Pompe Universal 2 Waukesha Cherry-Burrell
Installation de soupapes
de décharge
O U T
I N
Figure 14 – Soupape de décharge
de surpression réversible WR63
I
I N
I N
O U T
Figure 15 – Soupape WR61C
à actionneur pneumatique de type
« air-to-raise » à ressort réglable
Relief Path
O U T
Figure 16 – Soupape WR61T 4RHAR
10/2019
®
Installez des soupapes de décharge pour protéger la pompe et les
conduites d'une pression excessive. Nous recommandons d'installer
une soupape de décharge externe permettant de dériver le fluide de
la sortie de la pompe vers le côté entrée du système (voir Figure 14,
Figure 15, et Figure 16).
REMARQUE : Des soupapes de décharge intégrale intégrées aux
couvercles de pompe, également appelées « by-pass intégré » (non
illustrés), sont disponibles. Ces couvercles ne sont pas « adaptés au
NEP » et doivent être démontés pour le nettoyage. Ils ne sont pas
recommandés pour les applications présentant des viscosités supé-
rieures à 5 000 cP ou lorsque la ligne de refoulement doit être fer-
mée pendant plusieurs minutes.
ATTENTION
Un fonctionnement prolongé de la pompe avec une décharge fermée
entraînera le chauffage du fluide circulant à travers la soupape de
décharge. Si cela se produit, installez une soupape de décharge
externe pour évacuer vers l'extérieur via la conduite raccordée à la
source de fluide, ou dans la conduite d'entrée se trouvant à proximité
de la source. Contactez SPX FLOW Application Engineering pour
obtenir le dimensionnement d'une soupape de décharge externe.
I N
95-03015
Installation
Page 21