Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.3
ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ
Рабочий участок
• Не используйте машину во взрывоопасной среде,
поблизости от горючих жидкостей, газа или пыли.
Электрические контакты или механическое трение
могут сгенерировать искры, которые могут приве-
сти к возгоранию пыли или паров.
• Работайте только при дневном свете или при хоро-
шем искусственном освещении, в условиях хоро-
шей видимости.
• На рабочем участке не должно быть взрослых лю-
дей, детей и животных. Необходимо, чтобы другой
взрослый человек смотрел за детьми.
• Избегайте работы на мокрой траве, под дождем
или если близится гроза, особенно если возможны
молнии.
• Обращайте особое внимание на неровности почвы
(кочки, канавы), на уклон, на скрытые опасности
и наличие возможных препятствий, которые могут
ограничить видимость.
• Соблюдайте осторожность, работая рядом с об-
рывами, канавами и берегами водоемов. Машина
может опрокинуться, если одно из колес переедет
через их край или если край обвалится.
• Соблюдайте осторожность на наклонных участках,
где следует работать особенно внимательно во из-
бежание опрокидывания или потери контроля над
машиной. Ниже перечислены основные причины
потери контроля:
• Недостаточное сцепление между колесами и
поверхностью.
• Слишком высокая скорость.
• Резкое изменение направления.
• Недостаточное торможение.
• Машина не соответствует цели использования.
• Незнание, как различные поверхности влияют на
поведение машины.
• Использование машины в качестве тягача.
• Когда вы работаете на машине рядом с проезжей
частью, учитывайте потенциальное присутствие
транспортных средств.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Машины, описанные в данном руководстве, не пред-
назначены для использования в качестве тягача.
Правила поведения во время работы
• Во время управления машиной и работы не отвле-
каться и должным образом сконцентрироваться
на работе.
• Будьте осторожны при движении задним ходом
или назад. При движении задним ходом смотрите
назад до и во время движения, чтобы убедиться в
отсутствии препятствий.
• Будьте осторожны при использовании принадлеж-
ностей, которые могут повлиять на устойчивость
машины, особенно на склонах.
• Всегда держите руки и ноги на расстоянии от режу-
щего приспособления как во время запуска, так и
во время работы на машине.
• Держите руки и ноги на расстоянии от опоры сиде-
нья. Опасность получения травм и переломов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Режущий аппарат продолжает вращаться в течение
нескольких секунд после его выключения или после
выключения двигателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Будьте осторожны при работе с режущими узлами,
включающими более одного режущего приспособле-
ния, поскольку вращение одного режущего приспосо-
бления может вызвать вращение других.
РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ
В случае поломок или аварий во время работы неза-
медлительно выключить двигатель и убрать машину,
чтобы она не нанесла еще больший ущерб; если прои-
зошел несчастный случай и оператор или третьи лица
получили травмы, незамедлительно принять меры
по помощи пострадавшим, наиболее подходящие в
конкретной ситуации, и обратиться в медицинское
учреждение для необходимого лечения. Тщательно
удалите материал, который может нанести ущерб
или травмы людям и животным, которые могут его не
заметить.
Ограничения в применении
• Никогда не пользоваться машиной с поврежденны-
ми, отсутствующими или неправильно расположен-
ными защитными приспособлениями (контейнер
для сбора травы, защита бокового выброса, защи-
та заднего выброса).
• Не используйте машину, если дополнительное обо-
рудование/инструмент не установлены в предусмо-
тренных местах.
• Не отключайте, не выключайте, не снимайте и не
разбирайте имеющиеся защитные устройства/ми-
кровыключатели.
• Не подвергайте машину чрезмерным нагрузкам и
не используйте машину, не подходящую для вы-
полнения тяжелой работы; использование подхо-
дящей машины снижает риск и повышает качество
работы.
• Машина не предназначена для использования на
дорогах общего пользования. Ее использование
(согласно правилам дорожного движения) разре-
шено только на частной территории, отделенной от
дорожного движения.
3.4
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ХРАНЕНИЕ
Регулярное техническое обслуживание и правильное
хранение являются залогом безопасности машины и
поддержания ее эксплуатационных качеств.
RU - 6
Publicité
