Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Encastrables au
bois en fonte
Alterra
CI1250
®
Guide d'installation et d'utilisation
Testé par :
Installateur : Merci de remplir la dernière page de ce manuel
et de laisser le manuel au client.
Propriétaire/Client : Merci de conserver ce manuel pour référence ultérieure.
FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL LTÉE. 6988, VENTURE ST, DELTA (BC) CANADA V4G 1H4
919-540d-fr
01.28.21
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Regency Alterra CI1250
Sommaire des Matières pour Regency Alterra CI1250
- Page 1 Encastrables au bois en fonte Alterra CI1250 ® Guide d'installation et d'utilisation Testé par : Installateur : Merci de remplir la dernière page de ce manuel et de laisser le manuel au client. Propriétaire/Client : Merci de conserver ce manuel pour référence ultérieure. FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL LTÉE.
-
Page 2: Ne Pas Brûler Les Matières Suivantes
L'Environmental Protection Agency exige le respect des consignes suivantes : “Le présent manuel décrit l'installation et le fonctionnement de l'appareil de chauffage au bois Regency CI1250. Cet appareil de chauffage répond aux normes 2015 de l'U.S. Environmental Protection Agency en matière d'émissions de particules de bois en ce qui a trait aux poêles à bois. Des essais effectués dans... -
Page 3: Table Des Matières
Mises en garde et directives de sécurité .....22 Créosote ..............22 LES PHOTOS/SCHÉMAS DE CE MANUEL SONT FOURNIS À TITRE ILLUSTRATIF SEULEMENT. LES CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL PEUVENT VARIER EN RAISON DE L'AMÉLIORATION CONSTANTE DES PRODUITS. Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 4: Étiquette De Sécurité
Jan 10/13: Rev. A updated yrs. of manufacture. Nov. 25/14: Rev. B - Updated ETL logo Apr. 15/16: Rev. C - updated yrs. of manufacture/removed 1990 EPA info Feb. 14/17: Rev. D - Moved serial # Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 5: Dimensions Du Modèle Ci1255
35-15/16” (912mm) 9-9/16” 17-1/8” (436mm) (244mm) 15” (381mm) 25” (635mm) ADAPTATEUR POUR CONDUIT STANDARD (171-932) ADAPTATEUR POUR CONDUIT DÉCALÉE (171-936) de 6 po (152 mm) de diamètre de 6 po (152 mm) de diamètre Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 6: Dimensions De La Plaque De Support En Option
DIMENSIONS DE LA PLAQUE DE SUPPORT EN OPTION Modèle CI1250 Standard 40” (1016mm) 40” (1016mm) Modèle CI1250 sur mesure - Dimensions minimales 37” (940mm) 37” (914mm) Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 7: Avant D'installer Votre Encastrable
Il est essentiel de lire ce manuel au complet et de les conseils d’un professionnel. L'encastrable comprendre totalement les principes d’installation Regency est conçu pour être installé dans un foyer 8) Retirer le conduit intérieur pour nettoyer la et d’utilisation sécuritaires. Plus vous comprendrez en maçonnerie construit selon les normes «The... -
Page 8: Dégagements De Foyer En Maçonnerie Ou Un Foyer Préfabriqué
Comparer le système proposé R de 1,231 au Résistance thermique : R particulier de 0,893. Comme le système proposé R est supérieur à ce qui est requis, le R = (ft )(hr)( )(K) système est acceptable. Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 9: Installation De L'encastrable
Gaine flexible Schéma 1 de nivellement. Adaptateur Schéma 2 pour conduit de cheminée Fixer l'adaptateur à l'aide de 3 vis - 1 à l'avant et 1 de chaque côté, à gauche et à droite. Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... - Page 10 Tige de traction Schéma 4 Tige de traction Schéma 7 REMARQUE : Conserver la tige de traction. Celle-ci pourrait être utile en cas de retrait de l’appareil. Schéma 5 : Tige de traction en place Encastrable au bois en fonte Regency CI1250...
-
Page 11: Installation Dans Un Foyer De Maçonnerie
3a) Doublure de chemi- née complète (pas de trappe de netto- yage requise) Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 12: Installation Du Déflecteur De Fumée En Acier Inoxydable
à la main. S'assurer que l'emplacement du déflecteur est adéquat avant de serrer les boulons à la main. MISE EN GARDE : Le fonctionnement de l'appareil sans une installation correcte du déflecteur de fumée entraînera l'annulation de la garantie. Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 13: Installation De La Façade En Fonte
Aligner la fi xation en fonte de gauche avec la fi xation de gauche sur l'appareil. Remarque : les côtés du modèle CI1200 sont réversibles. 5) Refaire les étapes 2 et 4 pour installer le contour en fonte de drotie. Encastrable au bois en fonte Regency CI1250 918-895a-fr 12/04/18... - Page 14 9) Faire glisser le contour supérieur en fonte sur les vis jusqu'à ce qu'il soit à niveau et aligné avec les pièces latérales. Modèle CI1250 10) Serrer les deux vis une fois que les trois pièces en fonte sont au même niveau. Modèle CI1200 Encastrable au bois en fonte Regency CI1250 918-895a-fr 12/04/18...
- Page 15 à l'extérieur, entre le contour de droite en fonte et l'appareil. 17) Une fois le câble repositionné, suivre les étapes 13 à 15 pour fi naliser l'installation. Encastrable au bois en fonte Regency CI1250 12/04/18 918-895a-fr...
