Table des Matières
Publicité
ProMinent
®
1.4.3
Avantages de l'utilisation de l'ozone
Les problèmes du traitement conventionnel de l'eau sont fortement minimisés par l'utilisation
d'ozone. L'ozone qui est l'oxydant le plus puissant utilisable pour le traitement de l'eau est
généralement adjoint avant la filtration. Il oxyde les substances indésirables contenues dans
l'eau comme par exemple les chloramines et les matières en suspension qui sont ensuite
retenues dans le filtre.
Résultat : une eau nettement plus claire, sans l'odeur typique de l'eau de piscine couverte. La
teneur en méthanes trihalogénés est diminuée nettement en dessous des valeurs limites.
La mise en oeuvre d'ozone confère les avantages suivants :
•
L'eau n'a pas d'odeur.
•
L'air de la piscine couverte est agréable et sain.
•
Les proliférations de germes dans les filtres et les risques épidémiologiques qui en résultent
sont évités.
•
L'effet floculant de l'ozone assure une nette optimisation de la clarté de l'eau.
•
Après réaction, l'ozone se transforme en oxygène. L'oxygène est bienvenue dans l'eau et ne
donne pas naissance à l'apparition de substances qui risqueraient de menacer la santé.
1.4.4
Installation de générateur d'ozone pour le
traitement de l'eau de piscine
Pour pouvoir appliquer la technique de l'ozone dans le domaine des piscines, il convient de
satisfaire à certaines exigences :
Il faut que l'ozone soit adjoint en une quantité suffisante. Afin que l'ozone puisse se dissoudre
vraiment au maximum dans l'eau, une concentration d'ozone élevée est requise lors de la
génération. La norme DIN 19627 exige pour le traitement de l'eau de piscine une concentration
de gaz d'ozone de 20 g/m³ rapportée à des conditions standard (T = 0 °C, p = 1013,25 mbar).
1.5
Définition des termes de la technique de l'ozone
Installation de génération d'ozone
Désignation pour la totalité de l'installation comprenant
•
une installation de génération d'ozone
•
un dispositif de mélange avec
•
réservoir à réaction et
•
installation d'élimination d'ozone résiduel.
Installation de génération d'ozone
Partie de l'installation servant à la génération d'ozone proprement dite. En font partie
l'installation de conditionnement du gaz, le générateur d'ozone et la commande électrique.
Elément de génération d'ozone
Système d'électrodes dans lequel le gaz d'exploitation (air ou oxygène pur) est soumis à une
décharge électrique silencieuse pour la formation de l'ozone.
Générateur d'ozone
Désignation de l'ensemble des éléments de génération d'ozone.
Dispositif de mélange
Partie de l'installation dans laquelle le gaz contenant de l'ozone venant des éléments de
génération d'ozone se trouve mélangé à l'eau à traiter. Elle comprend le système d'adjonction
d'ozone avec le circuit de mélange suivant.
Réservoir à réaction (circuit de réaction)
Le réservoir à réaction est monté en aval du dispositif de mélange d'ozone. C'est ici qu'a lieu la
réaction de l'ozone avec les substances contenues dans l'eau.
Installation d'élimination d'ozone résiduel
Partie de l'installation dans laquelle l'ozone non consommé au cours de la réaction se trouve
décomposé.
Connaissances intéressantes au sujet de l'ozone
Page 9
Publicité
Table des Matières
