6.10 Vue 4 - Informations de
l'appareil
Après qu'un défaut est survenu ou qu'un
message d'entretien est apparu sur l'affi-
chage principal, un champ d'affichage appa-
raît à la place du logo HygroMatik qui donne
des informations concernant le type du mes-
sage. Le contenu des messages est décrit au
chap. 7.
Température_réelle
Entrées de la vue d'information de l'appareil
02 : Information
Non. Paramètre
1
Message_de_défaut_appareil
Défaut (001)
[°C]
Non.
Plage de réglage / plage de valeurs
Réglage d'usine (RD) Gras
min
max
Valeur_de_lecture
0
Pas_de_défaut
1
Connecteur_ST09
2
Extension_de_cylindre 1
6
Extension_de_relais 1
7
Extension_de_relais 2
22
Entrée_intensité_min.
24
Entrée_résistance_OC
25
Entrée_résistance_SC
29
Interne
30
Remplissage_vanne 1
32
Remplissage_vannes 1 et 2
61
Vidange_partielle
62
Vidange_totale
63
Dilution_vidange_
64
Vidange_surintensité
65
Vidange_niveau_max
66
Vidange_de_disposition
67
Démarrage_vidange
90
Cylindre_plein
91
Mesure_du_courant
92
Contacteur_principal_intensité
93
Contacteur_principal_cyl.plein
120
Sonde_thermique
121
Capteur_de_niveau_d'eau
122
Niveau_max
123
Temps_de_vaporisation
124
Relais_contacteur_principal
240
Sonde_temp._manquante
241
Sonde_temp._défectueuse
Effleurer
ce
champ
d'ouvrir la vue d'affichage des informations
de l'appareil, qui s'étend sur plusieurs pages
écran et contient toutes les données concer-
nant l'appareil. À titre d'exemple, voici une
première page écran possible :
02 : Information
01 : message_de_défaut_appareil
Connecteur_ST09
02 : Message de défaut_cyl. 1
Connecteur_ST09
04 : Message d'entretien_cyl. 1
Aucun_message d'entretien
06 : Type_d'appareil
Le contenu des écrans se trouve dans le
tableau de la section suivante.
Signification/Commentaire
[ ] explique le terme dans le glossaire
RD
[ ] renvoie à une explication connexe du terme
Messages de défaut
Aucun défaut
Le connecteur destiné au transducteur de courant (ELDB) ou à la commande du
niveau (HKDB) n'est pas branché
Présence d'un problème avec la platine d'extension (appareils à double cylindre
uniquement)
Présence d'un problème avec la platine relais 1
Présence d'un problème avec la platine relais 2
Valeur minimale de l'entrée de courant non plausible
Valeur minimale de l'entrée ohmique/NTC non plausible
Valeur maximale de l'entrée ohmique/NTC non plausible
Erreur système
Défaut MV1 [19]
Défaut MV1 et MV2 [19]
Vidange partielle [21] échouée
Vidange totale [22] échouée
Dilution [23] échouée (uniquement avec ELDB [77])
Vidange surintensité [24] échouée (uniquement avec ELDB [77])
Vidange de niveau max. [25] échouée (uniquement avec HKDB [78])
Vidange de disposition [26] échouée
Vidange de démarrage [20] échouée
L'électrode capteur indique pendant plus de 60 min un cylindre plein [38]
(uniquement avec ELDB [77])
La mesure du courant indique une valeur non plausible (uniquement avec ELDB
[77])
Un courant est mesuré pendant au moins 15 s, bien que le contacteur principal
[75] ne soit pas commandé (uniquement avec ELDB [77])
Un cylindre plein [38] a été identifié pendant au moins 15 s, bien que le
contacteur principal [75] ne soit pas commandé (uniquement avec ELDB [77])
Une sonde thermique [31] s'est déclenchée (uniquement avec HKDB [78])
La commande du niveau [39] indique une valeur non plausible (uniquement avec
HKDB [78])
Le niveau max. [40] a été atteint 5 x successivement lors du remplissage
(uniquement avec HKDB [78])
Malgré l'alimentation en courant des radiateurs, le niveau d'eau n'a pas changé
pendant la période prescrite àTemps évapor._jusque_défaut [53] (uniquement
avec HKDB [78])
Le relais de commande du contacteur principal ne fonctionne pas correctement
Capteur de température, câble ou étage d'entrée défectueux avec illustration
d'erreur haute valeur ohmique
Capteur de température, câble ou étage d'entrée défectueux avec illustration
d'erreur court-circuit
d'affichage
permet
FLE20-AA10
Page 60