SICK RFU61 Serie Guide Rapide page 2

3 Description de l'appareil
3.1 Schéma de l'appareil
78.8 ( )
3.10
1 2
1 3 2
1
2
3 4
3
17.5
(0.69)
17.5
(0.69)
9
80 ( )
3.15
8
7
94 ( )
3.70
106.4 ( )
4.19
â
36
(1.42)
Illustration 1 : Plan coté du RFU610-106xx, unité de mesure : mm (inch), sépara‐
teur décimal : point
Raccordement 1 : power (connecteur mâle M12, 4 pôles, codage A)
1
Raccordement 2 : PoE (connecteur femelle, M12, 8 pôles, codage X)
2
Raccordement 3 : trigger (connecteur femelle M8, 4 pôles, codage A)
3
Logement pour carte mémoire MicroSD
4
Raccordement « USB » (connecteur femelle, 5 pôles, type Micro-B)
5
L'interface USB est uniquement destinée à une utilisation temporaire
en tant qu'interface de maintenance.
Plaque signalétique latérale
6
Capot avec antenne intégrée
7
4 LED multicolores (état)
8
4 LED multicolores (information processus)
9
2 filetages à trou borgne M5, 6 mm de profondeur, pour la pose des
ß
pattes de fixation
2 filetages à trou borgne M5, 7 mm de profondeur, pour la fixation
à
alternative de l'appareil
plaque signalétique avec membrane d'équilibrage de la pression inté‐
á
grée
2 vis (vis à six pans creux M2,5), imperdables, pour couvercle latéral
â
3.2 Affichages d'état
Affichages d'état
Affichage LED Couleur
Ready S'allume Vert
S'allume Rouge
Clignote Vert
Clignote Rouge
RF S'allume Vert
S'allume Rouge
Link/Act S'allume Vert
8024100/18Y0/2021-06-28/fr
4 5
71 ( )
2.80
ß
38 40 ( )
(1.50) 1.57
á à
État
L'appareil est prêt à fonctionner.
L'appareil n'est pas opérationnel : erreur de
matériel
Mode PROFINET (Single port) :
Les LED clignotent tour à tour de façon cyclique 4
x rouge, 1 x vert.
• L'appareil essaie d'établir une connexion
avec un automate programmable industriel
(IO-Controller)
- ou -
• Pendant le fonctionnement : la connexion
entre l'appareil et l'automate programmable
industriel (IO-Controller) est interrompue
Le champ UHF est activé.
Brouillage : antenne intégrée ou partie HF.
Transfert de données sur l'interface Ethernet
Affichage LED
microSD S'allume
S'allume
6
S'allume
Condition : dans SOPAS ET sous le niveau d'utilisateur « Service », la fonction « SD card
1)
6.4
required / carte SD requise » a été activée.
(0.25)
3.3 Carte mémoire (accessoires en option)
Sur la carte mémoire MicroSD enfichable, l'appareil peut exécuter les fonctions
suivantes :
• Fonction de clonage : s'il y a une carte mémoire microSD, l'appareil enregis‐
tre automatiquement son jeu de paramètres interne en plus sur la carte
mémoire. Ceci se produit dans le cadre du concept de sécurité recommandé
pour les jeux de paramètres des appareils. La fonction de clonage est
déclenchée par l'enregistrement du jeu de paramètres dans l'appareil. La
fonction permet notamment le transfert aisé du jeu de paramètres vers un
appareil de remplacement de même type en cas d'erreur.
• Data Logging : l'appareil enregistre en continu des données de diagnostic de
lecture après un premier démarrage manuel par ex. via SOPAS ET. Lorsque
la fonction est durablement activée, l'appareil poursuit automatiquement
l'enregistrement après un redémarrage.
REMARQUE
Recommandation :
pour le premier enregistrement d'un jeu de paramètres, utiliser une carte
mémoire vierge. Contrôler le cas échéant le contenu de la carte au PC via un
lecteur de cartes et effacer en cas de besoin.
La carte mémoire microSD n'est pas fournie avec l'appareil.
Pour un parfait fonctionnement de la carte mémoire, n'utiliser que les types de
cartes autorisés par SICK, voir www.sick.com/RFU61x. La carte mémoire n'a pas
de protection en écriture activable.
Introduire la carte mémoire
REMARQUE
Risque de perte de données ou de destruction de la carte mémoire !
L'appareil ne signale pas l'accès à la carte.
• Insérer la carte mémoire uniquement lorsque l'appareil est hors ten‐
sion.
• Ne pas retirer la carte mémoire ou couper la tension d'alimentation tant
que les fonctions suivantes sont actives dans l'appareil :
° Enregistrement des valeurs de paramètres avec le logiciel de confi‐
guration SOPAS ET et l'option « permanent »
° Lancement de fonctions qui ont recours à la carte mémoire p. ex.
enregistrement de données)
• Pour retirer la carte mémoire en toute sécurité pendant le fonction‐
nement, sélectionner la fonction Retirer carte, sous Analysetools/carte
mémoire MicroSD et attendre la confirmation de SOPAS ET.
Le logement de la carte est accessible derrière le film en plastique de l'appa‐
reil,voir Description de l'appareil, page
Respect de l'indice de protection IP67 :
1. Couper la tension d'alimentation de l'appareil !
2. Desserrer les deux vis du capot.
3. Relever doucement le capot.
4. Insérer la carte mémoire correctement positionnée dans le logement de la
carte jusqu'à ce que le verrouillage s'active. Pour cela, orienter les contacts
vers l'avant et vers le bas, voir le symbole de la carte sur l'appareil.
5. Fixer à nouveau le capot. Couple de serrage conseillé pour les vis du couver‐
cle : 30 Ncm ± 5 Ncm.
6. Mettre l'appareil sous tension.
7. Après la mise en route, l'appareil détecte automatiquement la présence de
la carte mémoire et se comporte comme suit en fonction du contenu de
celle-ci :
° Si la carte mémoire est vide ou ne contient pas de jeu de paramètres
susceptible d'être interprété par l'appareil,
ce dernier sauvegarde son jeu de paramètres interne actuellement
valide sur la carte (si l'espace est suffisant) et démarre avec le jeu de
paramètres interne.
° Si la carte contient un jeu de paramètres lisible par l'appareil,
ce dernier écrase son jeu de paramètres interne actuellement valide
avec ce jeu de paramètres externe.
L'objectif est que le jeu de paramètres interne soit identique au jeu de
paramètres externe enregistré.
Couleur État
Vert La carte mémoire microSD est insérée et opéra‐
tionnelle.
Dans cet état, l'appareil peut lire les données
•
de la carte mémoire ou en écrire sur la carte.
L'illumination de la LED n'indique toutefois
•
pas l'accès de l'appareil à la carte !
Rouge La carte mémoire microSD est insérée.
Néanmoins, l'appareil ne peut pas lire de don‐
nées sur la carte mémoire.
Causes possibles :
• La carte mémoire ne contient pas de don‐
nées
• Le contenu est illisible
• La carte mémoire est défectueuse
Orange Une fonction nécessitant une carte mémoire
1)
pour l'écriture a été démarrée manuellement
via SOPAS ET. La carte mémoire microSD n'est
cependant pas insérée.
2.
voir Consignes de sûreté, page 1.
RFU61x | SICK 2