Manuels Connexes pour Blackmagic Design Teranex Mini
Sommaire des Matières pour Blackmagic Design Teranex Mini
- Page 1 Manuel d'utilisation et d'installation Teranex Mini Converters Septembre 2016 Français...
- Page 2 Teranex Mini. Consultez notre page d’assistance sur www.blackmagicdesign.com/fr pour obtenir la dernière version du manuel et les mises à jour du logiciel Teranex Mini Nous vous recommandons de mettre le logiciel à jour régulièrement afin de disposer des fonctions les plus récentes et de pour pouvoir prendre en charge les futurs formats SDI.
-
Page 3: Table Des Matières
Contenu Teranex Mini Converters Mise en route Teranex Mini - SDI to HDMI 12G Branchement de l'alimentation Teranex Mini - HDMI to SDI 12G Branchement de la vidéo Teranex Mini - SDI to Analog 12G Branchement de l'audio Teranex Mini - Analog to SDI 12G... -
Page 4: Mise En Route
Mise en route Branchement de l'alimentation Afin de démarrer le convertisseur Teranex Mini, il suffit de le brancher à une source d'alimentation et de relier les signaux d’entrée et de sortie à l'appareil. Pour alimenter l'appareil, branchez un câble d'alimentation CEI standard au connecteur d'alimentation situé... -
Page 5: Branchement De L'audio
» pour en savoir plus. Installation du logiciel d'administration Installation de Blackmagic Teranex Setup Le logiciel Teranex Setup permet de mettre à jour votre Teranex Mini et de modifier les paramètres vidéo, audio et réseau. Le logiciel Blackmagic Teranex Setup peut être installé... -
Page 6: Installation Sur Mac Os
Une fois que l'ordinateur a redémarré, Blackmagic Teranex Setup est prêt à être utilisé. Mettre à jour le logiciel interne Il est important de veiller à ce que le Teranex Mini soit branché à une source d’alimentation avant de brancher un câble USB entre l'ordinateur et le convertisseur. -
Page 7: Installation Du Teranex Mini Smart Panel
Le Teranex Mini Smart Panel vous donne accès aux mêmes paramètres que le logiciel Blackmagic Teranex Setup. Le panneau de contrôle s'installe sur la face avant du Teranex Mini afin de remplacer le panneau d'origine. Les boutons et la molette de défilement vous offrent un accès rapide aux paramètres et le flux entrant est affiché... -
Page 8: Caractéristiques Clés Du Teranex Mini Smart Panel
Caractéristiques clés du Teranex Mini Smart Panel Écran LCD La page d’accueil est la première chose que vous verrez sur l'écran LCD du Teranex Mini Smart Panel. Elle affiche les informations principales, notamment : 2160p59.94 SDI to Analog 12G MENU... -
Page 9: Réglage Des Paramètres
La lecture du schéma s'effectue de 1 à 8 et de gauche à droite. Cependant, si vous installez le Teranex Mini Smart Panel, les paramètres choisis avec ce dernier primeront sur la position des interrupteurs. Le Teranex Mini garde en mémoire les derniers paramètres choisis, qu'ils aient été... - Page 10 Dans cet onglet, vous pouvez configurer l'adresse réseau de votre convertisseur pour qu’elle soit statique ou dynamique. Vous pouvez également régler l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle du Teranex Mini. Pour plus d'information, consultez la section « Réglage des paramètres réseau ».
