Stoneridge SE5000-8 Manuel D'atelier page 47

Affichage
Éjection de la
carte
sans enregistrement
Carte
expirée
Expiration carte
Carte insérée
pendant la conduite
Erreur intégrité
carte
temps de conduite
journalier
Erreur intégrité
des données
j/m
téléchargement carte
j/m
téléchargement véhicule
Téléchargement
terminé
Description
Message
Les données n'ont pas pu être enregistrées
sur la carte retirée du lecteur 2 en raison
d'une erreur. Message similaire pour le
lecteur 1. Lié à la carte.
Message
La carte dans le lecteur 1 a expirée.
Message similaire pour le lecteur 2. Lié à
l'opérateur.
Message
La carte dans le lecteur 1 va expirer
(jour/mois). Message similaire pour le
lecteur 2. Lié à l'opérateur.
Avertissement
Une carte de tachygraphe a été insérée
dans un lecteur pendant la conduite. Lié à
l'opérateur.
Défaut
Données altérées détectées à la lecture
des données de la carte dans le lecteur 2
par le tachygraphe. Message similaire pour
le lecteur 1. Lié à la carte.
Avertissement préliminaire - temps de
conduite journalier de 9 h
Avertissement - temps de conduite
journalier de 9 h
Avertissement préliminaire - temps de
conduite journalier
Trois avertissements différents pour
atteindre le temps de conduite autorisé.
Défaut
Des fichiers corrompus ont été détectés
dans le tachygraphe. Ces fichiers n'auront
pas de signature valide lorsqu'ils seront
téléchargés. Lié au tachygraphe.
Message
Indique l'heure du prochain
téléchargement de la carte (jour/mois)
dans le lecteur 1. Message similaire pour le
lecteur 2
Message
Indique l'heure du prochain
téléchargement depuis le tachygraphe
(jour/mois).
Message
Le tachygraphe processus de
téléchargement s'est déroulé avec succès.
Messages affichés
Action
Nettoyez la carte avec un chiffon doux
humide et réessayez.
Si la carte est défectueuse, contactez les
autorités compétentes du pays où vous vous
trouvez.
Retirez la carte et remplacez-la par une carte
valide.
Contactez l'autorité responsable pour obtenir
une nouvelle carte.
Aucune autre action n'est nécessaire.
Nettoyez la carte avec un chiffon doux
humide et réessayez.
Si la carte est défectueuse, contactez les
autorités compétentes du pays où vous vous
trouvez.
Recherchez des traces d'altération du
tachygraphe. Si des signes d'altération sont
constatés, le tachygraphe doit être mis hors
service et remplacé.
Préparez le téléchargement.
Préparez le téléchargement.
Aucune autre action n'est nécessaire.
- 47 -