11
Liste des fonctions d'auto-contrôle
11.1
Erreurs lors de la saisie des données
• Erreur code-barres
L'erreur est due à une saisie erronnée, un support de code-barres dégradé, une symbologie du
code-barres erronnée ou une fausse manœuvre à la lecture du code-barre.
• Pas de contact
Le contact électrique entre le poste de soudage et le manchon à souder n'est pas bien établi
(vérifier les fiches), ou rupture du filament chauffant.
• Tension insuffisante
La tension d'entrée est inférieure à 175 V ; ajuster la tension de sortie du groupe électrogène.
• Surtension
La tension d'entrée est supérieure à 290 V ; réduire la tension de sortie du groupe électrogène.
• Surchauffe
Le transformateur présente une température excessive ; laisser se refroidir le poste de soudage
pendant 1 heure environ.
• Erreur système
ATTENTION! Le poste de soudage doit immédiatement être débranché du secteur et
du manchon de raccord à souder. L'auto-test a détecté une irrégularité du système.
Tout usage ultérieur doit être suspendu et le poste de soudage doit être expédié à
un atelier agréé pour réparation.
• Erreur température ambiante
La température ambiante relevée par l'appareil n'est pas conforme aux conditions requises, c'est-
à-dire inférieure à – 20°C (– 4°F) ou supérieure à + 50°C (+ 140°F).
• Thermomètre endommagé
Le capteur thermique sur le câble de soudage est endommagé ou en panne.
• Erreur horloge
L'horloge interne s'est déréglée ou est défectueuse. Régler de nouveau l'horloge ; si cela s'avère
impossible, expédier le poste de soudage au fabricant pour entretien et vérification.
• Poste au service/entretien
La date conseillée de la prochaine révision d'entretien du poste de soudage est dépassée. Le
message « Poste au service » doit être confirmé par la touche START/SET. Expédier l'appareil au
fabricant ou à un atelier agréé pour entretien et révision.
• Erreur saisie
Un code saisi est erronné. Le temps de soudage n'a pas été rentré lors de la saisie manuelle des
paramètres de soudage. La date saisie n'est pas valide.
• Mémoire saturée
La mémoire est saturée de rapports de soudage ; les imprimer ou basculer l'appareil en mode
« Contrôle mémoire non ». Sans le contrôle de la mémoire, un nouveau rapport de soudure
écrase le plus ancien en mémoire.
• Sortie interrompue
Une erreur est survenue pendant l'impression ou le transfert des données de soudage, et il a été
impossible de trouver une solution au problème.
• Module GPS pas prêt (modèle avec module GPS seulement)
La minute qu'il faut attendre de la mise en marche du module GPS à l'enrregistrement des
données ne s'est pas encore écoulée.
• Sans signal GPS (modèle avec module GPS seulement)
Il n'existe pas de connexion fiable entre l'antenne GPS du module et les satellites en question.
• Réception GPS faible (modèle avec module GPS seulement)
La réception du signal satellite est faible au point que la précision de la position enregistrée n'est
pas garantie ; il est conseillé de répéter l'enregistrement.
48
FRANÇAIS