-
Page 11: Onglet About (À Propos)
Teranex Mini dans une installation, cochez la case « Identify ». Cette fonction active le clignotement du voyant situé sur le panneau d'origine du Teranex Mini. Si un Teranex Mini Smart Panel est installé sur le convertisseur, le nom du modèle affiché sur l’écran LCD change du gris au rouge. -
Page 12: Réglage Des Paramètres Réseau
Afin de changer les paramètres réseau via USB, branchez le Teranex Mini à votre ordinateur (doté du logiciel Teranex Setup) avec un câble USB. Le port USB du Teranex Mini est situé sur le panneau avant, que vous utilisiez le panneau d'origine ou le Smart Panel. -
Page 13: Teranex Mini Rack Shelf
L'installation est extrêmement rapide, il suffit de retirer les pieds en caoutchouc des convertisseurs et de les visser sur le Teranex Mini Rack Shelf en vous servant des pas de vis pourvus à cet effet sous les convertisseurs. Le Teranex Mini Rack Shelf dispose de deux panneaux d'origine que vous pouvez utiliser pour couvrir la partie du rack qui n'est pas utilisée par les convertisseurs. -
Page 14: Connecteurs
De plus, elle permet de convertir les espaces colorimétriques, qui peuvent donc être utilisés sur différents écrans. Le Teranex Mini - SDI to HDMI 12G comprend deux LUT par défaut : une LUT Couleur vers monochrome et une autre LUT utilisée par défaut par l’espace colorimétrique des caméras Blackmagic vers REC 709. -
Page 15: Interrupteurs
AES/EBU. Peut également être configuré pour acheminer le timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini - SDI to HDMI 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l'interrupteur 8 sur Off pour acheminer de l'audio symétrique analogique. Réglez-le sur On pour acheminer de l'audio numérique AES/EBU. -
Page 16: Paramètres Du Blackmagic Teranex Setup
Video, Audio, Configure et About. Vous trouverez de plus amples informations concernant les onglets About et Configure dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L'onglet Video du Teranex Mini - SDI to HDMI 12G offre les paramètres suivants. - Page 17 LUT 3D à 33 points ‚ Le Teranex Mini - SDI to HDMI 12G prend en charge les fichiers LUT .cube, créés avec DaVinci Resolve ou avec d'autres logiciels d'étalonnage prenant en charge ce format. Appuyez sur le bouton Load de chaque LUT pour charger 2 LUT distinctes. Sélectionnez le fichier .cube que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur OK.
-
Page 18: Paramètres Du Teranex Mini Smart Panel
XLR et autres. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini SDI to HDMI 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à... -
Page 19: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini - Sdi To Hdmi 12G
Teranex Mini - HDMI to SDI 12G Le Teranex Mini - HDMI to SDI 12G achemine les signaux HDMI provenant d’appareils tels que des caméras HDV, des caméras Ultra HD et des consoles de jeux vers des connecteurs BNC 12G-SDI jusqu’à... - Page 20 AES/EBU. Peut également être configuré pour le signal d'entrée du timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini - HDMI to SDI 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l'interrupteur 8 sur Off pour intégrer l'audio analogique symétrique. Réglez-le sur On pour acheminer de l'audio numérique AES/EBU.
- Page 21 Vous trouverez de plus amples informations concernant les onglets About et Configure dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L'onglet Video du Teranex Mini - HDMI to SDI 12G offre les paramètres suivants : Menu Video Processing Conversion ‚...
- Page 22 Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini HDMI to SDI 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à...
-
Page 23: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini - Hdmi To Sdi 12G
Pour obtenir de plus amples informations sur le réglage des paramètres à l'aide du Teranex Mini Smart Panel, consultez la section « Réglage des paramètres ». Le Teranex Mini Smart Panel et le logiciel Blackmagic Teranex Setup offrent les mêmes paramètres. - Page 24 Connecteurs Port USB Mini-B Permet de connecter le logiciel Blackmagic Teranex Setup au convertisseur Teranex Mini via un ordinateur Mac OS X ou Windows afin de modifier les paramètres et de mettre à jour le logiciel interne de votre Teranex Mini.
- Page 25 AES/EBU. Peut également être configuré pour acheminer le timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini - SDI to Analog 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l'interrupteur 8 sur Off pour sélectionner de l'audio symétrique analogique, ou sur On pour une sortie audio numérique AES/EBU.
- Page 26 Tableau de sélection de l'audio SDI En utilisant les réglages d'interrupteur suivants, vous pouvez sélectionner les canaux audio SDI à acheminer en tant que signal audio analogique ou AES/EBU à l'aide de votre Teranex Mini - SDI to Analog 12G.
