F
GB
D
E
I
P
NL
kada palite motor ili kada režete. Neka promatrači
i životinje budu dalje od mjesta rada.
Ne započinjite rezanje dok nemate čist radni
■
prostor, siguran oslonac i planiran put povlačenja
prilikom obaranja drveta.
Držite sve dijelove tijela podalje od motorne pile
■
kada radi motor.
Uvijek nosite motornu pilu s ugašenim motorom i
■
aktiviranom kočnicom, vodilicom i lancem okrenutim
nazad i prigušivačem podalje od tijela. Prilikom
transporta motorne pile koristite odgovarajući štitnik
za vodilicu.
Ne koristite motornu pilu ako je oštećena,
■
nepravilno podešena ili koja nije kompletna i sigurno
sastavljena. Uvjerite se da se lanac zaustavi kada se
opusti gas.
Ugasite motor prije spuštanja pile na tlo. Ne
■
ostavljajte motor u pogonu bez nadzora. Kao još
jedna dodatna mjera sigurnosti, zakočite lanac prije
spuštanja pile na tlo.
Obratite posebnu pozornost prilikom rezanja
■
tankih grana i mladica, jer tanak materijal može
uhvatiti lanac i udariti vas kao bičem ili izbaciti iz
ravnoteže.
Kada se reže napeta grana, budite spremni da
■
odskočite unatrag kako vas ne bi udarila kada se
napetost drvenih vlakana oslobodi.
Drške treba da su suhe, čiste i da na njima nema
■
ulja niti mješavine goriva.
Čuvajte se trovanja ugljičnim monoksidom.
■
Radite motornom pilom samo u dobro prozračenim
prostorima.
Ne penjite se na drvo da koristite motornu pilu,
■
ukoliko za to niste posebno obučeni.
Ne režite sa ljestava; ovo je veoma opasno.
■
Svako servisiranje motorne pile, osim stavki koje
■
su pobrojane u uputama i sve održavanje treba da
obavi kompetentno osoblje servisa motornih pila.
(Na primjer, ukoliko je korišten neodgovarajući alat
za skidanje zamašnjaka ili neodgovarajuća alatka da
se zadrži zamašnjak kako bi se skinulo kvačilo, može
doći do oštećenja konstrukcije zamašnjaka i shodno
tome može doći do prskanja zamašnjaka.)
Uvijek imajte pri ruci protupožarni aparat kada
■
koristite motornu pilu.
Koristite zamjensku vodilicu i lanac slabog
■
odbačaja kako je navedeno za tu motornu pilu.
Ne prilagođavajte pogonsku glavu savijenoj
■
vodilici niti koristite bilo što da je pojačate dodatkom
ili uređajem koji nije naveden za ovu pilu.
Motorna pila na benzin namijenjena je za povremenu
■
uporabu od strane vlasnika kuća, kolibara i kampera,
te za opću uporabu kao što je pročišćavanje,
obrezivanje, rezanje drva za loženje i sl. Nije
namijenjena za dugotrajniju uporabu. Duži rad može
izazvati probleme s cirkulacijom u rukama rukovatelja
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:431
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:431
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Hrvatski
■
POSEBNE MJERE SIGURNOSTI
■
■
■
■
■
■
■
■
■
431
HR
RU RO
PL SLO
TR EST LT
zbog vibracija. Za takvo korištenje, prikladnije je
koristiti pilu koja ima antivibracioni sustav.
Sačuvajte ovo upute. Često ih pročitajte i koristite
ih za obuku ostalih korisnika. Ukoliko ovu alatku
posuđujete nekome drugome, dajte mu i ove upute.
UPOZORENJE:
Upozorenja, naljepnice, upute koje se nalaze
u ovom odjeljku priručnika su za vašu ličnu
sigurnost. Propust da se pridržavate svih uputa
koje su dolje pobrojane može rezultirati požarom
i/ili ozbiljnim ličnim povredama.
Ne režite vinovu lozu niti šikaru (promjer ispod 7,5
cm).
Površina prigušivača (auspuha) je veoma topla
tijekom i neposredno po završetku rada motorne
pile; čuvajte dijelove tijela podalje od prigušivača.
Može doći do ozbiljnih opekotina ukoliko se dođe u
kontakt s prigušivačem.
Uvijek držite motornu pilu s obje ruke kada radi
motor. Čvrsto držite, palcima i prstima obuhvatite
drške motorne pile.
Nikada ne dozvoljavajte nikome da koristi
motornu pilu ako nije dobio odgovarajuće upute
o njenom pravilnom korištenju. Ovo se odnosi na
pile koje se iznajmljuju kao i one koje su u privatnom
vlasništvu.
Prije paljenja motora, provjerite da lanac ne dodiruje
bilo kakav predmet.
Nosite odjeću koja vam odgovara. Uvijek nosite
debele, duge hlače, duboke cipele i rukavice.
Ne nosite nakit, kratke hlače, sandale niti radite
bosonogi. Odjeću koja nije uz tijelo može povući
motor, ili uhvati lanac odnosno šikara. Nosite radno
odijelo, teksas ili nogavice od materijala otpornog na
rezanje ili nogavice koje imaju umetke otporne na
rezanje. Uredite kosu tako da je iznad ramena.
POZOR!
Nosite zaštitnu odjeću označene kao „klasa 1"
(uporaba sa motornom pilom).
Nosite obuću koja se ne kliže i jake rukavice kako
biste mogli snažno držati i zaštiti svoje ruke.
Nosite zaštitu za oči čija oznaka odgovara
standardu EN 166, kao i zaštitna sredstva za uši i
glavu kada koristite ovaj uređaj.
Neka promatrači i životinje budu dalje od mjesta
rada. Ne dozvolite osobama da budu blizu motorne
pile kada palite motor ili kada režete pilom.
NAPOMENA: Veličina radnog prostora ovisi o poslu
koji se radi kao i veličini komada drveta. Na primjer,
obaranje drveta zahtijeva veći prostor nego kad se
vrši rezanje (npr. rezanje na mjeru itd.)
LV
SK BG
12/19/08 3:15:07 PM
12/19/08 3:15:07 PM