position du micro-interrupteur DIL et la corriger si nécessaire. 205 … 253 Réservé – Sous-tension de l'électronique et des capteurs • Éliminer la sous-tension. Erreur inconnue – Tab. 2.20 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 30: Paramétrage

    Paramétrage Le paramétrage permet d’adapter au cas par cas la réaction du système CPX-E ou celle de modules et de canaux individuels. Le paramétrage peut être réalisé à l'aide d'un logiciel de Festo approprié ou via la commande de niveau supérieur.
  • Page 31 Diagnostic – Surveillance en cas de : Activation ou désactivation de la surveillance de court-circuit/surcharge – Court-circuit/surcharge et de sous-tension pour l’ensemble du système CPX-E. – Tension insuffisante des sorties État du signal en cas de panne Définit l’état que doivent prendre les signaux de sortie numériques en (paramètre Fail-safe)

  • Page 32: Paramètres Et Données Du Système Cpx-E

    1) m = numéro de module (numérotation de gauche à droite en partant de 0) 2) d = événement de diagnostic 3) L'accès s'effectue en fonction du protocole è Description du module de bus 4) Significatif seulement pour certains protocoles réseau è Description du module de bus Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 33: Représentation Analogique Des Valeurs De Process

    2) d = événement de diagnostic 3) L'accès s'effectue en fonction du protocole è Description du module de bus 4) Significatif seulement pour certains protocoles réseau è Description du module de bus Tab. 3.8 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 34: Monitoring (Surveillance)

    Définit pour le système complet si la fonction Forcen est bloquée ou Sélection par paramètres approuvée. N° F. 4402 Force mode bloqué (réglage par défaut) Force mode approuvé (maintenir l'état du signal) 1) Numéro de fonction Tab. 3.11 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...
  • Page 35 (paramètres de module “Force mode” et “Force state”) sont automatiquement réinitialisés afin d’éviter des états indésirables des signaux et ce, dans les cas suivants : – Modification via logiciel de Festo : lors du passage de “approuvé” à “bloqué” – Modification via le réseau : lors du passage de “bloqué” à “approuvé”...
  • Page 36 1) Ce paramètre n'est pertinent qu'avec certains modules de bus è Description du module de bus correspondant. 2) Numéro de fonction 3) LSB = Least Significant Bit ; MSB = Most Significant Bit Tab. 3.14 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...
  • Page 37 2) Numéro de fonction ; m = numéro de module (numérotation de gauche à droite, en partant de 0) Tab. 3.16 Lorsqu’on sélectionne le réglage “La tension reste coupée”, il faut éteindre puis rallumer le système ou réinitialiser/poser le signal correspondant pour rétablir la tension. Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...
  • Page 38 Format de données Valeur analogique Sorties 1) Valeurs è Description du module correspondant 2) Numéro de fonction ; m = numéro de module (numérotation de gauche à droite, en partant de 0) Tab. 3.19 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...
  • Page 39 Idle state (Par défaut) Idle state canal x Réinitialiser la sortie (préréglage) du module de bus. Activer une sortie 1) N'est pas pris en charge par tous les modules de bus Tab. 3.22 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...
  • Page 40 Entrées Force state canal x Forcer le signal Réinitialiser le signal (préréglage) Sorties Force mode canal x Bloqué (réglage par défaut) Force state Sorties Force state canal x Forcer le signal Réinitialiser le signal (préréglage) Tab. 3.23 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 41: Paramètres De Mémoire De Diagnostic (Paramètretrace)

    1) Les différents numéros sont définis via les paramètres de mémoire de diagnostic “Numéro de module” (è Tab. 3.30), “Numéro de canal” (è Tab. 3.31) et “Numéro d'erreur” (è Tab. 3.32). 2) Numéro de fonction Tab. 3.26 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 42: Filtre De Fin D'erreur

    Réservé 1) Les différents numéros sont définis via les paramètres de mémoire de diagnostic “Numéro de module” (è Tab. 3.30) et “Numéro de canal” (è Tab. 3.31). 2) Numéro de fonction Tab. 3.29 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 43: Numéro De Module

