Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
o
rmi
the le i ility o the product marki
i te ral part o the periodic i spectio .
The outcome o these i spectio s must e recorded
GB
i the i spectio re ister located at the ce tre o these
i structio s, which must e kept throu hout the li e o
the product u til it is take out o ser ice.
The technician must also complete lines A to E of the
ta le with the ollowi
A
ame o i spector
B
ate o i spectio
spectio result O
Si
ature o i spector
ate o
e t i spectio .
A ter arresti
a all, this product must u der o a
periodic i spectio as descri ed i this sectio .
The loc or , sca or
are supplied with their e uipped system, so it is
ad isa le to carry out periodic isual i spectio s o the
rackets a d their respecti e system.
12.1.
ec in t e ca le
Always wear protecti e
checki
the ca le
This chapter descri es the procedure or checki
Tractel
ca le or loc or , sca or
®
All ca les are supplied with a co
The aste i
loop must e er e a simple k ot or lock
with cable clamps or a splice.
Positio the ca le so that it ca
e tire circum ere ce a d le
NOTE: The cable alone is not a piece of PPE
ut a su assem ly o a system it must e compati le
with the system it is used with.
12.1.1. o po ition o t e ca le
The ca le is made o
To
e used, the ca les must ha e a ma u actured
uckle at the e d made y Tractel
The termi al must e
• Buckled a d slee ed with a alumi ium slee e or
al a ised ca les a d
• Buckled a d slee ed with a copper slee e or
stainless steel cables.
14
s is a
i ormatio
ot O
a d ca ol
da itrac rackets
lo es a d
o
les whe
a d ca ol .
ector.
e i spected alo
th.
al a ised steel or stai less steel.
.
®
12.1.2.
ec in t e ene al con ition o t e ca le
•
coil the ca le o er its e tire le
•
old the ca le with your
thum a d ore
•
spect the e tire le
speci cally check whether
• t is pi ched
• t has u ra elled
• t has corroded
• Stra ds are cut
• The slee i
• The wire thim le is missi
• The all i dicator has ee tri
e uipped with it a d
• O e o the e ds o the ca le is o complia t.
NOTE:
o e o the a o e situatio s de elops,
the e uipme t must e take out o ser ice.
in o
t o i
c ec li t contact T actel
12.2.
ec in t e loc o
The loc or
all arrester is supplied with its da itrac
racket a d its ca le.
Position the blocfor™ R fall arrester so that it can be
i spected o each side.
12.2.1.
ec in t e
a
The all arrester must ha e the ollowi
least, i li e with the sta dard
• The ma u acturer s or supplier s ame
• The
la el
• This e uipme t re ere ce
• The atch or serial um er
its
• The
um er
• The
e uipme t sta dard ollowed y the year o
re ere ce a d
• The lo o read the i structio ma ual.
NOTE: a y marki
e uipme t must e take out o ser ice.
12.2.2.
ec in t e co p l o
p e ent
The all arrest system must ha e the ollowi
• ts da itrac racket
• A all arrest
• A cra k ha dle
•
o
ectors a d
• The e er y a sor er i there is o e.
th
lo es o
etwee
er
th o the steel ca le a d more
is ot i the re uired co ditio ,
or is de ormed
ered o the ca les
o
o not n e tan t i
.
®
a in
marki
3
oes missi
, the a ected
co ponent a e
your
s at
at least
Publicité