-
Page 16: Installation De La Plaque De Support En 3 Parties
5) Faire glisser le poêle vers l'arrière pour le mettre en place après l'installation de la plaque de support. Schéma 2 Façade avant de la plaque de support affleurante Schéma 5 Encastrable au bois en fonte Regency CI1250 03/26/18 918-930-fr... -
Page 17: Inversion De La Porte
5) Fixer de nouveau le verrou de la porte du côté droit avec les deux boulons de l’étape 3. Charnière 9) Fixer de nouveau la porte à sa charnière. de la porte Verrou de la porte Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 18: Installation Des Déflecteurs En Brique Et Du Tube D'air Secondaire
Vérifier que toutes les briques réfractaires sont dans la bonne position et ne se sont pas déplacées durant le transport. Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 19: Consignes D'utilisation
Deux morceaux de bois sec cognés l’un contre l’autre sonnent creux, alors que les morceaux humides semblent massifs et produisent un bruit sourd. • Le bois sec est beaucoup plus léger que le bois humide. • Fendre un morceau de bois. Si la surface exposée est moite, le bois est trop humide pour brûler. Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 20: Premier Allumage
8) Ne rien poser sur le dessus du poêle pendant la période de ''cuisson''. Cela pourrait endom- mager le fini de la peinture. Comment allumer et entretenir un feu dans un poêle au bois. Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 21: Mode D'emploi Du Ventilateur
Sous-tension Prise anu l/ du ventilateur 120V CA de terre 60 Hz hermodis du ventilateur (normal ement ouvert Blanc Blanc Noir Prise Ventilateur Ventilateur Ventilateur Ground de terre Schéma de câblage du ventilateur Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 22: Retrait Des Cendres
NIVEAU DES PORTES DE CHARGEMENT. un feu extrêmement chaud. 9) Le poêle Regency peut devenir très chaud. De Retrait de l'appareil pour ramonage etc. graves brûlures peuvent survenir en touchant Ne retirer les cendres que lorsque le feu est com- le poêle lorsqu'il est en marche. -
Page 23: Entretien
Ne pas nettoyer la vitre lorsqu'elle est chaude. Laisser la vitre refroidir avant Votre encastrable Regency est équipé d'une vitre en Neoceram (vitrocéramique) de la nettoyer. Votre détaillant pourra vous fournir un nettoyant à vitres spécial de 5 mm résistant aux hautes températures produites par cet appareil. -
Page 24: Remplacement De La Poignée
Retirer et remplacer les écrous, les boulons et les rondelles d’espacement, tel qu’illustré. Rondelles d'espacement Nettoyage et entretien d'un poêle à bois Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 25: Retrait Du Ventilateur
8) Débrancher le fil de terre situé dans la partie gauche du logement du le plancher de l’appareil. ventilateur. Fil de terre 9) Réinstaller le ventilateur en suivant les étapes 8 à 1 dans cet ordre. Tiges sur le plancher Logement de l'appareil du ventilateur Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 26: Entretien Annuel
Nettoyer le moteur du ventilateur Débrancher l'alimentation électrique. Retirer et nettoyer le ventilateur. *NE PAS LUBRIFIER* Inspecter et nettoyer la cheminée Nettoyage annuel effectué par un ramoneur professionnel (recommandé) Nettoyage et entretien de votre poêle à bois Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 27: Liste Des Pièces
15) 033-953 Tube d'air - 3/4 po (Qté : 1) 16) 073-955 Déflecteur (2/jeu) 17) 171-932 Adaptateur pour conduit standard 171-936 Adaptateur pour conduit décalé 918-996 Manuel *Non disponible en pièce de rechange. Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... -
Page 28: Façade En Fonte
Brique partielle : 1-1/4 po x 4-1/4 po x 8 po 6) * Brique partielle : 1-1/4 po x 4-1/2 po x 5-1/2 po 7) * Brique partielle : 1-1/4 po x 3 po x 4-1/2 po *Non disponible en pièce de rechange. Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... - Page 29 NOTES notes Encastrable au bois en fonte Regency CI1250...
-
Page 30: Garantie
Le détaillant autorisé ou tout autre détaillant FPI autorisé est responsable, après approbation préalable de FPI, du diagnostic et de la réparation sur place concernant toute réclamation au titre de la présente garantie. En cas Date de révision : juillet 2019 Garantie – Produits au bois Regency Encastrable au bois en fonte Regency CI1250... - Page 31 à l’avance. Les détaillants peuvent charger le propriétaire pour les frais de transport et le temps supplémentaire. Encastrable au bois en fonte Regency CI1250 Date de révision : juillet 2019 Garantie – Produits au bois Regency...
- Page 32 Enregistrement du produit et service à la clientèle : Merci d’avoir choisi un foyer Regency. Regency fait partie des leaders mondiaux dans la conception, la fabrication et la commercialisation de produits de foyer. Pour vous offrir le meilleur service possible, nous vous invitons à...
- Page 33 Pour l’entretien de votre foyer, des astuces et des réponses aux questions les plus fréquentes, visitez la section Service à la Clientèle de notre site web. N’hésitez pas à contacter votre détaillant si vous avez des questions sur votre produit Regency.
- Page 34 WARRANTY garantie Encastrable au bois en fonte Regency CI1250...
- Page 35 Encastrable au bois en fonte Regency CI1250...
- Page 36 Installateur : _______________________________________________________ de téléphone : ____________________________________________________ Date d'installation : __________________________________________________ de série : ________________________________________________________ Imprimé au Canada Regency, Alterra sont les marques déposées de FPI Fireplace Products International Ltée. ® 2020, FPI Fireplace Products International Ltée. Tous droits réservés. ©...