ST BC 25 H Manuel D'utilisation page 422

Компоненты, показанные на рисунках,
обозначены буквами A, B, C и так далее.
Ссылка на компонент C на рисунке 2
осуществляется при помощи фразы:
"См. Рис. 2.C" или просто "(Рис. 2.C)".
Изображения на рисунках являются
приблизительными. Реальные детали
могут отличаться от изображенных.
1.2.2 Названия глав
Данное руководство подразделяется на
главы и пункты. Пункт под названием "2.1
Обучение" является подпунктом главы "2.
Правила безопасности". Ссылки на главы
и пункты обозначаются сокращением гл.
или пункт и соответствующим номером.
Пример: "гл. 2" или "пункт 2.1".
2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
2.1 ОБУЧЕНИЕ
Ознакомьтесь с органами управления
и надлежащим использованием машины.
Научитесь быстро останавливать машину.
Несоблюдение мер предосторожности
и рекомендаций может привести к
пожарам и/или серьезным травмам.
• Местные нормативные акты
могут накладывать ограничения
на использование машины.
• Ни в коем случае не разрешайте
пользоваться машиной детям или
лицам, недостаточно хорошо знакомым
с правилами обращения с ней. Местное
законодательство может устанавливать
минимальный возраст пользователя.
• Никогда не используйте машину, если
пользователь устал, плохо себя чувствует
или находится под воздействием
лекарств, наркотиков, алкоголя
или веществ, снижающих скорость
рефлексов и уровень внимания.
• Помните, что оператор или пользователь
несет ответственность за несчастные
случаи или ущерб, нанесенный другим
лицам или их имуществу. Пользователь
несет ответственность за оценку
потенциальных рисков на участке, на
котором он работает, кроме того, он должен
принять все меры предосторожности,
чтобы обеспечить свою безопасность и
безопасность окружающих, в особенности
на склонах, неровных, скользких
или неустойчивых поверхностях.
• Если вы намерены передать или
одолжить машину другим лицам,
удостоверьтесь, что они ознакомились
с указаниями по эксплуатации,
изложенными в настоящем руководстве.
2.2 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Средства индивидуальной защиты (СИЗ)
• Надевайте прилегающую защитную
одежду с защитой от порезов,
противовибрационные перчатки,
каску, защитные очки, пылезащитную
маску, наушники для защиты органов
слуха и обувь с защитой от порезов
и с нескользящей подошвой.
• Не надевайте шарфы, халаты, колье,
браслеты, развевающуюся одежду, а
также одежду со шнурками и галстуки,
а также любые висячие или широкие
аксессуары, которые могут застрять в
машине или в предметах и материалах,
находящихся на рабочем месте.
• Должным образом соберите
длинные волосы.
Рабочий участок / Машина
• Внимательно осмотрите рабочий участок
и уберите все, что может быть выброшено
машиной, либо повредить режущее
приспособление/вращающиеся органы
(камни, ветки, проволоку, кости и т.д.).
Двигатели внутреннего сгорания: топливо
ОПАСНОСТЬ! Бензин легко
воспламеняется.
– Храните топливо в специальных
канистрах, омологированных для данной
цели, в безопасном месте, вдали от
источников тепла и открытого пламени.
– Не оставляйте канистры в
пределах досягаемости детей.
– На канистрах не должно быть остатков
травы, листьев или избытка смазки
– Не курите во время заправки или
доливки топлива, а также вообще
при обращении с топливом.
– Заливайте топливо через воронку,
только под открытым небом.
– Избегайте вдыхания паров топлива.
– Не добавляйте топливо и не снимайте
пробку бака, когда двигатель
работает или когда он горячий.
– Медленно откройте пробку бака,
чтобы постепенно сбросить
внутреннее давление;
– Не приближайте пламя к
заправочному отверстию бака,
чтобы проверить его содержимое.
RU - 2