Maintenance
Inspections de
maintenance
A
PD100-043
Figure 28 - Dégagements entre le rotor
et l'extrémité de celui-ci
A
B
Figure 29 - Inspection du rotor
et de l'arbre
Tableau 4: Couple de l'écrou de rotor
Couple de l'écrou
Modèle U2
006, 015, 018
68 Nm (50 pi-lb)
030, 040
163 Nm (120 pi-lb)
045, 060, 130
339 Nm (250 pi-lb)
180, 220
441 Nm (325 pi-lb)
210, 213, 320,
508 Nm (375 pi-lb)
323, 370
REMARQUE : L'usure de l'épaulement
d'arbre et du moyeu du rotor est causée
par une utilisation prolongée avec un ou
plusieurs écrous desserrés.
Page 30
DANGER
La pompe contient des pièces mobiles internes. NE PLACEZ PAS
les mains ou les doigts dans les orifices du corps de la pompe ou
dans la zone de l'entraînement lors de son utilisation. Pour éviter
toute blessure grave, VOUS NE DEVEZ PAS installer, nettoyer,
entretenir, ou réparer la pompe si son alimentation électrique n'a pas
été débranchée et verrouillée.
Vous réduirez les coûts de réparation et les durées d'immobilisation
si vous détectez l'usure de manière précoce. Il est recommandé de
A
procéder à une inspection visuelle de la pompe lors du nettoyage en
cas de pannes afin de détecter de manière précoce tous les signes
de problème.
Vous devez programmer une inspection de maintenance approfon-
die tous les ans. Voir «Maintenance annuelle» à la page 31.
Reportez-vous au «Tableau d'inspection de maintenance» à la
page 32 pour les causes possibles et les solutions aux problèmes
courants détectés lors d'une inspection.
Contrôle des extrémités du rotor
Retirez le couvercle (voir «Retrait du couvercle» à la page 34) et
vérifiez le contact métal sur métal entre les ailes du rotor. Lorsque
des points de contact sont observés, réparez ou remplacez la
pompe.
Inspectez visuellement les rotors à la recherche de points de contact
entre les extrémités du rotor ou entre l'extrémité et le moyeu du rotor.
C
Faites pivoter l'arbre d'entraînement de la pompe manuellement et
A
assurez-vous que le dégagement au niveau de l'extrémité du rotor
est le même des deux côtés, comme illustré par la Figure 28.
Inspection du rotor, de la clavette d'arbre et de la
rainure de clavette
PD100-044
Inspectez visuellement le rotor, la clavette d'arbre et la rainure de
clavette du rotor (Figure 29, élément A) à la recherche de signes
d'usure excessive et remplacez-le, si nécessaire.
REMARQUE : La clavette d'arbre ou la rainure de clavette ne doit
présenter aucun signe d'usure. La clavette n'est pas un dispositif
porteur de charge, elle est utilisée uniquement pour obtenir un ali-
gnement correct. Si vous constatez des traces d'usure sur ou à
de rotor
proximité de la rainure de clavette, cela indique que les écrous du
rotor sont peut-être mal serrés. Serrez les écrous de rotor au couple
spécifié dans Tableau 4.
Inspection de l'arbre
Inspectez visuellement l'arbre à la recherche de déformations ou de
courbures et remplacez-le, si nécessaire.
Inspection du moyeu du rotor
Inspectez visuellement le moyeu du rotor (Figure 29, élément B) à la
recherche de signes d'usure excessive et remplacez-le, si néces-
saire. Remplacez les joints toriques du moyeu à chaque fois que les
rotors sont retirés.
Inspection de l'épaulement d'arbre
Inspectez visuellement l'épaulement d'arbre (Figure 29, élément C) à
la recherche de signes d'usure excessive et remplacez-le, si néces-
saire. Si le bord de l'épaulement d'arbre est tranchant, limez-le afin
d'éviter de couper le joint torique au cours de l'installation.
95-03015
Pompe Universal 2 Waukesha Cherry-Burrell
®
10/2019