Publicité
Information à l'usage du propriétaire
Copie de l'étiquette de sécurité ........................................................... 6
Dimensions . ......................................................................................... 7
Raccordement de gaz - arrière de l'appareil ....................................... 8
Raccordement de gaz - bas de l'appareil ............................................ 8
Raccordement de gaz - côté de l'appareil ........................................... 8
Branchement électrique - bas de l'appareil ......................................... 9
Branchement électrique - côté de l'appareil ........................................ 9
Message important . .......................................................................... 12
Avant de débuter ............................................................................... 12
Premier allumage .............................................................................. 13
Bruits normaux de fonctionnement des foyers au gaz . ...................... 13
Procédure d'allumage . ....................................................................... 14
Procédure d'arrêt . .............................................................................. 14
Copie des instructions apposées sur la plaque d'allumage . .............. 15
Consignes d'utilisation de la télécommande Proflame II ................... 16
Retrait de l'écran vitré . ....................................................................... 20
Réglage de l'écran vitré ..................................................................... 21
Installation / retrait du panneau vitré intérieur ................................... 22
Installation / retrait des butoirs de la vitre .......................................... 24
Remplacement de l'ampoule ............................................................. 25
Consignes d'entretien . ....................................................................... 26
Entretien général du système d'évacuation ....................................... 26
Remplacement des bûches ............................................................... 26
Vitre ................................................................................................... 26
Remplacement de la vitre . ................................................................. 26
Information à l'usage de l'installateur
Liste de contrôle pour l'installation d'un foyer au gaz ........................ 10
Information de sécurité générale ....................................................... 27
Aide-mémoire pour l'installation ........................................................ 27
Système de conduit d'air HeatWave (en option) . ............................... 27
Mise en place de votre foyer . ............................................................. 28
Montage de l'appareil avant installation . ............................................ 29
Ouvertures de ventilation . .................................................................. 31
Installation
Enceinte du châssis . .......................................................................... 32
Dégagements .................................................................................... 33
Dégagements du manteau ................................................................ 35
Dégagements des pattes du manteau . .............................................. 35
Dimensions de la structure d'encadrement ....................................... 36
Installation de l'évacuation du châssis (façade blanche) ................... 37
Installation du panneau mural/de la cloison sèche . ........................... 38
Zones sans vis . .................................................................................. 38
Installation de la structure d'encadrement et de la finition encastrée 39
Installations de base . ......................................................................... 40
Installation affleurante ....................................................................... 40
Installation encastrée . ........................................................................ 40
Installations de base . ......................................................................... 41
Encastrement maximal de la TV . ....................................................... 41
TV affleurante à l'âtre ........................................................................ 41
Finition ............................................................................................... 42
Installation de l'interrupteur mural On / Off et du bloc-piles . .............. 43
Emplacements des sorties d'évacuation extérieures . ........................ 44
Tableau de référence pour conduit rigide de 5 po x 8 po................... 45
Réglage du réducteur de débit d'air .................................................. 47
Terminaisons horizontales - évacuation flexible de 5 po x 8 po . ........ 49
Terminaison horizontale - évacuation de 5 po x 8 po (Systèmes
d'évacuation flexible) ....................................................................... 49
Installation du système d'évacuation ................................................. 50
Configuration du système d'évacuation pour terminaisons
horizontales ..................................................................................... 50
Terminaisons horizontales - conduit rigide de 5 po x 8 po ................ 51
Terminaison horizontale évacuation de 5 po x 8 po (Systèmes
d'évacuation rigide) . ........................................................................... 52
Terminaisons horizontales - conduit rigide de 5 po x 8 po ................ 53
Évacuation horizontale avec deux (2) coudes de 90
Évacuation horizontale avec trois (3) coudes de 90
. ....................... 53
o
. ........................ 53
o
Terminaisons verticales - conduit rigide de 5 po x 8 po . .................... 54
Configuration du système d'évacuation verticales avec conduit
vertical droit et/ou un maximum de deux (2) coudes de 90
(1 - 90
o
=
2 - 45
o
) ............................................................................. 55
Terminaisons verticales - conduit rigide/flexible de 5 po x 8 po . ........ 56
Évacuation verticale avec trois (3) coudes de 90
Terminaisons verticales - Évacuation - Kit de conduit flexible vertical57
Système de rallonge de conduit flexible vertical (pièce n
Coupe-feu de plafond / espaceur pour coupe feu (pièce n
Branchement électrique de l'appareil ................................................ 61
Schéma de câblage . .......................................................................... 62
Données du système . ........................................................................ 63
Haute altitude .................................................................................... 63
Installation de la conduite de gaz ...................................................... 63
Réglage de la veilleuse ..................................................................... 63
Test de pression de la conduite de gaz ............................................. 63
Description de la valve S.I.T. 885 . ...................................................... 63
Installation/retrait du panneau vitré intérieur (vitre de la chambre
de combustion) ................................................................................. 64
Installation de l'écran vitré ................................................................. 66
Réglage de l'écran vitré ..................................................................... 67
Directives pour la conversion du foyer au propane . ........................... 68
Remplacement de l'ampoule ............................................................. 70
Installation des panneaux intérieurs noirs ......................................... 71
Installation des panneaux intérieurs en émail noir ............................ 72
Installation des panneaux vitrés ........................................................ 73
Installation des panneaux d'élargissement de la vue sur le feu ........ 75
Installation de la façade d'ornement épurée . ..................................... 77
Options décoratives pour le brûleur et la chambre de combustion.... 78
Installation du jeu de bûches en bois de grève en option . ................. 79
Installation du jeu de bûches en bois de bouleau en option . ............. 82
Installation du jeu de bûches en bois fendu en option . ...................... 85
Entretien
Réglage de l'arrivée d'air ................................................................... 88
Ouverture minimale de l'obturateur d'air . .......................................... 88
Consignes d'entretien . ....................................................................... 89
Apparence de la flamme . ................................................................... 89
Entretien général du système d'évacuation ....................................... 89
Remplacement des bûches ............................................................... 89
Joint d'étanchéité de la vitre .............................................................. 89
Vitre ................................................................................................... 89
Remplacement de la vitre . ................................................................. 89
Remplacement de la valve ................................................................ 90
Routine d'entretien annuel des appareils au gaz............................... 91
Pièces principales
Pièces principales.............................................................................. 92
Pièces principales/accessoires ......................................................... 94
Garantie ............................................................................................ 96
table des matières
o
............................. 56
o
946-769) . 59
o
946-770) 6 0
o
City Series CV60E | 5
Publicité
