SICK microScan3 Pro I/O Notice D'instructions page 18

3
DESCRIPTION DU PRODUIT
3.3.4 Types de champs
18 N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | microScan3 Pro I/O
En fonctionnement, le scrutateur laser de sécurité vérifie en continu, grâce à ses
faisceaux laser, la présence de personnes ou d'objets dans une ou plusieurs zones.
Les zones à contrôler sont nommées les champs. En fonction du type d'application, on
distingue les types de champs suivants :
• champ de protection
• champ de contour de référence
• champ de détection de contour
• Champ de protection contre les collisions
• Champ d'alarme
Tableau 2 : les types de champs et leurs fonctions
Champ de
protection
Coupure sûre Oui (PL d)
(selon ISO
13849-1)
La portée maxi‐ Selon la ver‐
male du scruta‐ sion :
teur laser de
4,0 m
sécurité
5,5 m
9,0 m
Usage Détection et
protection de
personnes
1) Disponible uniquement sur les appareils avec l'ensemble de prestation Pro et une portée du champ de
protection maximale de 9 m.
Champ de protection
Le champ de protection sécurise la zone dangereuse d'une machine ou d'un véhicule.
Dès que l'équipement de protection électro-sensible détecte un objet dans le champ
de protection, il fait passer les sorties de sécurité correspondantes à l'état INACTIF. Ce
signal peut être utilisé par des éléments de commande en aval pour supprimer l'état
dangereux, p. ex., en arrêtant la machine ou le véhicule.
Champ de Champ de
contour de détection de
référence contour
Oui (PL d) Oui (PL d)
Selon la ver‐ Selon la ver‐
sion : sion :
4,0 m 4,0 m
5,5 m 5,5 m
9,0 m 9,0 m
Protection par ex. sur‐
contre les veillance de
manipula‐ porte
tions
Champ de Champ
protection d'alarme
contre les
collisions
1)
Oui (PL d) Non
19,0 m Selon la ver‐
sion :
40 m
64 m
Détection Utilisation
d'un chariot fonctionnelle
de manuten‐ (utilisation à
tion arrivant une autre fin
en sens que la sécu‐
inverse sur rité)
une allée
étroite. L'utili‐
sation n'est
autorisée que
selon la des‐
cription dans
ce document,
voir « Protec‐
tion contre
les collisions
dans l'allée
étroite »,
page 62.
8025425/1ELL/2022-01-21 | SICK
Sujet à modification sans préavis