Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
– В случае разлива топлива не запускайте
двигатель, уберите машину с места
разлива топлива и примите меры
по предупреждению возгорания до
тех пор, пока топливо не испарится
и его пары не рассеются.
– Всегда возвращайте на место
и плотно закручивайте пробки
бака и канистры с топливом.
– Немедленно уберите все следы
топлива, которое пролилось
на машину или на землю.
– Не запускайте машину в месте
заправки; запуск двигателя необходимо
осуществлять на расстоянии не менее,
чем 3 метра от места заправки топливом.
– Избегайте контакта топлива с одеждой и,
в случае ее загрязнения, переоденьтесь
перед запуском двигателя.
2.3 ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ
Рабочий участок
• Не включайте двигатель в закрытом
пространстве, где может скопиться опасный
угарный газ. Запуск должен производиться
на улице или в хорошо проветриваемом
месте. Не забывайте о том, что
выхлопные газы двигателя токсичны.
• Во время запуска машины
не направляйте глушитель и,
следовательно, выхлопные газы на
легковоспламеняющиеся материалы.
• Не используйте машину во взрывоопасной
среде, поблизости от горючих жидкостей,
газа или пыли. Электрические контакты
или механическое трение могут
сгенерировать искры, которые могут
привести к возгоранию пыли или паров.
• Работайте только при дневном свете или
при хорошем искусственном освещении,
в условиях хорошей видимости.
• На рабочем участке не должно быть
взрослых людей, детей и животных.
Необходимо, чтобы другой взрослый
человек смотрел за детьми.
• Удостоверьтесь, что другие люди находятся
на расстоянии, по меньшей мере, 15
м от радиуса действия машины или на
расстоянии, по меньшей мере, 30 м в
случае кошения в тяжелых условиях.
• Избегайте, по возможности, работать
на мокрой или скользкой почве, или на
любой крутой или неровной поверхности,
не обеспечивающей устойчивости
оператора во время работы.
• Обращайте особое внимание на
неровности почвы (кочки, канавы),
на уклон, на скрытые опасности и
наличие возможных препятствий,
которые могут ограничить видимость.
• Соблюдайте осторожность, работая рядом с
обрывами, канавами и берегами водоемов.
• На наклонных участках работайте
в поперечном направлении и ни в
коем случае не вверх/вниз, будьте
особенно внимательны при изменении
направления, удостоверьтесь, что
у вас имеется собственная точка
опоры, и всегда находитесь позади
режущего приспособления.
• Когда вы работаете на машине рядом
с проезжей частью, учитывайте
потенциальное присутствие
транспортных средств.
Правила поведения во время работы
• Во время работы необходимо всегда
крепко удерживать машину обеими руками,
силовой агрегат должен быть расположен
с правой стороны от оператора, а режущее
приспособление ниже уровня пояса.
• Примите устойчивое и прочное положение,
и соблюдайте осторожность.
• Никогда не работайте бегом, только шагом.
• Во время работы машина должна быть
всегда прикреплена к системе подвески
• Всегда держите руки и ноги на расстоянии
от режущего приспособления как во время
запуска, так и во время работы на машине.
• Внимание: режущий элемент продолжает
вращаться в течение нескольких
секунд после его выключения или
после выключения двигателя
• Помните о том, что режущее
приспособление может
отбрасывать предметы.
• Следите, чтобы режущее приспособление
не сильно ударялось о посторонние
предметы/препятствия. Если режущее
приспособление ударится о какое-
либо препятствие/предмет, может
произойти отскок (kickback). Этот
контакт может вызвать быстрый рывок в
противоположном направлении, и режущее
приспособление сначала отскочит вверх, а
потом к оператору. Отскок может привести
к потере контроля над машиной, что может
повлечь за собой опаснейшие последствия.
Для предотвращения отскока примите
следующие меры предосторожности:
– Держите машину крепко обеими
руками, расположите свое туловище и
руки таким образом, чтобы Вы могли
противодействовать силе отскока.
– Не держите руки слишком высоко и
не работайте выше уровня пояса.
RU - 3
Publicité
