!
Avertissement
Contrôle incorrect de l'arrêt d'urgence
NON RECOMMANDÉ
La configuration ci-contre illustre la sortie OS1
et le bouton d'arrêt d'urgence ES1 avec
réarmement de verrouillage LR1 connectés à
une fonction d'inhibition via la fonction AND.
Dans ce cas, ES1 et OS1 seront tous deux
inhibés.
Si un cycle d'inhibition actif est en cours et
que l'opérateur actionne le bouton d'arrêt
d'urgence (passage à l'état Stop), SO1 ne se
désactivera pas. La perte de la commande de
sécurité résultante peut entraîner une situation
dangereuse.
Contrôle correct de l'arrêt d'urgence
La configuration ci-contre illustre la sortie OS1
directement connectée au bloc d'inhibition M1.
Tant M1 que ES1 sont des entrées de AND
A1. Dans ce cas, M1 ET ES1 contrôlent SO1.
Si un cycle d'inhibition actif est en cours et
que l'opérateur actionne le bouton d'arrêt
d'urgence (passage à l'état Stop), SO1 se
désactivera.
Les boutons d'arrêt d'urgence, les interrupteurs à câble, les appareils de commande, la surveillance des commutateurs ex-
ternes et les interrupteurs de dérivation sont des dispositifs ou des fonctions qui ne peuvent pas être inhibés.
Pour désactiver correctement la protection principale, la conception d'un système d'inhibition doit :
1. identifier les parties non dangereuses du cycle machine ;
2. sélectionner les dispositifs d'inhibition adéquats ;
3. inclure le montage et l'installation corrects de ces dispositifs d'inhibition.
AVERTISSEMENT: Inhibition et dérivation
Les opérations d'inhibition et de dérivation doivent être effectuées de façon à minimiser les
risques auxquels le personnel est exposé. Respectez les consignes suivantes lors de la création
d'applications d'inhibition et de dérivation :
•
Protégez-vous contre une suspension non voulue du signal d'arrêt en utilisant une ou
plusieurs paires de détecteurs d'inhibition à redondance multiple ou un interrupteur de dériva-
tion double voie à clé.
•
Réglez des limites de temps raisonnables (pas plus longues que nécessaire) pour les fonc-
tions de désactivation et de dérivation.
Le non-respect de ces consignes pourrait entraîner une situation dangereuse, susceptible
de provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Le contrôleur de sécurité peut surveiller et répondre aux signaux redondants qui initient l'inhibition. L'inhibition suspend
alors la fonction de protection en ignorant l'état du dispositif d'entrée auquel la fonction d'inhibition a été assignée. Cela
permet à un objet ou à une personne de pénétrer dans la zone de détection d'une barrière immatérielle de sécurité sans
déclencher de commande d'arrêt. Il ne faut pas la confondre avec le « blanking » (suppression de faisceau) qui désactive
un ou plusieurs faisceaux d'une barrière immatérielle, augmentant ainsi sa résolution.
La fonction d'inhibition peut être déclenchée par divers dispositifs externes. Elle propose plusieurs options afin de person-
naliser le système en fonction des exigences d'une application spécifique.
Contrôle du bouton d'arrêt d'urgence en cas d'utilisation
de la fonction d'inhibition
Illustration 33. Arrêt d'urgence et fonction d'inhibition
www.bannerengineering.com - Tel: 763.544.3164
Contrôleur de sécurité XS/SC26-2
!
41