6.2 Circulateurs doubles avec module
relais
Le circulateur est directement connecté au réseau
puisqu'il intègre la protection contre la surcharge aux
trois vitesses.
Les circulateurs sont réglés en usine pour un fonc-
tionnement alterné. Le changement de tête se fait
toutes les 24 heures.
Les figures 14 à 16 à la fin de cette notice indiquent
les connexions possibles et le réglage du sélecteur
pour les différents modes de fonctionnement.
•
Fig. 14 : Fonctionnement alterné.
•
Fig. 15 : Fonctionnement de secours avec la
tête 2 en fonctionnement et la tête 1 en secours.
Le sélecteur de la tête 2 doit être réglé
soit sur une indication de défaut soit
Précaution
sur une indication de fonctionnement
dans ce mode de fonctionnement.
•
Fig. 16 : Fonctionnement de secours avec la
tête 2 en fonctionnement et la tête 1 en secours.
Le sélecteur de la tête 1 doit être réglé
soit sur une indication de défaut soit
Précaution
sur une indication de fonctionnement
dans ce mode de fonctionnement.
Dans le cas d'un fonctionnement circulateur
simple, retirer le câble entre les circulateurs. Les cir-
culateurs doivent être réglés individuellement et
connectés séparément au réseau. Voir figs 17 et 18:
•
Fig. 17 : Connexion électrique et réglage du
sélecteur lors de l'utilisation de la sortie de signal
pour indication de fonctionnement.
•
Fig. 18 : Connexion électrique et réglage du
sélecteur lors de l'utilisation de la sortie de signal
pour indication de défaut.
En cas de fonctionnement circulateur
double, le sélecteur doit être réglé sur
Précaution
indication de défaut ou de fonctionne-
ment.
Indication de défaut ou de fonctionnement des
circulateurs doubles en fonctionnement alterné
Si la sortie de signal est utilisée pour une indication
de défaut ou de fonctionnement, un relais intermé-
diaire doit être utilisé.
La figure 19 présente un circulateur monophasé en
fonctionnement alterné avec indication de défaut
externe si le circulateur 2 ou les deux sont défec-
tueux.
Indication de défaut ou de fonctionnement des
circulateurs doubles en fonctionnement de
secours
Si la sortie de signal du circulateur en service est
utilisée pour une indication de défaut ou de fonction-
nement, un relais intermédiaire doit être utilisé.
Si la sortie de signal du circulateur de secours est
utilisée pour une indication de défaut ou de fonction-
nement, procéder comme indiqué à la fig. 17 ou 18.
104
6.3 Fonctionnement avec convertisseur de
fréquence
Il n'est pas recommandé d'utiliser des convertisseurs
de fréquence avec les circulateurx UPS et UPSD
pour les raisons suivantes :
•
Le niveau sonore peut augmenter.
•
La durée de vie du système d'isolation du moteur
est réduite à cause des pics de tension entraînés
par le convertisseur de fréquence.
•
Sur les circulateurs triphasés, l'indication des
voyants lumineux est erronée. Toujours allumé
rouge.
•
Les circulateurs équipés d'une protection ou d'un
module relais ne doivent pas être connectés à un
convertisseur de fréquence.
Nous recommandons l'utilisation des circulateurs
GRUNDFOS MAGNA et UPE Series 2000 équipés
d'un convertisseur de fréquence intégré.
7. Mise en service
Ne jamais démarrer le circulateur avant que l'instal-
lation n'ait été remplie de liquide et purgée.
Par ailleurs, la pression d'entrée minimum néces-
saire doit être disponible à l'entrée du circulateur.
Voir page 325.
L'installation ne peut pas être purgée
Nota
par l'intermédiaire du circulateur.
Avertissement
Si la vis d'inspection doit être desser-
rée, voir fig. 9, veiller à ce que le liquide
brûlant s'échappant n'endommage pas
les composants du circulateur ni ne
brûle l'opérateur.
Purge du circulateur
Fig. 9
Vis d'inspection