- Page 27 Ce menu vous permet de régler le format d'image de la vidéo down-convertie. Les options sont : Letterbox, Anamorphic, Center Cut ou Off. L'onglet Audio du Teranex Mini - SDI to Analog 12G offre les paramètres suivants : Menu Audio Output Ce menu vous permet de sélectionner entre des sorties audio analogique, AES/EBU et timecode.
-
Page 28: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini - Sdi To Analog 12G
S-Video and Composite Teranex Mini - Analog to SDI 12G Le Teranex Mini Analog to SDI 12G vous permet de convertir de la vidéo et de l'audio provenant d'équipements analogiques tels que des enregistreurs Betacam SP, des caméras HDV et des consoles de jeux en vidéo SD-SDI, HD-SDI et 12G-SDI. - Page 29 Connecteurs Port USB Mini-B Permet de connecter le logiciel Blackmagic Teranex Setup au convertisseur Teranex Mini via un ordinateur Mac OS X ou Windows afin de modifier les paramètres et de mettre à jour le logiciel interne de votre Teranex Mini.
- Page 30 AES/EBU. Peut également être configuré pour le signal d'entrée du timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini Analog to SDI 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l'interrupteur 8 sur Off pour sélectionner de l'audio symétrique analogique, ou sur On pour une entrée audio numérique AES/EBU.
- Page 31 Les onglets About et Configure sont décrits dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L'onglet Video du Teranex Mini Analog to SDI 12G donne accès aux paramètres suivants. Menu Video Input Ce menu vous permet de choisir entre une entrée vidéo composante, S-Video ou vidéo composite.
-
Page 32: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Analog To Sdi 12G
Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini Analog to SDI 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à... -
Page 33: Teranex Mini - Sdi To Audio 12G
Les canaux audio SDI supplémentaires peuvent être isolés en reliant un autre Teranex Mini SDI to Audio 12G à la sortie SDI de votre convertisseur. - Page 34 AES/EBU. Peut également être configuré pour acheminer le timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini SDI to Audio 12G donnent accès aux paramètres suivants : Interrupteur 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l'interrupteur 8 sur Off pour sélectionner de l'audio symétrique analogique, ou sur On pour une sortie audio numérique AES/EBU.
- Page 35 Les onglets About et Configure sont décrits dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L'onglet Audio du Teranex Mini SDI to Audio 12G donne accès aux paramètres suivants : Menu Audio Output Ce menu vous permet de sélectionner entre des sorties audio analogique, AES/EBU et timecode.
-
Page 36: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Sdi To Audio 12G
Audio du Blackmagic Teranex Setup. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini SDI to Audio 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à... -
Page 37: Teranex Mini - Audio To Sdi 12G
à des signaux vidéo SDI pour une utilisation avec des grilles de commutation et des enregistreurs SDI. Les canaux audio SDI supplémentaires peuvent être intégrés au signal SDI en reliant un autre Teranex Mini Audio to SDI 12G à la sortie SDI de votre convertisseur. - Page 38 AES/EBU. Peut également être configuré pour le signal d'entrée du timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini Audio to SDI 12G donnent accès aux paramètres suivants : Interrupteurs 8, 7 - Input Audio Selection Bit 1, 0 Les interrupteurs 8 et 7 représentent respectivement les unités binaires 1 et 0. Cela signifie que lorsque vous réglez les interrupteurs 8 et 7 sur différentes combinaisons On/Off, vous pouvez choisir...
-
Page 39: Tableaux Pour Les Canaux Sdi
Tableau de sélection de l'audio Source d'entrée audio Interrupteur Interrupteur Schéma XLR analogique XLR AES/EBU RCA analogique Optique Tableaux pour les canaux SDI Canaux audio analogique Interrupteur Interrupteur Interrupteur Schéma 9-10 11-12 13-14 15-16 Teranex Mini - Audio to SDI 12G... - Page 40 Configure et About de ce logiciel. Les onglets About et Configure sont décrits dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L'onglet Audio du Teranex Mini Audio to SDI 12G donne accès aux paramètres suivants. Menu Audio Input Ce menu vous permet de choisir entre des entrées RCA, XLR et optique.
