SICK VICOTEC410 Manuel D'utilisation page 47

Mise en service / Mise sous tension
Tableau 7: Paramétrage du VICOTEC410
Action
VICOTEC410 · Manuel d'utilisation · 8009130 V 2.0 · © SICK AG
Measuring
T=150 C
Password
Password 1 2 3 4
back select:Enter
Measuring
T=150 C
Language
English
(German French)
back select:Enter
Instruction
Paramétrer la langue d'affichage : anglais, allemand,
français
 Activer le mode paramètrage
 Choisir les réglages
 Aller dans le menu Language et sélectionner
Acquitter la demande de mot de passe comme suit :
Entrer le code 1 2 3 4 via les touches flèches et acquit-
ter.
Maintenant, l'accès au choix des langues (allemand,
français ou anglais) est possible. D'autres réglages de
paramètres sont également possibles.
L'écran affiche la langue activée anglais (1. position).
 Choisir et confirmer à l'aide des flèches la langue,
par ex. Allemand . Maintenant tous les dialogues sui-
vants sont affichés dans cette langue
 Retour vers le menu principal
47