Table des Matières
Publicité
Pompe Universal 2 Waukesha Cherry-Burrell
Pièces courantes 045, 060, 064, 130, 134-U2, suite
Nº
D'ÉLÉMENT
46
Anneau de levage, 1/2 -13
Clé, Accouplement – 3/8 x 3/8 x 1-5/8"
47
Clé, Accouplement – Tru-Fit
48
Bouchon de dégorgement
61
Plaque signalétique, Sanitaire
62
RHDS N° 2 x 0,187"
65
Plaque d'avertissement
66
Étiquette d'avertissement
Raccord de graisse 045-060-130-U2, 1/8" (droit)
67
Raccord de graisse 064-134-U2, 1/8" (angulaire)
68
Bouchon de plastique, Raccord de graisse
Remarques :
15. Pour un carter d'engrenages plus ancien sans orifice pour bouchon fileté, utilisez le bouchon réf. 000121001+
Roulement arrière et entretoise 045, 060, 130-U2
Numéro
Description
d'élément
15
Roulement, Arrière
Entretoise, Engrenage
29
jusqu'au roulement
arrière
Kit de roulement et
N/A
entretoise (107186+ x1
et 107187+ x1)
Remarques :
1.
Lors du remplacement du roulement arrière obsolète 060 035 000 par un nouveau roulement arrière 107186+, vous
devez également remplacer l'ancienne entretoise d'engrenage plus courte 060055000+ par une nouvelle entretoise
d'engrenage plus longue 107187+. Voir la remarque 2.
2.
Le kit 107188+ comprend un roulement arrière 107186+ et une entretoise d'engrenage 107187+ qui remplacent
le roulement arrière obsolète 060 035 000 et l'ancienne entretoise d'engrenage 060055000+.
3.
L'ancienne entretoise d'engrenage 060055000+ était utilisée dans les pompes avant décembre 1999. Elle est
disponible en tant que pièce de rechange uniquement pour une utilisation avec le roulement 060 035 000 existant
(obsolète). Elle n'est pas adaptée au nouveau roulement arrière 107186+.
4.
Les dates énumérées sont des estimations. Pour confirmer la référence, contactez le service clientèle et indiquez
le numéro de série.
10/2019
®
DESCRIPTION
N° de référence des pompes fabriquées :
avant décembre 1999
060 035 000 (obsolète) ; utilisez l'article 107186+
avec l'article 107187+ (voir kit 107188+)
060055000+ ; à utiliser uniquement avec le
roulement existant 060 035 000 (obsolète)
107188+ : à utiliser en cas de remplacement du roulement arrière
060 035 000 (obsolète)
95-03015
Liste des pièces
QTÉ PAR
RÉFÉRENCE REMARQUES
POMPE
2
30-360
1
000037003+
1
119716+
2
41013+
1
135624+
4
30-355
2
121694+
2
33-60
4
BD0092000
4
BD0092 100
4
BD0093000
après
décembre 1999
(nouveau)
107186+
107187+
15
PL5060-CH85
Qté par
pompe
2
2
2
PL5060-CH171
Page 79
Publicité
Table des Matières