-
Page 41: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Audio To Sdi 12G
Power Teranex Mini - 12G-SDI to Quad SDI Le Teranex Mini - 12G-SDI to Quad SDI vous permet de convertir des signaux 12G-SDI en SDI quad link, vous pouvez ainsi connecter des équipements Ultra HD qui utilisent quatre connecteurs BNC indépendants. - Page 42 Port USB Mini-B Ce port USB vous permet de connecter le convertisseur à un ordinateur Mac OS X ou Windows afin de modifier les paramètres et de mettre à jour le logiciel interne de votre Teranex Mini. Interrupteurs Les interrupteurs situés sur la face avant du Teranex Mini vous permettent de modifier les paramètres à...
- Page 43 Ce connecteur BNC achemine le signal d'entrée 12G-SDI vers d'autres appareils 12G-SDI. Quad HD Split Le convertisseur Teranex Mini - 12G-SDI to Quad SDI offre plusieurs façons d'envoyer des données d'images à haute bande passante sur des connexions à faible bande passante.
- Page 44 Ces paramètres ne peuvent être réglés que lorsque vous acheminez de la vidéo 3G-SDI. Tableau de sélection Quad Link Sortie SDI Quad Interrupteur 8 Interrupteur 7 Schéma Quad HD Split Quad Link Dual Link Single link Teranex Mini - 12G-SDI to Quad SDI...
- Page 45 Blackmagic Teranex Setup. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si votre Teranex Mini est équipé du Teranex Mini Smart Panel en option, les menus Video et Network peuvent être modifiés sur le panneau avant. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à...
-
Page 46: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini 12G-Sdi To Quad Sdi
Teranex Mini - Quad SDI to 12G-SDI Le Teranex Mini Quad SDI to 12G-SDI connecte les équipements Ultra HD Quad Link au matériel de pointe 12G-SDI. Il est donc possible de convertir les signaux de sortie Ultra HD, qui utilisent 4 câbles BNC distincts, à... - Page 47 D. Ethernet PoE+ Le port Ethernet vous permet de brancher le Teranex Mini à un commutateur réseau ou à un ordinateur afin de modifier les paramètres à l'aide du Blackmagic Teranex Setup. Le port Ethernet prend en charge le PoE+.
- Page 48 Vous trouverez de plus amples informations concernant les onglets About et Configure dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L'onglet Video du Teranex Mini - SDI to Analog 12G offre les paramètres suivants. Menu Video Processing Sortie 3G ‚...
-
Page 49: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Quad Sdi To 12G-Sdi
Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si votre Teranex Mini est équipé du Teranex Mini Smart Panel en option, les menus Video et Network peuvent être modifiés sur le panneau avant. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à ceux décrits précédemment dans la section « Paramètres du Blackmagic Teranex Setup ». - Page 50 Windows afin de modifier les paramètres et de mettre à jour le logiciel interne de votre Teranex Mini. Interrupteurs Les interrupteurs situés sur la face avant du Teranex Mini vous permettent de modifier les paramètres à l'aide de la pointe d'un stylo. Voyant d'état Le voyant est blanc lorsque le convertisseur est alimenté.
-
Page 51: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini - Sdi Distribution 12G
Power Teranex Mini - Optical to HDMI 12G Le modèle Teranex Mini - Optical to HDMI 12G permet de connecter une large gamme d’écrans et de vidéoprojecteurs HDMI à du matériel SDI via fibre optique. Il détecte automatiquement les signaux SD-SDI, HD-SDI, 3G-SDI, 6G-SDI et 12G-SDI des sources d’entrée et les convertit en HDMI avec... - Page 52 AES/EBU. Peut également être configuré pour acheminer le timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini - Optical to HDMI 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l’interrupteur 8 sur Off pour acheminer de l’audio symétrique analogique. Réglez-le sur On pour acheminer de l’audio numérique AES/EBU.
- Page 53 Tableau de sélection de l’audio SDI En utilisant les réglages d’interrupteur suivants, vous pouvez sélectionner les canaux audio SDI ou optique à intégrer au signal de sortie de votre Teranex Mini - Optical to HDMI 12G. Canaux audio analogique Interrupteur...
