Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. GENERALIDADES
1.1
COMO LER O MANUAL
No texto do manual de instruções, existem alguns
parágrafos com informações importantes sobre a
segurança ou o funcionamento, que são destacadas
de maneira diferente, de acordo com o seguinte
critério:
PERIGO
A inobservância da advertência implica numa
situação de risco iminente que, se não evitada,
provoca a morte instantânea ou dano grave ou
permanente.
ADVERTÊNCIA
A inobservância da advertência implica numa
situação de risco potencial que, se não evitada,
pode provocar a morte ou dano grave à saúde.
ATENÇÃO
A inobservância da advertência implica numa
situação de risco potencial que, se não evitada,
pode provocar danos menos graves relativos à
máquina.
AVISO
Fornece uma isntrução que se refere ao uso de uma
conduta necessária para enfrentar as ações não
relacionadas a lesões físicas.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Fornece uma instrução que se refere a
procedimentos específicos a serem seguidos em
caso de situações que colocam em risco a saúde
humana ou a segurança das máquinas.
NOTA
Fornece uma informação adicional às instruções
das mensagens de segurança anteriores.
Os parágrafos realçados com um quadrado
com uma borda pontilhada cinzenta indicam
caraterísticas opcionais que não estão presentes
em todos os modelos documentados neste manual.
Verifique se a caraterística está presente no seu
modelo.
Todas as indicações "dianteira", "traseira", "direita"
e "esquerda" referem-se à posição de trabalho do
operador.
1.2
REFERÊNCIAS
1.2.1
Figuras
As figuras usadas nessas instruções foram
numeradas em 1, 2, 3 e assim por diante.
Os componentes indicados nas figuras estão
assinalados com as letras A, B, C, e assim por
diante.
Uma referência ao componente C na figura 2
foi assinalada com a indicação: "Ver fig. 2.C" ou
simplesmente "(Fig. 2.C)".
As figuras são indicativas. As peças efetivas podem
variar em relação àquelas representadas.
1.2.2
Títulos
O manual foi dividido em capítulos e parágrafos. O
título do parágrafo "2.1 Preparação" é um subtítulo
de "2. Normas de segurança". As referências a
títulos ou parágrafos foram assinaladas com a
abreviação cap. ou par. e o respetivo número.
Exemplo: "cap. 2" ou "par. 2.1"
2. ADVERTÊNCIAS GERAIS DE
SEGURANÇA
2.1
ADVERTÊNCIAS GERAIS DE
SEGURANÇA
ATENÇÃO
Leia todas as advertências de segurança,
instruções, ilustrações e especificações
fornecidas com a máquina. A inobservância
das instruções indicadas a seguir pode provocar
choques elétricos, incêndios e/ou graves ferimentos.
Guarde todas as advertências e as instruções
para consultá-las no futuro.
O termo "ferramenta elétrica" citado nas
advertências se refere à sua máquina com
alimentação efetuada por meio da rede elétrica
(com cabo) ou com alimentação por meio de bateria
(sem cabo).
1) Segurança da área de trabalho
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem
iluminada. Áreas desordenadas ou escuras
facilitam a ocorrência de acidentes.
b) Não utilize a máquina em atmosferas
com risco de explosão, por exemplo, em
presença de líquidos inflamáveis, gás ou
poeira. Os aparelhos elétricos geram faíscas
que podem incendiar a poeira ou os vapores.
PT - 2
Publicité
