Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1
КАК СЛЕДУЕТ ЧИТАТЬ ЭТО РУКОВОДСТВО
В тексте этого руководства отдельные абзацы, со-
держащие особенно важную информацию о технике
безопасности или принципах работы устройства,
выделены следующим образом:
ОПАСНОСТЬ
Несоблюдение этого предупреждения создает опас-
ную ситуацию, которая может потенциально привести
к мгновенной смерти, серьезным либо необратимым
повреждениям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение этого предупреждения создает потен-
циально опасную ситуацию, которая может привести
к смерти или серьезному ущербу для здоровья.
ВНИМАНИЕ
Несоблюдение этого предупреждения создает потен-
циально опасную ситуацию, которая может привести
к не очень значительным повреждениям машины.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Содержит указание по правильному поведению в
случаях, не связанных с травмами.
РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ
Содержит указание по конкретной процедуре, ко-
торой необходимо следовать в ситуациях риска для
здоровья людей или для безопасности оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ
Содержит дополнительную информацию к указа-
ниям, приведенным в сообщениях по обеспечению
безопасности выше.
Пункты, обрамленные серой пунктирной рамкой,
содержат описание опциональных характеристик,
не присущих всем моделям, представленным в
данном руководстве. Проверьте, есть ли данная
характеристика в вашей модели.
Все обозначения «передний», «задний», «правый» и
«левый» указываются относительно рабочего поло-
жения оператора.
1.2
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1.2.1
Рисунки
Рисунки в данном руководстве по эксплуатации про-
нумерованы 1, 2, 3 и так далее.
Компоненты, показанные на рисунках, обозначены
буквами A, B, C и так далее.
Ссылка на компонент C на рисунке 2 осуществля-
ется при помощи фразы: «См. рис. 2.C" или просто
«(Рис. 2.C)".
Изображения на рисунках являются приблизитель-
ными. Реальные детали могут отличаться от изобра-
женных.
1.2.2
Названия глав
Данное руководство подразделяется на главы и пун-
кты. Пункт под названием «2.1 Обучение» является
подпунктом главы «2. Правила безопасности». Ссыл-
ки на главы и пункты обозначаются сокращением гл.
или пункт и соответствующим номером. Пример: «гл.
2» или «пункт 2.1"
2. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
2.1
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ
Прочтите все предупреждения по технике безо-
пасности, все указания, ознакомьтесь со всеми
иллюстрациями и спецификациями, поставляе-
мыми с машиной. Несоблюдение нижеприведенных
рекомендаций может привести к электрическим уда-
рам, пожарам и/или нанесению серьезного ущерба.
Храните все описания мер предосторожности и
указаний для использования в будущем.
Термин «электрическое оборудование», встречаю-
щийся в описании мер предосторожности, относится
к Вашему устройству, питающемуся от электросети (с
кабелем) или работающему от батареи (без кабеля).
1) Безопасность рабочей зоны
a) Рабочая зона должна быть чистой и хо-
рошо освещенной. На участках, где царит
беспорядок, а также при отсутствии надлежа-
щего освещения повышается риск несчастных
случаев.
b) Не используйте электрооборудование во
взрывоопасной среде, например, поблизо-
сти от горючих жидкостей, газа или пыли.
Электрооборудование генерирует искры,
RU - 2
Publicité