- Page 54 Video, Audio, Configure et About. Vous trouverez de plus amples informations concernant les onglets About et Configure dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L’onglet Video du Teranex Mini - Optical to HDMI 12G offre les paramètres suivants.
- Page 55 également de convertir un paramètre d’étalonnage en une LUT que vous pourrez ensuite charger dans le Teranex Mini Optical to HDMI 12G. Vous pouvez aussi acheminer la LUT 3D vers une sortie vidéo en boucle optique, et ainsi utiliser le Teranex Mini comme processeur couleur sans passer par la sortie HDMI.
- Page 56 XLR et autres. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini SDI to HDMI 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à...
-
Page 57: Teranex Mini - Hdmi To Optical 12G
Teranex Mini - HDMI to Optical 12G Le Teranex Mini - HDMI to Optical 12G achemine les signaux HDMI provenant d’appareils tels que des caméras HDV, des caméras Ultra HD et des consoles de jeux vers des connecteurs BNC 12G-SDI ou fibre optique jusqu’à 2160p60. Il permet également d’intégrer l’audio provenant des entrées HDMI, AES/EBU ou audio symétrique analogique. - Page 58 AES/EBU. Peut également être configuré pour le signal d’entrée du timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini - HDMI to Optical 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l’interrupteur 8 sur Off pour intégrer l’audio analogique symétrique. Réglez-le sur On pour acheminer de l’audio numérique AES/EBU.
- Page 59 Vous trouverez de plus amples informations concernant les onglets About et Configure dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L’onglet Video du Teranex Mini - HDMI to SDI 12G offre les paramètres suivants : Menu Video Processing Conversion ‚...
- Page 60 à 59.94 i/s. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini HDMI to Optical 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à...
-
Page 61: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Hdmi To Optical 12G
Power Teranex Mini - Optical to Analog 12G Le Teranex Mini - Optical to Analog 12G convertit des entrées SD SDI, HD-SDI, 3G-SDI, 6G-SDI et 12G-SDI ainsi que les signaux entrants fibre optique en sortie vidéo analogique composante, NTSC et PAL, en audio symétrique AES/EBU et audio analogique. - Page 62 AES/EBU. Peut également être configuré pour acheminer le timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini - Optical to Analog 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l’interrupteur 8 sur Off pour sélectionner de l’audio symétrique analogique, ou sur On pour une sortie audio numérique AES/EBU.
- Page 63 En utilisant les réglages d’interrupteur suivants, vous pouvez sélectionner les canaux audio SDI à acheminer en tant que signal audio analogique ou AES/EBU numérique à l’aide de votre Teranex Mini - Optical to Analog 12G. Interrupteur Interrupteur Interrupteur Canaux audio analogique Schéma 1 et 2 Teranex Mini - Optical to Analog 12G...
- Page 64 Vous trouverez de plus amples informations concernant les onglets About et Configure dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L’onglet Video du Teranex Mini - Optical to Analog 12G offre les paramètres suivants. Menu Video Output Ce menu vous permet de choisir entre une sortie vidéo composante, S-Video ou vidéo composite.
- Page 65 Video du Blackmagic Teranex Setup. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini Optical to Analog 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à...
-
Page 66: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini - Optical To Analog 12G
S-Video and Composite Teranex Mini - Analog to Optical 12G Le Teranex Mini Analog to Optical 12G vous permet de convertir de la vidéo et de l’audio provenant d’équipements analogiques tels que des enregistreurs Betacam SP, des caméras HDV et des consoles de jeux en 12G-SDI via des sorties BNC ou fibre optique. - Page 67 AES/EBU. Peut également être configuré pour le signal d’entrée du timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini - Analog to Optical 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l’interrupteur 8 sur Off pour sélectionner de l’audio symétrique analogique, ou sur On pour une entrée audio numérique AES/EBU.
- Page 68 Les onglets About et Configure sont décrits dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L’onglet Video du Teranex Mini Analog to Optical 12G donne accès aux paramètres suivants. Menu Video Input Ce menu vous permet de choisir entre une entrée vidéo composante, S-Video ou vidéo composite.
- Page 69 Blackmagic Teranex Setup. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini Analog to Optical 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à...
