Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ic tlinie
it
en
a t e e
ca ol
n
n
ie e
all
T a
i
eit
DE
e
der da itrac erwe det wird, um ei e ast u
he e , ist es stre
als PSA A A schla pu kt ei
o
uratio muss der Bedie er durch ei e
A stur schut system A schla pu kt esichert
4.1. loc o
ie Au a
sicheru
Au a
sicheru
der
orm
3 0 e tspricht siehe A sch itt 4 des
ei e
te
erk lattes
•
ie
loc or
20
Stahlseil
wurde
u ter o e , um sicher ustelle , dass sie das
Gewicht ei es Bedie ers ei schlie lich
u d Ausr stu
•
ie
loc or
de
e tspreche de
sicher ustelle ,
Bedie ers ei schlie lich
is u 1 0 k tra e ka
Sie ist mit ei em
A se ke
aus estattet
Ber u
s u ktio , die es der ettu
de Bedie er ach ei em Stur a
a
use ke . Sie wird ertikal erwe det, we
der da itrac
alteru
iese orrichtu
A stur sicheru
ie A se k u ktio
o 2 m eschr
A seil er t em
4.2. ca ol
ie
ca ol
da itrac
werde , um ol e des u e esti e
•
i e
i de
• ei e
i de um
u d
• ei e
i de
seilu terst t te
ichtli ie 2001 4
38
G e eil al An c la p n te
te en ca ol
ca o
ve
en et
et
t
ie
a i al
ü
en a t
.
HINWEIS:
ste s u tersa t, ih
leich eiti
uset e .
separate
werde .
n
loc or
20
u d 30
mit automatischer Au wicklu
loc or
S
u d 30
mit ei em
de
e tspreche de
is u 1 0 k tra e ka
.
da itrac
alteru
Tests
u ter o e ,
dass
sie
das
Gewicht
erk eu u d Ausr stu
.
ettu
s er t
um
e e
14
lasse
skra t erm
uhe e u d oder
mo tiert ist.
wird deakti iert, we
loc or
e ut t wird.
ist au ei e ma imale Strecke
kt.
r r
ere
ista
e muss ei
341 erwe det werde .
alteru
ka
r ei
ettu
shu
er t, ca ol
e e
o
aste , ca ol
um
e e
o
aste
u a
stech ike ,
G, ca ol
O.
4.2.1. ca ol
TS
e
en
n in e
e en.
l
i e
ie ca ol
14
.
Tra
hi keit 1 0 k . hre Ber u
es dem
etter, de
a
uhe e a
e
en
n i
dieser
ie ca ol
aste
em
ul ssi e Tra
erm
licht es dem Bedie er, ei e
2 0 k
u he e
4.2.2. ca ol
ist ei e
ie ca ol
, die
aste
em
ul ssi e Tra
3 0 .
erm
licht es dem Bedie er, ei e
er i kte
00 k
u he e
Tests
4.2.3. ca ol
erk eu
ie ca ol
um
e e
wurde
mit ei er ma imal ul ssi e Tra
um
hre
u u ktio
ei es
chstlast o
Bei
der
oder
u a
stech ike
B
ca ol
O
licht,
mit ei er A stur sicheru
er u de sei .
sie au
ca ol
O
4.3. ca o
ur
ie sca or
werde , um ei e sca or
e
en
n in e
ie sca or
14
.
Tra
hi keit 1 0 k . hre Ber u
erwe det
es dem
etter, de
a
uhe e a
e
en
n i
TS
ie sca or
oder
aste
em
em
ul ssi e Tra
ett n
i de ist ei
u rettu
dieser o
uratio
etr
s u ktio erm
Bedie er
ach ei em A stur
use ke .
a t
i de ist ei e
i de um
ichtli ie 200 42 G mit ei er ma imal
hi keit o 2 0 k . hre
w. a
use ke .
TS
TS
i de ist ei e
i de um
ichtli ie 200 42 G mit ei er ma imal
hi keit o
00 k . hre
w. a
use ke .
O
i de ist ei e motorisierte
o
aste
em
ichtli ie 200 42 G
hi keit o
erm
licht es dem Bedie er, ei e
00 k
u he e
w. a
erwe du
r
ka
ur ei
Bedie er mit der
i de er u de
sei . Sie muss stets
mit Ber u
eitere
ormatio e
a d uch.
da itrac
alteru
ka
i de u e esti e .
ett n
i de ist ei
u rettu
dieser o
uratio
etr
s u ktio erm
Bedie er
ach ei em A stur
use ke .
a t
i de ist ei e
i de um
ichtli ie 200 42 G mit ei er ma imal
hi keit o
00 k . hre
s er t em
t die ma imale
licht
e e
o
u u ktio
chstlast
o
e e
o
u u ktio
chstlast
o
i de
00 k .
use ke .
seilu terst t te
s u kto
de Sie im
erwe det
s er t em
t die ma imale
licht
e e
o
u u ktio
Publicité
