Medtronic INVOS Manuel D'utilisation page 5

Table des matières
4.13
4.13.1 À propos de la surface sous la courbe
4.13.2 Modification du seuil de la surface sous la courbe
4.13.3 Réinitialisation de l'agrégation de la surface sous la courbe . . . . . . . . . 4-53
4.14
4.15
4.15.1 À propos des dossiers
4.15.2 Affichage des dossiers
4.15.3 Exportation des dossiers
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.6
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
7
7.1
7.2
Manuel d'utilisation
Surface sous la courbe
Terminer la surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-53
Dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54
Gestion des données
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1
Rappels de sécurité
Affichage des écrans du système de surveillance sur
un moniteur externe
Téléchargement des dossiers sur un lecteur USB
Transmission des données du système de surveillance vers
des périphériques externes par l'intermédiaire du port série
Caractéristiques du port série
Transmission des données en temps réel vers un module d'interface
ouverte IntelliBridge™* et VueLink™* (IVOI) de Philips . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Transmission des données de dossier vers un ordinateur
Formats de données
Dossiers téléchargés via USB
Données de dossier téléchargées via un port série
Codes d'événements pour les téléchargements de données
Codes d'état pour le téléchargement de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Considérations relatives aux performances
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1
Rappels de sécurité
Pathologies de patient
Considérations relatives à l'utilisation du capteur
IEM (interférences électromagnétiques)
Maintenance du produit
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1
Rappels de sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-52
. . . . . . . . . . . . . .5-2
. . .5-3
. . . . . . . . . . . . 5-6
. . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
. . . . . . . 5-13
. . . . . . . . . . . . .6-2
iii