Table des Matières
Publicité
Maintenance
Fréquence
Vérifier
Au moins
Volume d'huile
une fois par
faible, contami-
semaine
nation de
l'huile, fuites
d'huile.
Toutes les
Fuites – Produit Joints endommagés
semaines
Toutes les
Fuites – Fluide
semaines
de rinçage
Tous les
Excès de
mois
graisse dans
les bouchons
de nettoyage
Tous les
Joints de
trois mois
graisse avant
endommagés.
Tous les
Joints d'huile
trois mois
arrière endom-
magés.
Tous les
Contact ou
trois mois
dégagement
irrégulier entre
les extrémités
du rotor.
Tous les
Contact entre
trois mois
l'extrémité et le
moyeu du rotor.
Tous les
Rainure(s) de
trois mois
clavette de
rotor ou d'arbre
usée(s).
Clavette(s) de
rotor ou d'arbre
usée(s).
Tous les
Moyeu de rotor
trois mois
ou épaulement
d'arbre usé.
Tous les
Bord tranchant
trois mois
de l'épaulement
d'arbre.
Page 32
Tableau d'inspection de maintenance
.
Causes possibles
Fuite d'huile au niveau du joint
d'huile du couvercle du carter
d'engrenages ou du joint d'huile
arrière du carter d'engrenages
Couvercle arrière desserré
Bouchon d'huile détérioré
Élastomères endommagés
Garniture, raccord, ou conduite
de rinçage endommagés
Composants de la garniture
côté rinçage endommagés
Élastomères endommagés.
L'excès de graisse s'accumule
dans le cadre d'un fonctionnement
normal
Le joint peut être vieux et usé.
Pas de graisse pour lubrifier
les lèvres.
Arbre usé sous les joints.
Le joint peut être vieux et usé.
Pas de graisse pour lubrifier
les lèvres.
Arbre usé sous les joints.
Non centré sur l'arbre
lors de l'installation.
Objets durs coincés dans
les rotors et arbres tordus.
Écrou(s) de rotor desserré(s).
Rondelle(s) Belleville à l'arrière.
Jeux au niveau de la face arrière
non homogènes.
Les roulements doivent
être remplacés.
Écrou(s) de rotor desserré(s).
Rondelle(s) Belleville à l'arrière.
Écrou(s) de rotor desserré(s).
Rondelle(s) Belleville à l'arrière.
Rotors cognés contre l'épaule-
ment lors de l'installation.
Écrou(s) de rotor desserré(s).
Rondelle(s) Belleville à l'arrière.
Rotors cognés contre l'épaule-
ment lors de l'installation.
Jeux au niveau de la face
arrière non homogènes.
95-03015
Pompe Universal 2 Waukesha Cherry-Burrell
Solutions possibles
Remplacez les joints d'huile (éléments 12
et 13 de la liste des pièces commençant
à la page 61)
Vérifiez ou remplacez le bouchon d'huile.
Voir «Lubrification» à la page 29.
Remplacer les joints
Remplacer les élastomères
Remplacer la garniture, le raccord,
ou la conduite de rinçage
Remplacer les composants
de la garniture côté rinçage
Remplacer les élastomères
Retirez l'excès d'huile pour engrenages des
bouchons de nettoyage (Figure 27, élément
48, page 29).
Remplacer les joints.
Lubrifier correctement avec de la graisse
lors de l'installation.
Inspecter la surface de l'arbre sous les joints.
Remplacer les joints.
Lubrifier correctement avec de la graisse
lors de l'installation.
Inspecter la surface de l'arbre sous les joints.
Remplacer les arbres.
Installer des crépines si nécessaire.
Vérifier et remplacer les engrenages
si nécessaire.
Serrez correctement le(s) écrou(s) de rotor.
Installer correctement les rondelles Belleville.
Vérifier que les jeux au niveau de la face
arrière sont homogènes.
Vérifier et remplacer les roulements.
Remplacez les rotors,
les arbres et les clavettes.
Serrez le(s) écrou(s) de rotor.
Voir Tableau 15 à la page 54.
Installer correctement les rondelles Belleville.
Serrez le(s) écrou(s) de rotor.
Voir Tableau 15 à la page 54.
Installer correctement les rondelles Belleville.
Remplacez les rotors et les arbres ou calez le
ou les roulements avant pour conserver des
dégagements adaptés au niveau de la face
arrière.
Serrez le(s) écrou(s) de rotor.
Voir Tableau 15 à la page 54.
Installer correctement les rondelles Belleville.
Supprimez le bord tranchant en le limant afin
de ne pas couper le joint torique de l'arbre.
Vérifier que les jeux au niveau de la face
arrière sont homogènes.
®
10/2019
Publicité
Table des Matières
