Pompe Universal 2 Waukesha Cherry-Burrell
ATTENTION
Ne pas serrer les écrous du couvercle au
couple approprié (voir tableau 12) pourrait
entraîner la défaillance prématurée des
tiges du corps sous haute pression.
ATTENTION
Pour soulever le couvercle d'un modèle U2
210 ou plus, attachez un anneau de levage
à l'orifice fileté situé dans le couvercle et
attachez des chaînes ou des sangles à
l'anneau de levage.
Tableau 12: Couple de l'écrou
du couvercle
Couple de l'écrou
Modèle U2
du couvercle
006, 015, 018
10 Nm (7 pi-lb)
030, 040
15 Nm (11 pi-lb)
045, 060
76 Nm (56 pi-lb)
130
34 Nm (25 pi-lb)
180, 220
149 Nm (110 pi-lb)
210, 320
214 Nm (158 pi-lb)
ATTENTION
SPX FLOW déconseille l'utilisation d'un
couvercle avec soupape de décharge pour
des liquides d'une viscosité supérieure à
5 000 cP.
108
106
105
103
104
107
102
Figure 73 - Couvercle avec soupape
de décharge manuelle
101
108
110
111
PD100-092
Figure 74 - Couvercle de membrane
pneumatique
10/2019
Installation du couvercle
1.
Nettoyez le joint torique du couvercle (Voir Figure 70 à la page
49, élément 36) et installez-le dans la rainure du couvercle.
2.
Faites correspondre les goujons de grandes et petites tailles du
corps de pompe avec les orifices de goujons du couvercle.
3.
Installez le couvercle (Voir Figure 70 à la page 49, élément 2)
dans le corps de la pompe.
4.
Avant de monter les écrous du couvercle, appliquez un compo-
sant antigrippage compatible avec les produits sur les filetages
des tiges du corps de la pompe.
5.
Serrez fermement le couvercle à l'aide des écrous du couvercle
(Voir Figure 70 à la page 49, élément 11) en vous référant au
tableau 12.
ATTENTION
Si une garniture double est utilisée, les joints doivent être fournis
avec un fluide de barrage compatible et propre. Assurez-vous que
les ports de rinçage situés à l'intérieur du corps de la pompe sont
propres et dégagés.
Option de couvercle avec soupape de décharge
intégrée
La fonction de couvercle avec soupape de décharge intégrée en
option est un dispositif de dérivation interne réglable qui peut être uti-
lisé pour contrôler la pression et/ou le débit. Il est bidirectionnel,
autrement dit, le débit ou la rotation de la pompe peut se faire dans
n'importe quel sens.
Cette option n'offre pas un débit maximal pour toutes les situa-
tions de pompage.
La pression en aval de la pompe peut augmenter avec l'augmenta-
tion de la quantité de dérivation à travers le couvercle de décharge.
La pression réelle en aval dépendra de la vitesse de la pompe, de la
viscosité du produit et de la valeur de consigne de décharge (réglage
du ressort ou pression de l'air). Évitez d'appliquer des débits élevés
à travers un couvercle protégeant des produits à haute viscosité.
La pression résultante peut être supérieure à la pression nominale
101
maximale de la pompe ou d'autres composants du système. Installez
un manomètre et mesurez la pression dans les pires conditions de
débit maximal et de viscosité maximale afin de déterminer la pres-
sion maximale de votre process. Dans tous les cas, en cas d'arrêt
complet du débit en aval, arrêtez la pompe dès que possible.
Le fonctionnement continu de la pompe avec dérivation totale du
débit augmente rapidement la chaleur à l'intérieur du corps de
pompe. Contactez SPX FLOW Application Engineering pour obtenir
PD100-090
de l'aide.
REMARQUE : Le couvercle avec by-pass intégré n'est pas adapté
au NEP. Il doit être démonté manuellement pour le nettoyage.
Trois types de couvercles de décompression sont disponibles :
By-pass manuel
La pression de dérivation est réglée par une vis de réglage filetée
(102) qui comprime un ressort (105). Plusieurs tailles de ressort sont
disponibles afin de couvrir une large gamme de pressions de fonc-
tionnement.
Membrane pneumatique
La pression de dérivation est réglée par la pression d'air ou de gaz
régulée, qui fonctionne sur le côté d'une membrane (108) à l'opposé
du fluide pompé.
95-03015
®
Maintenance
Page 51