Table des Matières
Publicité
1. Consignes de sécurité
VIKTIG!
•
L''Elliptique är tillverkad enligt norm DIN EN 957-1/9
klass HA.
•
Den maximala användningen väger 150 kg.
•
L'Elliptique ne doit être utilisé que pour le but de l'exercice
spécifique.
•
Toute autre utilization de l'appareil est interdite et peut être
dangereux. L' importateur et le distributeur ne peuvent être
responsables des dommages ou blessures causés par une
mauvaise utilization de l'équipement.
•
L'elliptique a été fabrique conformément aux normes de
sécurité les plus récentes.
Pour éviter les blessures et / ou les accidents, veuillez lire et
suivre ces règles simples:
1. Ne laissez pas les enfants jouer sur, ou à proximité de
l'équipement.
2. Vérifiez régulièrement que toutes les vis, écrous, poignées et les
pédales sont bien fixées.
3. Remplacez rapidement toutes les pièces défectueuses et
n'utilisez pas l'équipement avant qu'il ne soit
réparé. Surveillez tout le matérieau périssable.
4. Évitez les températures élevées, l'humidité et les
éclaboussures d'eau.
5. Lisez uppmärksamhet le mode d'emploi avant de mettre
l'appareil en marche.
6. L'équipement requiert suffisamment d'espace libre dans toutes
les vägbeskrivningar (au moins 1,5 m).
7. Installera utrustningen på ett ytplan.
8. N'exercez pas immédiatement avant ou après les repas.
9. Avant de commencer l'entraînement faites un examen
médical.
10. Le niveau de sécurité de la machine ne peut être garanti que si
vous inspectez régulièrement les pièces sujettes à l'usure. Elles
sont indiquées par un * dans la list des pièces. Les leviers et
autres mécanismes de réglage de l'équipement ne doivent pas
obstruer la portée du mouvement pendant l'entraînement.
11. L'équipement d'entraînement ne doit jamais être utilisé
comme jouet.
12. Ne pas marcher sur le boîtier, mais unika sur les
marches prévues à cet effet.
13. Ne portez pas de vêtements amples; Porter des
vêtements d'entraînement appropriés
14. Porter des chaussures et ne jamais exercer les pieds nus.
15. Assurez-vous que d'autres personnes ne se trouvent pas
dans
la zone de l'Hometrainer, car d'autres personnes peuvent être
blessées par les pièces mobiles.
16.
Il n'est pas permis de placer l'article dans des pièces à
forte humidité (salle de bain) ou sur le balcon.
1. Säkerhetsanvisningar
VIKTIG!
•
Elliptical är tillverkad enligt DIN EN 957-1/9 klass HA.
•
Max. användarvikt är 150 kg.
•
Elliptical bör endast användas för det avsedda ändamålet.
•
All annan användning av föremålet är förbjuden och kan vara farlig.
Importören kan inte hållas ansvarig för skador som orsakats av
felaktig användning av utrustningen.
•
Elliptical har tillverkats enligt de senaste
säkerhetsstandarderna.
För att förhindra skada och/eller olycka, läs och följ dessa enkla
regler:
1. Låt inte barn leka på eller nära utrustningen.
2. Kontrollera regelbundet att alla skruvar, muttrar, handtag och pedaler
sitter ordentligt fast.
3. Byt omedelbart ut alla defekta delar och använd inte
utrustning tills den är reparerad. Se upp för eventuell materialutmattning.
4. Undvik höga temperaturer, fukt och vattenstänk.
5. Läs noga igenom bruksanvisningen innan du startar
utrustningen.
6. Utrustningen kräver tillräckligt med ledigt utrymme totalt
vägbeskrivningar (minst 1,5 m).
7. Ställ upp utrustningen på en stadig och plan yta.
8. Träna inte direkt före eller efter måltid.
9. Innan du påbörjar någon formträning, låt dig undersökas av en
läkare.
10. Maskinens säkerhetsnivå kan endast säkerställas om du regelbundet
inspekterar delar som är utsatta för slitage. Dessa är
indikeras med en * i dellistan. Spakar och andra
justeringsmekanismer på utrustningen får inte hindra dem
rörelseomfånget under träningen.
11. Träningsutrustning får aldrig användas som leksaker.
12. Trampa inte på höljet utan endast på de steg som är avsedda
för detta ändamål.
13. Bär inte löst sittande kläder; ha lämplig träning
redskap som till exempel en träningsdräkt.
14. Bär skor och träna aldrig barfota.
15. Se till att andra personer inte befinner sig i området för
hemmatränaren, eftersom andra personer kan skadas av
de rörliga delarna.
16. Det är inte tillåtet att placera föremålet i rum med hög
luftfuktighet (badrum) eller på balkongen.
02
Publicité
Table des Matières
