Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ua do s o i stalados
i stalados como se se ue
• um ui cho sca or
posi o alta a parte posterior do mastro
• o dispositi o a ti ueda
a posi
o
ai a
. 3.c .
o
permitida ual uer outra co
epe de do do posicio ame to do seu sistema,
passe o ca o so re as polias de tra s er
Para e uipame to mo tado a parte a terior, o ca o
de e passar so re a polia a terior. Para e uipame to
mo tado a parte posterior, o ca o de e passar so re
a polia posterior.
A posi
o da ca e a de a cora em pode ser de
para tr s posi
es, co orme ecess rio. Blo ueie a
sempre em posi
o com o seu pi o de se ura
NOTA:
o
permitido ual uer outro co u to
al m dos de
idos a teriorme te sem a autori a
por escrito da Tractel
.
®
NOTA: as car as i dicadas s o os
m
imos aplic
eis ue
ser multiplicados pelo
mero de po tos de a cora em
locali ados a ca e a do mastro do da itrac.
5.1. loc o
e
A tes de utili ar o loc or
e , este de e ser i stalado o seu suporte or ecido
para esta
alidade.
5.1.1. n tala
o o loc o
po te loc o
1. Posicio e o po to de a cora em do
o po to de a cora em do suporte
posicio e a arruela e co traporca sem as apertar.
2.
olo ue o suporte de
de ca os do suporte loc or
colo ue o para uso de mo ta em o seu s tio.
3. Aperte a co traporca rmeme te
o para uso o suporte de
5.1.2. n tala
o o
po te loc o
a t o o avit ac
1. O suporte loc or
da itrac
posi
o ai a o mastro
• a
parte
a terior
e uipame to compat el e
• a parte posterior se o suporte loc or
ico e uipame to.
2. Posicio e os ori cios o suporte, em li ha com os
dois ori cios a parte i erior do mastro
rios sistemas, de em ser
ou ca ol
colocado a
. 3.c e
loc or
colocado
a parte a terior do mastro
ura
o.
cia
. 3 .
ida
a.
alores
o de em, de ual uer modo,
20 ou 30 pela primeira
e
no
avit ac
loc or
. 4.a e
ulo pla o
o cami ho
e a uste o.
epois,
. 4.a e aperte
ulo pla o
. 4.a .
avit ac no
sempre colocado a
.
se
or
utili ado
outro
or o
.
.
3.
sira os pi os
.
.
4. Blo ueie os pi os com os pi os de se ura
.
.
.
etire o ca o do loc or
polia de uia correspo de te
6.
emo a o pi o do ca o a ti salto e posicio e
o ca o por cima da polia de
a cora em
.
7.
sira o pi o do ca o a ti salto e lo ueie o pi o de
se ura
a
.
5.1.3.
e
onta e
a t o o avit ac
1.
es lo ueie o pi o de se ura
e remo a o
.
PERIGO: o ca o
pelo suporte
loc or
mo ime to rusco ue possa reali ar.
o
2.
emo a o ca o das polias
3.
emo a os pi os de se ura
o suporte loc or
4.
emo a os pi os do suporte
suporte e o suporte loc or
da os ao e uipame to.
. Su stitua os pi os e pi os de se ura
5.2. ca ol
A tes de utili ar o ca ol
de e ser i stalado o seu suporte or ecido para esta
alidade.
5.2.1. n tala
o e
ca ol
avit ac
1. Posicio e o ui cho ca ol
ca ol
da itrac
2. Posicio e o
ui cho ca ol
ori cios correspo de tes
ca ol
. 4. .
3.
sira os uatro para usos or ecidos com o suporte
os ori cios
. 4. .
4. Posicio e as arruelas
aperte as uatro co traporcas rmeme te
5.2.2. n tala
o o
a t o o avit ac
1. O suporte ca ol
posi
o alta a parte posterior do mastro
2. Posicio e os ori cios o suporte, em li ha com os
dois ori cios a parte superior do mastro
3.
sira os pi os
.
.
ados ao suporte
os ori cios
para pass lo so re a
.
.
P
a ca e a de
.
.
o
po te loc o
a do ca o a ti salto
.
automaticame te recolhido
te ha cuidado com
.
.
a
ados aos pi os
.
.
.
e se ure o
para e itar uais uer
a o suporte.
pela primeira
e , este
inc o ca ol
no
a placa do suporte
. 4. .
irado para os
a placa do suporte
os para usos e depois
po te ca ol
avit ac no
da itrac
sempre colocado a
ados ao suporte
os ori cios
a
o
PT
ual uer
po te
. 4. .
.
.
.
.
101
Publicité
