Grundfos UPS 200 Serie Notice D'installation Et De Fonctionnement
Masquer les pouces
Voir aussi pour UPS 200 Serie:
- Notice d'installation et de fonctionnement (28 pages) ,
- Notice d'installation et d'entretien (39 pages) ,
- Instructions d'installation et d'utilisation (40 pages)
Manuels Connexes pour Grundfos UPS 200 Serie
Sommaire des Matières pour Grundfos UPS 200 Serie
- Page 1 NOTICE GRUNDFOS UPS Series 200 Circulator pumps Notice d'installation et de fonctionnement...
-
Page 2: Table Des Matières
à remplacer sans frais, à la discrétion 3.1 Assurez-vous d'avoir la bonne pompe de Grundfos et FAB de l'usine de Grundfos ou 3.2 Vérifiez l'état de la pompe d'un poste de service autorisé, tout produit pro- 3.3 Vérifiez les exigences électriques... -
Page 3: Introduction
3.2 Vérifiez l'état de la pompe fié à installer, faire fonctionner et réparer la Le carton dans lequel vous avez reçu votre pompe Grundfos UPS. Le manuel devrait être pompe est spécialement conçu pour épouser la laissé au propriétaire de la pompe pour réfé- forme de celle-ci. -
Page 4: Conditions Ayant Trait Au Liquide Pompé
3.5 Conditions ayant trait au liquide Pressions minimales à l'orifice d'aspiration (pendant le fonctionnement) pompé À ces températures de liquide La pompe UPS est destinée à pomper Précaution uniquement de l'eau. Modèle 167 °F/75 °C 194 °F/90 °C 230 °F/110 °C Il peut s'agir d'eau [psi] [psi]... -
Page 5: Procédure D'installation
4. Procédure d'installation 5. Vérifiez que le rotor peut tourner librement en retirant le bouchon d'aération situé au milieu de la plaque signalétique de la ADVERTISSEMENT pompe. Insérez un tournevis moyen à tête N'effectuez jamais de travaux élec- plate dans la fente à l'extrémité exposée de triques dans le boîtier de raccorde- l'arbre, et tournez-le doucement. -
Page 6: Raccordement De La Pompe
UPS 1 x 115 V et 230 V Installez la pompe dans le système de tuyaute- rie. Grundfos recommande que des jauges à pres- sion soient installées sur les brides ou tuyaux d'aspiration et d'écoulement pour que l'utilisa- teur puisse effectuer des vérifications pério- Module de diques du rendement du système et de la... - Page 7 K = Contacteur extérieur dont la capacité est compatible avec l'intensité de courant des pompes FL et LR. 4.4.2 Boîtier de raccordement de la pompe UPS 3 x 208-230 V Stop Start Module standard Fig. 7 Contacts d'impulsion extérieurs 4.4.3 Boîtier de raccordement de la pompe UPS 3 x 460 V et 575 V Commutateur de vitesse...
-
Page 8: Démarrage De La Pompe
5. Démarrage de la pompe Schémas de câblage La fig. montre les connexions électriques 5.1 Expulser l'air du système de applicables lorsqu'on utilise un contact de bas- culement extérieur (circuit de sécurité) au poste tuyauterie de commande à boutons-poussoirs Après avoir installé la pompe et après avoir d'arrêt/marche. -
Page 9: Vérifier Le Sens De Rotation De L'arbre
5.2 Vérifier le sens de rotation de 5.3 Sélection de la vitesse l'arbre 5.3.1 Pompes à trois vitesses, tous les modèles, sauf les modèles 3 x 460 V et S'applique seulement aux modèles à deux 575 V vitesses 460 V et 575 V On peut tourner le commutateur de vitesse dans (Vérifiez le sens de rotation des pompes à... - Page 10 5.3.2 Pompes à deux vitesses, 3 x 460 V et 575 V On peut tourner le commutateur de vitesse dans le boîtier de raccordement pour le placer à deux réglages de vitesse possible, tel qu'indiqué dans le tableau ci-dessous (voir aussi fig. à...
-
Page 11: Résolution Des Problèmes
6. Résolution des problèmes 6.1 Tableau de recherche de défauts ADVERTISSEMENT Avant de retirer le couvercle du boî- tier de raccordement, assurez-vous que l'alimentation électrique a été coupée, et qu'il n'y a aucun risque que l'alimentation soit rétablie par accident. Le liquide pompé... -
Page 12: Mesurer La Tension D'alimentation
Problème Cause Solution La pompe est bruyante. Il y a de l'air dans la pompe. Expulsez l'air de la pompe. L'indicateur lumineux La pression d'entrée est Augmentez la pression d'entrée vert est allumé. trop faible. et/ou vérifiez le volume d'air dans le réservoir d'expansion (s'il a été... -
Page 13: Mesure Du Courant
6.3 Mesure du courant 6.4 Résistance d'isolement (entre le fil et la masse) Utilisez un ampèremètre pour vérifier le courant. Pour le faire, suivez les étapes suivantes : Utilisez un mégohmmètre pour vérifier la résis- tance d'isolement (entre le fil et la masse). 1. - Page 14 Câblage interne UPS Fiche de raccordement du stator Monophasé Triphasé 208-230 V RA : 6-1 6-1, 7-2 R : 5-9 5-9, 7-14 : 12-8 12-8, 14-9 R : 11-12 11-12, 1-10 : 4-10 4-10, 5-11 R : 4-6 4-6, 8-2 RA : Enroulement principal : Enroulement auxiliaire : Enroulement auxiliaire...
-
Page 15: Tableau De Résistance D'enroulement
6.6 Tableau de résistance d'enroulement 60 Hz [Ω] 68 °F - 122 °F (20 °C - 50 °C) Modèle de la pompe Tension 1 x 115 V 17,8 - 23,2 3,95 - 5,20 9,40 - 12,4 1 x 230 V 70,0 - 91,5 17,0 - 22,2 39,5 - 52,0... - Page 16 [Ω] 68 °F - 122 °F (20 °C - 50 °C) Modèle de la pompe Tension 1 x 115 V 6,55 - 8,55 2,12 - 2,80 4,30 - 5,65 1 x 230 V 25,0 - 33,0 8,30 - 10,8 15,0 - 19,8 UPS 50-40/4 3 x 208-230 V 57,5 - 75,0...
-
Page 17: Remplacement De Composantes
7. Remplacement de composantes 7.1 Démontage de la tête de pompe 1. Débranchez ou COUPEZ l'alimentation élec- trique. 2. Fermez les vannes d'isolation situées de chaque côté de la pompe pour éviter de drai- ner le liquide du système. 3. Déconnectez tous les fils électriques du boî- tier de raccordement. -
Page 18: Remplacer Le Boîtier De Raccordement Ou Le Condensateur
Mettez la pompe sous tension. La pompe est maintenant prête pour l'utilisa- tion. 8. Mise au rebut 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos Ce produit ou des parties de celui-ci doit être le plus proche. mis au rebut tout en préservant l'environnement : Nous nous réservons tout droit de modifications. - Page 19 GRUNDFOS Canada GRUNDFOS México GRUNDFOS Kansas City 2941 Brighton Road Boulevard TLC No. 15 9300 Loiret Blvd. Oakville, Ontario L6H 6C9 Canada Parque Industrial Stiva Aeropuerto Lenexa, Kansas 66219 Phone: +1-905 829 9533 C.P. 66600 Apodaca, N.L. México Phone: (913) 227-3400...
- Page 20 L-UPS-TL-001 96459998 0820 ECM: 1290271 www.grundfos.com...