Video
Main Menu
Audio
Noise
Reduction
Ancillary
Data
Main Menu>Ancillary Data
Closed
Ancillary Data
Caption
Timecode
Menu Ancillary
Data>Closed Caption
Le menu des sous-titres codés offre les choix et les réglages suivants :
CC Enable
Activation et désactivation des sous-titres codés sur la vidéo de sortie.
Analog In Line
Choix de la ligne d'entrée analogique pour les sous-titres codés.
Analog Out Line
Choix de la ligne de sortie analogique pour les sous-titres codés.
Service 2 Source
Choix entre CC2 et CC3 pour prendre en charge les sous-titres codés de Service 2 Source.
Service 1 Language
Choix de la langue utilisée sur Service 1 Language.
Service 2 Language
Choix de la langue utilisée sur Service 2 Language.
CC Enable
Par défaut, les CC sont désactivés. Pour les activer, allez sur le menu Main>Ancillary Data>Closed
Caption>CC Enable et sélectionnez On avec les boutons ou la molette.
Il peut être utile de désactiver les sous-titres si les informations entrantes sont incorrectes ou
endommagées.
Le voyant relatif aux CC sur le panneau avant s'allume et s'éteint en fonction des options In ou Out.
Lorsque l'option In est sélectionnée, le voyant s'allume si des sous-titres codés sont détectés sur la
vidéo entrante.
Lorsque l'option Out est sélectionnée, le voyant s'allume si des sous-titres codés sont détectés sur
la vidéo sortante.
Analog In Line
Analog In Line identifie la ligne de la vidéo entrante sur laquelle se trouvent les informations de
sous-titrage codé. Ce menu n'est utile que pour les sources comportant des sous-titres codés
analogiques. Si les sous-titres sont numériques, ils seront automatiquement détectés.
Le réglage est compris entre les lignes 20 et 22.
Par défaut, ce paramètre est réglé sur la ligne 21.
System
Closed
Ancillary
Setup
Caption
Data
Timecode
Menu Ancillary Data
Video
CC
Closed Caption
Index
Enable
On
Analog
In Line
Off
Analog
Out Line
Reset
All
Menu Closed
Caption>CC Enable
Video
Index
Service 2
Source
Service 1
Language
Service 2
Language
Paramètres du Teranex
281
281