Table des Matières
Publicité
3. Applications
Les circulateurs sont conçus pour la circulation de
liquides dans les installations de chauffage et de cli-
matisation. Les circulateurs peuvent être également
installés dans les installations d'eau chaude sani-
taire.
3.1 Liquides pompés
Liquides clairs, purs, non-agressifs et non-explosifs,
ne contenant aucune particule solide, ni fibre, ni
huile minérale.
Si le circulateur est installé dans une installation de
chauffage, la qualité de l'eau doit être conforme aux
normes standards se rapportant à la qualité de l'eau
des installations de chauffage.
Dans les installations d'eau chaude domestique, il
est recommandé d'utiliser les circulateurs UPS et
UPSD uniquement pour l'eau ayant un degré de
dureté inférieur à environ 14 °dH.
Pour l'eau ayant un degré de dureté supérieur, il est
recommandé d'utiliser une pompe à accouplement
direct TP.
Température du liquide,
voir paragraphe 10. Caractéristiques techniques.
Avertissement
Ce type de circulateurs ne doit absolu-
ment pas être utilisé pour le transfert
de liquides inflammables comme
l'essence, le fuel, le pétrole ou les
liquides dérivés.
3.2 Glycol
Les circulateurs UPS et UPSD peuvent être utilisés
pour pomper des mélanges eau/glycol jusqu'à 50 %.
La viscosité maxi d'un mélange glycol à 50 % et à
-10 °C est d'environ 32 cSt.
La performance du circulateur est
réduite lors du pompage de mélanges
glycol.
Nota
Consultez le WebCAPS sur
www.grundfos.com pour plus
d'informations.
Pour prévenir la dégradation du mélange glycol, évi-
ter les températures supérieures à la température
nominale et minimiser les temps de fonctionnement
à hautes températures.
Bien nettoyer et rincer le système avant d'ajouter le
mélange glycol.
Bien contrôler régulièrement l'état du mélange glycol
pour prévenir la corrosion et la précipitation.
En cas de nécessité de dilution supplémentaire du
glycol, suivre les instructions du fournisseur de
glycol.
Le glycol DEX-COOL
Précaution
endommager le circulateur.
100
®
peut
4. Fonction
4.1 Circulateurs simples et doubles avec
module standard
Module standard et sélecteur de vitesse
Fig. 1
Pos.
Description
1
Module standard
2
Sélecteur de vitesse
La fonction des voyants lumineux sur le circulateur
est indiquée dans les tableaux suivants.
Circulateurs monophasés
Les circulateurs monophasés sont équipés d'un
voyant lumineux vert uniquement.
Voyant lumineux
Description
L'alimentation électrique est
Allumé
activée.
L'alimentation électrique est
coupée ou le capteur de sur-
Eteint
charge thermique a arrêté le
circulateur.
Circulateurs triphasés
Les circulateurs triphasés sont équipés d'un voyant
lumineux vert et d'un voyant lumineux rouge.
Voyants lumineux
Description
Vert
Rouge
L'alimentation électrique est
coupée ou le capteur de sur-
Eteint
Eteint
charge thermique a arrêté le
circulateur.
L'alimentation électrique est
Allumé
Eteint
activée.
L'alimentation électrique est
activée.
Allumé
Allumé
Le sens de rotation est
incorrect.
1
2
Publicité
Table des Matières
