Table Des Matières - Samsung SC-DC563 Manuel D'utilisation

ENGLISH
Contents
Notes and Safety Instructions ................................. 8
Getting to Know Your DVD Camcorder ................... 11
Features ..............................................................................11
Usable Discs ...................................................................... 12
Disc Type Description ......................................................... 13
How to use the DVD Camcorder easily .............................. 14
Accessories Supplied with the DVD Camcorder ................ 15
Front & Left View ................................................................ 16
Left Side View ..................................................................... 17
Right & Top View ................................................................ 18
Rear & Bottom View ........................................................... 19
Remote Control (SC-DC564/DC565 only) .......................... 20
Preparation ................................................................ 21
Using the Hand Strap & Lens Cover .................................. 21
Lithium Battery Installation ................................................. 22
Using the Lithium Ion Battery Pack .................................... 23
Connecting a Power Source ............................................... 27
About the Operating Modes ............................................... 28
Using the Joystick .............................................................. 28
Using the QUICK MENU .................................................... 29
OSD (On Screen Display) in Camera Mode/Player Mode .. 30
OSD (On Screen Display) in M.Cam Mode/M.Player Mode .. 31
Turning the OSD (On Screen Display) On/Off .................... 31
2

Table des matières

Avertissements et consignes de sécurité .............. 8
Familiarisez-vous avec votre DVD Caméscope ..... 11
Fonctionnalités ....................................................................11
Disques utilisables .............................................................. 12
Description des types de disque ........................................ 13
Utilisation facile du DVD caméscope ................................. 14
Accessoires livrés avec le DVD caméscope ...................... 15
Vue avant et de gauche ...................................................... 16
Vue du côté gauche ............................................................ 17
Vue de droite et du dessus ................................................. 18
Vue arrière et vue de dessous ............................................ 19
Télécommande (modèles SC-DC564/DC565 uniquement) .. 20
Préparatifs ................................................................. 21
Utilisation de la dragonne et du cache-objectif ................... 21
Insertion de la pile au lithium .............................................. 22
Utilisation de la pile au lithium ............................................ 23
Branchement sur une source d'alimentation ...................... 27
A propos des modes de fonctionnement ............................ 28
Utilisation du manche à balai ............................................. 28
Utilisation de la touche QUICK MENU ............................... 29
Affichage à l'écran en Camera Mode/Player Mode ............ 30
Affichage à l'écran en M.Cam Mode/M.Player Mode ......... 31
Activation/désactivation de l'affichage à l'écran ................. 31
FRANÇAIS