SICK RFU61 Serie Guide Rapide page 6

Illustration 9 : SOPAS ET : fenêtre Accès au transpondeur
REMARQUE
L'appareil ne peut pas écrire sur le TID (Tag Identifier) du transpondeur.
6.4 Poursuivre la configuration
1. Dans SOPAS ET, dans l'arborescence de navigation à gauche et avec les
autres entrées proposées sous Paramètres , modifier les onglets requis pour
l'application.
Notamment :
° la configuration de l'antenne, l'optimisation des performances, le traite‐
ment préalable des données, l'exploitation des transpondeurs
° La commande par déclencheur d'objet (par ex. via entrée numérique
« Capteur 1 »), traitement et édition de données
° La ou les interfaces de sortie des données, la fonction del'entrée
numérique ainsi que l'utilisation éventuelle d'une carte mémoire en
option.
2. Sur l'onglet Configuration antenne, il est possible de régler la puissance d'émis‐
sion de l'antenne intégrée à l'aide des différents curseurs.
° Valeurs admissibles selon la région pour l'antenne,
appareils, page 7.
° Configuration de base, puissance d'émission du RFU610-106xx :
10 dBm (10 mW)
Illustration 10 : SOPAS ET : exemple de réglage de l'antenne intégrée
3. Tester les paramètres définis lorsque l'installation fonctionne réellement, et
les adapter si nécessaire.
6.5 Terminer la configuration
Une fois le test réussi, enregistrer la configuration complète :
b
°
Ensemble de paramètres dans l'appareil : cliquer sur le
° Fichier de configuration sur l'ordinateur : cliquer sur les boutons Device
> Export SDV file.
7 Maintenance et entretien
L'appareil ne comprend pas de composants exigeant une maintenance.
Pour profiter de la vitesse de lecture et d'écriture maximale, nettoyer avec
précaution le front de l'appareil (capot d'antenne) s'il est encrassé (par ex.
poussière de métal) avec un chiffon doux et humide (produit nettoyant
doux). Le capot d'antenne est en plastique.
8024100/18Y0/2021-06-28/fr
8 Transport et stockage
Transporter et stocker l'appareil dans son emballage d'origine avec tous les
capuchons et bouchons de protection vissés. Ne pas conserver en plein air. Ne
pas stocker l'appareil dans des conteneurs hermétiques pour qu'une éventuelle
humidité résiduelle puisse s'évaporer. Ne pas exposer à des matières agressives.
Conditions de stockage : au sec, à l'abri de la poussière, des rayons de soleil
directs ou indirects, préservé le plus possible des chocs. Température de stoc‐
kage et humidité de l'air relative
9 Réparation
Seul le personnel de maintenance formé et autorisé de la société SICK AG est
autorisé à réparer l'appareil.
10 Démontage et mise au rebut
Un appareil devenu inutilisable doit être éliminé dans le respect de l'environne‐
ment, conformément à la réglementation sur l'élimination des déchets en vigueur
dans le pays. L'appareil est un déchet électronique et ne doit donc pas être jeté
avec les ordures ménagères !
11 Caractéristiques techniques
11.1 Caractéristiques
Version
(plage de fonctionne‐
ment)
Catégorie de produit
Bande de fréquence
Homologation radio
(affectation régionale)
Fréquence porteuse
Puissance d'émission
Standard RFID (interface
air)
Modulation
Mode de raccordement
Distance de lecture
Antenne
Fonctions de service
Horloge
Conformités
voir Aperçu des
Certifications
La distance de lecture dépend du transpondeur utilisé et des conditions ambiantes.
1)
LHCP (Left-Hand Circular Polarization) = polarisation circulaire avec rotation à gauche.
2)
Accessoires en option.
3)
Certifié UL si la plaque signalétique contient le logo UL et que les conditions UL sont
4)
respectées lors du fonctionnement de l'appareil.
11.2 Interfaces
Ethernet
PROFINET
bouton.
EtherNet/IP™
USB 2.0
voir Caractéristiques techniques, page
RFU610-106xx
Courte portée
RFID (UHF) à antenne intégrée
UHF (860 MHz ... 960 MHz)
Selon le type, voir Aperçu des appareils, page 7
EPCglobal UHF Class 1 Generation 2, ISO/IEC 18000-6 C
PR-ASK
Power et Ethernet ou PoE
Typique 0,5 m 1)
Antenne intégrée
• Puissance d'émission : réglable
• Polarisation : circulaire (LHCP
• Rapport des axes : standard 2 dB (ETSI), 3 dB (FCC)
• Angle d'ouverture : 110°
Rapport front-to-back (atténuation arrière) : normale > 5 dB
•
Sauvegarde semi-automatique des données de configuration
(clonage des paramètres) à l'extérieur de la mémoire de l'appa‐
reil :
Via carte mémoire microSD enfichable
•
Protocole NTP, pas d'horloge interne
Selon le type. Voir fiche technique en ligne sur Internet
sous :www.sick.com/RFU61x
UL : RFU610-10601 (USA et Canada)
Selon le type. Voir rubrique « Téléchargements » sur Internet
sous :www.sick.com/RFU61x
RFU610-106xx
Protocole : TCP/IP
•
• Fonction : hôte (édition des données du résultat de lecture)
• Fonction : AUX (service)
• Taux de transfert de données : 10/100 MBit/s
• Services : DHCP, NTP, HTTP/HTTPS
• Protocole : PROFINET
• Fonction : hôte (édition des données du résultat de lecture),
PROFINET Single Port
• Taux de transfert de données : 10/100 MBit/s
• Protocole : EtherNet/IP™
• Fonction : hôte (édition des données du résultat de lecture)
Taux de transfert de données : 10/100 MBit/s
•
3)
• Fonction : AUX (service)
6.
)
2)
dans l'appareil
3)
4)
1)
2)
1)
RFU61x | SICK 6