    Sélection par paramètres N'est efficace que si un filtre de mémoire de diagnostic correspondant N° F. est activé. 3487 Numéro d'erreur 0 … 255 (0 = réglage par défaut) 1) Numéro de fonction Tab. 3.32 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 44: Données De La Mémoire De Diagnostic

    Indique si l’enregistrement des erreurs est activé ou désactivé. L'enregistrement des erreurs peut être stoppé et lancer avec les filtres N° F. Run/Stop. 3483 Enregistrement activé Enregistrement non activé 1) Numéro de fonction Tab. 3.35 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 45: Mémoire De Diagnostic

    3) Si le numéro de l'erreur = 0, le contenu de ces octets est aussi 0. Si le numéro de l'erreur est situé entre 128 et 199 (catégorie d’erreur 3), le contenu de ces octets n’est pas significatif (panne). Tab. 3.36 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 46: Données De Diagnostic Système

    Numéro d'erreur actuel (messages d'erreur possibles è 2.3.5) Sélection par paramètres Le numéro de fonction 1937 indique s'il existe des données de N° F. diagnostic è Tab. 3.38. 1938 Numéro d'erreur (0 ... 255) 1) Numéro de fonction Tab. 3.39 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 47: Données De Diagnostic De Module

    Info 3 (réservé) Sélection par paramètres N° F. 2008 + 4m Réservé 1) Numéro de fonction ; m = numéro de module (numérotation de gauche à droite, en partant de 0) Tab. 3.43 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 48: Données Système

    Indique si Fail safe est actif ou inactif. Sélection par paramètres N° F. Réinitialiser toutes les sorties Hold last state (maintenir l'état du signal) Accepter Fault mode 1) Numéro de fonction Tab. 3.47 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 49: Idle Mode

    Voir aussi le paramètre système “Surveillance” è Tab. 3.9. Court-circuit/surcharge alimentation capteurs (CCC) Court-circuit/surcharge des sorties (CCS) Sous-tension sorties (U 1) Valeurs : 1 = active ; 0 = inactive 2) Numéro de fonction Tab. 3.49 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 50: Données De Module

    6e chiffre 5e chiffre 4e chiffre 3e chiffre 2e chiffre 1er chiffre 1) Numéro de fonction ; m = numéro de module (numérotation de gauche à droite, en partant de 0) Tab. 3.52 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 51: A Caractéristiques Techniques

    Humidité (sans condensation) 0 … 95 Altitude d'installation max. autorisée au-dessus du 2000 niveau de la mer Nombre max. de modules par système CPX-E, avec module de bus ou commande Volume d'adresses des entrées/sorties [octet] 64/64 (maximal) Degré de protection selon EN 60529 IP20 Protection contre les décharges électriques...
  • Page 52 Longueur de l'embout avec manchon en plastique Section du câble 0,14 … 0,34 mm [mm] 8 … 10 Section du câble 0,5 … 1,0 mm [mm] 8 … 10 1) Selon DIN 46228-1 2) Selon DIN 46228-4 Tab. A.6 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...

  • Page 53: B Définition Des Termes

    Automate programmable industriel Bits d'état Informations d'état internes (ensemble des messages de diagnostic) du système CPX-E qui peuvent être mises à disposition en tant que signaux d'entrée sur le réseau. Fichier de description de Fichier spécifique à un protocole pour la mise en œuvre du module de bus dans l'appareil le logiciel de commande de la commande de niveau supérieur.

  • Page 54: Index

    – Code de révision, 50 – Forçage, 11 – Code du module, 50 – Idle mode, 11 – Numéro de série, 50 Module d'entrée, 8 Module de bus, 7 Module de sortie, 8 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...
  • Page 55 Paramètres de module (spécifique au canal), 39 Trop-plein, 44 – Fail safe canal x, 39 Types de paramètres, 30 – Forçage canal x, 40 – Idle mode canal X, 39 – Prolongation des signaux canal x, 39 Utilisateurs, 5 Festo – CPX-E-SYS-FR – 2017-07 – Français...
  • Page 56 Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Allemagne Phone: +49 711 347-0 Fax: +49 711 347-2144 Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque forme e-mail: que ce soit, et toute exploitation ou communication de son contenu sont service_international@festo.com...

Table des Matières