Stoneridge SE5000-8 Manuel D'atelier page 49

Affichage
Nouvelle heure ?
03:01
étalonnage suivant
Sans carte
conducteur/
atelier
Aucune
autre information
Excès de vitesse
Avertissement
préliminaire
excès de vitesse
Couplage
terminé
Échec
couplage
Code ?
Description
Message
Passage à l'heure d'été ou d'hiver.
Avertissement
Date à laquelle le prochain étalonnage
obligatoire doit être effectué (j/m = jour
/mois)
Message
La sélection d'une fonction nécessite
qu'une carte de conducteur ou d'atelier soit
insérée. Lié à l'opérateur.
Défaut
Un type inconnu d'erreur de capteur s'est
produit. Lié au capteur de vitesse.
Avertissement
Le véhicule a dépassé la limitation de vitesse
fixée pendant 1 minute, un excès de vitesse
est enregistré. Lié à l'opérateur.
Avertissement
Le véhicule dépasse la limitation de vitesse.
Après 1 (une) minute de survitesse
continue, l'avertissement sera enregistré.
Lié à l'opérateur.
Message
Le processus de couplage du capteur de
mouvement - tachygraphe s'est terminé
correctement. [Carte d'atelier]. Lié au
tachygraphe ou capteur de mouvement.
Message
Le processus de couplage du capteur de
mouvement et du tachygraphe a échoué.
[Carte d'atelier]. Lié au tachygraphe ou
capteur de mouvement.
Message
Entrez un code PIN pour :
Activer un tachygraphe
l
Entrer en mode étalonnage du
l
tachygraphe
[Carte d'atelier]. Lié au tachygraphe.
Messages affichés
Action
Répondez OUI pour commencer ou
terminer la période d'heure d'été.
Répondez NON ou appuyez sur le bouton
Retour pour annuler.
Planifiez l'étalonnage.
Insérez une carte de conducteur ou d'atelier.
Remplacez le capteur de vitesse.
Observez la limite de vitesse spécifiée.
Déterminez la vitesse maximum autorisée
pour le véhicule.
Observez la limite de vitesse spécifiée.
Aucune autre action n'est nécessaire.
Retirez la carte d'atelier du tachygraphe.
Contrôlez les connexions du système.
Vérifiez le câble du capteur. Remplacez le
câble du capteur si nécessaire.
Réinsérez la carte d'atelier pour tenter un
nouveau couplage.
Remplacez le capteur si nécessaire.
Si le message apparaît de façon répétée, le
tachygraphe est peut-être défectueux et
irréparable et doit être mis hors service et
remplacé.
Entrez un code PIN valide.
- 49 -