-
Page 70: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Analog To Optical 12G
Teranex Mini - Optical to Audio 12G Le Teranex Mini Optical to Audio 12G permet d’isoler de l’audio de n’importe quelle connexion vidéo 12G-SDI ou fibre optique SD, HD ou Ultra HD et de l’acheminer sur deux canaux audio analogique ou quatre canaux audio numérique AES/EBU. - Page 71 Connecteurs Port USB Mini-B Permet de connecter le logiciel Blackmagic Teranex Setup au convertisseur Teranex Mini via un ordinateur Mac OS X ou Windows afin de modifier les paramètres et de mettre à jour le logiciel interne de votre Teranex Mini.
- Page 72 Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini Optical to Audio 12G donnent accès aux paramètres suivants : Interrupteur 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l’interrupteur 8 sur Off pour sélectionner de l’audio symétrique analogique, ou sur On pour une sortie audio numérique AES/EBU.
- Page 73 Vous pouvez accéder à ces paramètres en utilisant les onglets Audio, Configure et About. Les onglets About et Configure sont décrits dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L’onglet Audio du Teranex Mini Optical to Audio 12G donne accès aux paramètres suivants : Menu Audio Output Ce menu vous permet de sélectionner entre des sorties audio analogique, AES/EBU et timecode.
-
Page 74: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Optical To Audio 12G
Les canaux audio SDI supplémentaires peuvent être intégrés au signal SDI en reliant un autre Teranex Mini Audio to Optical 12G à la sortie SDI ou optique de votre convertisseur. Teranex Mini - Audio to Optical 12G... - Page 75 Connecteur XLR pour le canal audio symétrique analogique droit ou l’entrée audio numérique AES/EBU. Peut également être configuré pour le signal d’entrée du timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini Audio to Optical 12G donnent accès aux paramètres suivants : Teranex Mini - Audio to Optical 12G...
- Page 76 Réglez l’interrupteur 2 sur On pour désactiver le canal 2, ou les canaux AES/EBU 3 et 4. Réglez l’interrupteur 1 sur On pour désactiver le canal 1, ou les canaux AES/EBU 1 et 2. Interrupteur 1 - Ch 1 or AES/EBU 1+2 Embed/Bypass Référez-vous à la description de l’interrupteur 2. Teranex Mini - Audio to Optical 12G...
- Page 77 Schéma XLR Analog XLR AES/EBU RCA Analog Optical Tableaux pour les canaux SDI Interrupteur Interrupteur Interrupteur Canaux audio analogique Schéma 9-10 11-12 13-14 15-16 Interrupteur Interrupteur Interrupteur Canaux audio AES/EBU Schéma 9-12 13-16 Teranex Mini - Audio to Optical 12G...
- Page 78 Ajustez les niveaux audio analogique et AES/EBU sur la page Audio du Blackmagic Teranex Setup. L’onglet Audio du Teranex Mini Audio to Optical 12G donne accès aux paramètres suivants : Menu Audio Input Ce menu vous permet de choisir entre des entrées RCA, XLR et optique.
-
Page 79: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Audio To Optical 12G
Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini Audio to Optical 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à ceux décrits précédemment dans la section «... -
Page 80: Assistance
Obtenir de l'aide Le moyen le plus rapide d'obtenir de l'aide est d'accéder aux pages d'assistance en ligne de Blackmagic Design et de consulter les dernières informations de support concernant votre Teranex Mini. Pages d'assistance en ligne de Blackmagic Design Les dernières versions du manuel, du logiciel et des notes d'assistance peuvent être consultées sur... -
Page 81: Avertissements
Avertissements Caution: Risk of Electric Shock If you see a warning label on the bottom of your Teranex Mini marked ‘Caution: Risk of Electric Shock’, this is intended to warn users that there may be the presence of uninsulated “dangerous” voltage within the Teranex Mini enclosure, which may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to the user. -
Page 82: Garantie
à la marque de Blackmagic Design, d) pour examiner un produit qui a été modifié ou intégré à d’autres produits quand l’impact d’une telle modification ou intégration augmente les délais ou la difficulté...