Comment effectuer les raccordements
2
Raccordements à un amplificateur AV
Pour goûter pleinement le son spatial multicanal, vous devez connecter cet
enregistreur à un amplificateur/récepteur AV, à l'aide soit de la sortie
numérique optique, soit de la sortie coaxiale. Choisissez la solution qui vous
convient le mieux (ne raccordez pas les deux types de sortie).
Nous vous conseillons d'effectuer un raccordement stéréo analogique en
plus du raccordement numérique (pour les cas tels que la lecture de
certains enregistrements bilingues, voir page 52).
Vous souhaitez sans doute aussi connecter une sortie vidéo à votre
amplificateur/récepteur. Utilisez la sortie vidéo standard (composite),
comme indiqué sur cette page, ou encore les raccordements S-Vidéo ou
composant vidéo.
Consultez également la page 31 pour installer les sorties audionumériques.
(Vos enceintes sont susceptibles d'émettre des bruits parasites si
l'enregistreur n'est pas installé correctement pour fonctionner avec votre
amplificateur/récepteur AV.)
ANTENNA
1
DIGITAL IN
COAXIAL
DIGITAL IN
OPTICAL
ANTENNA
OUT
Prise murale d'antenne/
TV câbée
18
Fr
IN
TV
VIDEO
OUT
amplificateur/
récepteur AV
2
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT
COAXIAL
DVR-7000
ANTENNA
1
VIDEO
IN
4
A/V
IN 1
AUDIO/VIDEO
OPTICAL
OUTPUT
IN
1
Raccordez les câbles
antenne RF en suivant les
indications du schéma.
Ceci vous permettra de visionner et
d'enregistrer les canaux TV.
2
Raccordez l'une des prises
DIGITAL OUT présentes sur
cet enregistreur à une
entrée numérique sur votre
récepteur AV.
Ceci vous donne accès à l'écoute du
son spatial multicanal.
Dans le cas d'un raccordement
optique, veuillez utiliser un câble
optique (non fourni) pour relier la
sortie OPTICAL DIGITAL OUT à une
entrée optique sur votre
amplificateur/récepteur AV.
Dans le cas d'un raccordement
coaxiale, veuillez utiliser un câble
coaxial (semblable au câble vidéo
fourni) pour relier la sortie COAXIAL
DIGITAL OUT à une entrée coaxiale
sur votre amplificateur/récepteur AV.
3
Raccordez les sorties
analogiques AUDIO
OUTPUT et VIDEO
OUTPUT présentes sur cet
enregistreur à une entrée
audio et une entrée vidéo
sur votre récepteur AV.
4
Raccordez la sortie vidéo du
récepteur AV à une entrée
vidéo sur votre appareil TV.
3
Remarque
Le diagramme illustre des connexions
vidéo standard, mais vous pouvez
également utiliser un connecteur AV
ou encore les connexions S-vidéo ou
composant vidéo si elles sont
disponibles.
Ne raccordez pas cet enregistreur à
votre appareil "par l'intermédiaire" de
votre VCR à l'aide de câbles A/V.
Raccordez-le toujourd directement à
votre appareil TV.