Page 1
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE LA MACHINE ELLIPTIQUE E98 MACHINE ELLIPTIQUE E98 VEUILLEZ LIRE AVEC SOIN LA TOTALITÉ DE CE MANUEL AVANT D'UTILISER VOTRE NOUVELLE MACHINE ELLIPTIQUE...
Enregistrement du produit Instructions importantes de sécurité Information électrique importante Instructions importantes de fonctionnement Instructions de transport E98 - Instructions de montage Caractéristiques de la machine elliptique Opération de votre nouvelle machine elliptique Caractéristiques programmables Utilisation du moniteur de fréquence cardiaque Entretien général...
Si vous avez des questions quelconques sur notre produit ou des questions sur la garantie, veuillez contacter SOLE Fitness au 1-866-780-SOLE (7653). Si vous avez un problème technique avec votre nouvelle machine elliptique, contactez le service technique de SOLE au 866-MYSOLE1 (697-6531).
à l'utilisation de votre machine elliptique. Des chaussures athlétiques de qualité sont recommandées pour éviter la fatigue des jambes. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - PENSEZ À LA SÉCURITÉ ! MACHINE ELLIPTIQUE E98...
à la masse. Lorsque l'adaptateur est utilisé, il doit être immobilisé en place par une vis métallique. Adaptateur Prise de courant mise à la masse Languette de la vis de Vis métallique mise à la masse Goupille de mise à la masse Boîtier de prise de courant mise à la masse MACHINE ELLIPTIQUE E98...
SOLE. CONNECTEUR D'ALIMENTATION - À L'AVANT ET À GAUCHE DE L'UNITÉ. INSTRUCTIONS DE TRANSPORT La machine elliptique est équipée de deux roues de transport qui s'engagent lorsque l'arrière de la machine elliptique est soulevé. MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 7
3/4 po (2 pc) #115. Boulon à tête hexagonale #117. Boulon à tête 5/16 po x 2-1/4 po (4 pc) hexagonale 3/8 po x 1-1/2 po (2 pc) #118. Boulon à tête hexagonale 3/8 po x 2-1/4 po (1 pc) MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 8
QUINCAILLERIEÉTAPE 4 #131. Vis à tête Phillips #132. Vis à tôle #129. Vis à tête Phillips M6 x 10 mm (4 pc) 3,5 x 12 mm (10 pc) M5 x 15 mm (29 pc) #20. Support (2pc) MACHINE ELLIPTIQUE E98...
#171. Tournevis à tête Phillips #169. Clé 13 / 14 mm #172. Clé 12 / 14 mm E98-INSTRUCTIONS DE MONTAGE PRÉMONTAGE 1. À l'aide d'un couteau à lame de rasoir (pour couper le carton), découpez le bord extérieur du bas de la caisse le long de la ligne pointillée. Soulevez la caisse au-dessus de l'unité...
Page 10
(2 pc) 4. Installez les protections de poignée de guidon (91 à 92) et (93 à 94) sur les connections de l'axe du mât de console et fixez-les à l'aide des huit vis à tôle (132). MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 12
Cette étape doit être effectuée après le branchement de l'alimentation de la machine elliptique. Ajustez l'inclinaison à la position 8 et installez le couvercle avant du rail d'inclinaison (99) vers le haut contre le tube de stabilisateur intermédiaire avec quatre vis à tête Phillips (129). MACHINE ELLIPTIQUE E98...
à une plus grande amplitude de mouvements. Le modèleE98 possède une inclinaison électrique commandée par ordinateur. L'inclinaison électrique est contrôlée par des boutons sur la console et sera ajustée automatiquement par le moteur d'inclinaison pendant le programme d'exercice intégré. MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 15
Stop, Enter et Display(Affichage) pendant cinq secondes ; la console affichera : Mode Affichage – MARCHE. Utilisez la touche Resistance Haut pour passer à l’arrêt puis appuyez sur Enter. MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 16
3 secondes, la console subit uneRéinitialisation totale. Pendant la saisie des données pour un programme, la touche Stop assume la fonction d´Écran précédent. Ceci vous permet de retourner à l'étape précédente du programme chaque fois que vous appuyez sur la touche Stop MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 17
Le profil de chaque programme est affiché dans la fenêtre de la matrice de points. Le modèle E98 affichera aussi le profil d'inclinaison lorsque la touche Display (affichage) est enfoncée. Appuyez sur la touche Enter pour sélectionner un programme et commencer à personnaliser les réglages.Si vous voulez vous exercer sans saisir de nouveaux réglages, appuyez tout...
Display (affichage). 8. Lorsque le programme prend fin, la fenêtre de messages indique un résumé de votre exercice. Le résumé est affiché pendant une courte période, puis la console retourne à l'affichage de début. MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 19
Ce programme augmente progressivement la résistance à un niveau élevé et vous force à maintenir ce niveau. Ceci est conçu pour renforcer et tonifier vos jambes et vos muscles fessiers. E98 TRAVAIL E98 INCLINAISON MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 20
Display (affichage). 10. Lorsque le programme prend fin, la fenêtre de messages indique un résumé de votre exercice. Le résumé est affiché pendant une courte période, puis la console retourne à l'affichage de début. MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 21
Display (affichage). 11. Lorsque le programme prend fin, la fenêtre de messages indique un résumé de votre exercice. Le résumé est affiché pendant une courte période, puis la console retourne à l'affichage de début. MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 22
Niveau 13 (87W) Niveau 11 (64W) Niveau 7 (42W) 624 kgm/min 522 kgm/min 384 kgm/min 252 kgm/min étape Niveau 15 (122W) Niveau 14 (104W) Niveau 12 (74W) Niveau 11 (64W) 732 kgm/min 624 kgm/min 444 kgm/min 384 kgm/min MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 23
Cette fonction peut être utilisée pendant le mode manuel ou pendant l'un quelconque des neuf programmes différents. Le programme de contrôle de la fréquence cardiaque contrôle automatiquement la résistance au niveau des pédales. MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 24
RPE supporte cela. Si vous vous sentez fatigué et lent, c'est parce que votre corps doit faire une pause. Dans cette condition, votre rythme semble plus difficile. Cela est aussi indiqué dans votre RPE, pour que vous puissiez vous entraîner au niveau correct de ce jour-là. MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 25
90 degrés. 7.Une autre personne portant un émetteur dans un périmètre d'un mètre de la console de votre machine elliptique. Si vous continuez à avoir des problèmes, contactez votre concessionnaire. MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Page 26
Stop pour quitter le programme, ou vous pouvez sauvegarder le programme que vous venez de compléter comme Programme personnalisé en appuyant sur la touche Personnaliser et en suivant les instructions dans la fenêtre de message. MACHINE ELLIPTIQUE E98...
Appuyez sur la touche Incline Haut et la touche Start (démarrage) en même temps. Maintenez-les enfoncées pendant 5 secondes et l'étalonnage d'inclinaison démarre et est exécuté automatiquement. Si le problème persiste, contactez le service à la clientèle Sole. MACHINE ELLIPTIQUE E98...
5. Pour toute information supplémentaire, ou pour contacter notre section de service par la poste, veuillez envoyer vos lettres à : SOLE Fitness P.O. Box 2037 Jonesboro, AR 72402-2037 Les caractéristiques ou les spécifications de produit telles que décrites ou illustrées peuvent changer sans préavis. Toutes les garanties sont fournies par SOLE. MACHINE ELLIPTIQUE E98...