Introduction; Réparations Et Modifications; Sécurité D'utilisation; Fonctions Et Équipements D'atelier Requis - Stoneridge SE5000-8 Manuel D'atelier

Introduction

Introduction
Ce manuel est destiné au personnel d'atelier assurant
l'installation, l'entretien, l'inspection périodique et la
réparation du SE5000-8. Il concerne principalement
le mode étalonnage du fonctionnement. Toutefois,
la connaissance du mode opérationnel de l'appareil
est également requise pour la conduite d'un véhicule
équipé du tachygraphe à des fins d'étalonnage ou
d'essai.
Pour tous renseignements relatifs au conducteur,
veuillez vous reporter à la version la plus récente du
Manuel du conducteur et de la société.
Réparations et modifications
Remarque !
Il ne faut jamais ouvrir le boîtier d'un
tachygraphe. Toute altération ou modification du
système de tachygraphe est interdite.
Selon la législation en vigueur dans votre pays,
la modification de cet appareil par du personnel
non autorisé peut constituer un délit.
En cas de dommages extérieurs, l'atelier doit
effectuer une inspection de l'appareil pour
déterminer si le tachygraphe respecte encore les
exigences de sécurité. Si un tachygraphe échoue à
une évaluation ou est défectueux, il doit être
renvoyé à Stoneridge Electronics, sauf si un autre
accord a été conclu avec Stoneridge.
Sécurité d'utilisation
Risque de dommages !
Une tension transitoire élevée risque
d'endommager de manière définitive les circuits
électroniques du tachygraphe. De même, la
défaillance d'autres composants électriques du
véhicule, tels que le régulateur de l'alternateur,
risque d'endommager le tachygraphe, qui est
connecté en permanence à la batterie. Tout
dommage subi par le tachygraphe de cette
manière annulera la garantie du tachygraphe.
Débranchez l'alimentation du tachygraphe si :
des soudures électriques sont pratiquées sur le
l
véhicule.
un démarrage de secours prolongé est prévu.
l
Fonctions et équipements d'atelier
requis
Un tachygraphe Stoneridge peut être exploité dans
l'un des quatre modes suivants :
Opérationnel (avec carte de conducteur ou
l
aucune carte insérée)
Contrôle (carte de contrôle insérée)
l
- 6 -
Étalonnage (carte d'atelier insérée)
l
Société (carte de société insérée)
l
Un atelier spécialisé dans les tachygraphes assure
différentes fonctions associées aux systèmes de
tachygraphes intelligents. par exemple : installation,
activation, étalonnage et inspection.
Divers équipements sont requis pour les fonctions
d'atelier sus-mentionnées. La carte d'atelier est un
élément essentiel pour la plupart des fonctions
assurées par l'atelier. Du fait des questions de
sécurité posées par les systèmes de tachygraphes
intelligents, toutes les cartes d'atelier utilisent un
code PIN pour l'authentification.
Une carte d'atelier est une carte de tachygraphe
délivrée par les autorités d'un État membre au
personnel désigné d'un fabricant de tachygraphe, à
un installateur, à un constructeur de véhicules ou à
un atelier, homologué par cet État membre et qui
identifie le détenteur de la carte et permet l'essai,
l'étalonnage et l'activation des tachygraphes et/ou le
téléchargement à partir de l'un d'entre eux.
Une carte d'atelier validée permet d'entrer dans le
mode étalonnage du tachygraphe. Quand une carte
d'atelier authentifiée est insérée, il est aussi possible
de télécharger sans restriction le contenu complet de
la mémoire de données du tachygraphe. L'atelier
peut se procurer les cartes en faisant une demande
aux autorités compétentes.
D'autres équipements et méthodes sont requis,
notamment pour lire et définir les données
d'étalonnage et d'autres paramètres. Un programmeur
de tachygraphe sera nécessaire pour programmer un
tachygraphe avec les données d'étalonnage et les
paramètres spécifiques au tachygraphe. Un
équipement de téléchargement sera requis pour
télécharger les données du tachygraphe.
Le SE5000-8 peut programmer certains paramètres
sans avoir recours à un équipement d'étalonnage.
Un connecteur d'étalonnage/téléchargement à 6
broches est situé derrière la cassette papier. Un
équipement d'étalonnage/téléchargement pris en
charge devra y être connecté au besoin.