Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.2 Advertencias para el personal
técnico encargado del
mantenimiento
Las operaciones de mantenimiento
deben ser realizadas por personal au-
torizado y cualificado.
Cumplir con las prescripciones indica-
das en el presente manual.
Usar siempre los equipos de seguri-
dad individual y los demás medios de
protección.
Antes de iniciar cualquier operación
de mantenimiento asegurarse de que
el aparato, si ha sido utilizado, se haya
enfriado.
Si uno de los dispositivos de seguridad
no funciona, se considerará que el apa-
rato no funciona.
2.3 Advertencias para el usuario
El aparato solo puede ponerse en
funcionamiento
completado la instalación, incluido el
revestimiento.
Para el uso correcto del producto y
para evitar accidentes, deben respe-
tarse siempre las instrucciones de este
manual.
El aparato tiene superficies externas
particularmente calientes (puerta, ti-
rador, vidrio, tubo de salida de humos,
etc.). Por lo tanto, es importante evitar
el contacto con estas partes sin la ropa
de protección adecuada o los medios
apropiados, que pueden suministrarse.
Por esta razón se recomienda tener el
máximo cuidado durante el funciona-
miento en especial:
No tocar y no acercarse al vidrio
de la puerta del fogón, podría
causar quemaduras; no mirar la
llama por un largo tiempo.
004778930 - 06/12/2021
ITALIANO
ENGLISH
cuando
se
haya
DEUTSCH
No colocar la ropa directamente
sobre el aparato con la intención
de secarla: peligro de incendio.
• no tocar la salida de humos;
• no realizar ningún tipo de
limpieza;
• no descargar las cenizas;
• no abrir el cajón de cenizas
(donde esté previsto).
El aparato puede ser utilizado por niños
de edad no inferior a 8 años y por perso-
nal con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o sin experiencia
o con la necesidad de conocimiento,
siempre que estén supervisados o des-
pués de que los mismos hayan recibido
instrucciones relativas al uso seguro
del aparato y de la comprensión de los
peligros relacionados a este. Los niños
no deben jugar con el aparato. La lim-
pieza destinada a ser realizada por el
usuario no debe ser realizada por niños
sin vigilancia.
Antes de comenzar cualquier opera-
ción, el usuario o cualquiera que utilice
el producto, tendrá que haber leído y
entendido, en su totalidad, el conteni-
do de este manual de instalación y uso.
Los errores o configuraciones equivo-
cadas pueden provocar condiciones de
peligro y/o funcionamiento irregulares.
El usuario no especializado debe ser
protegido del acceso a cualquier parte
que pueda exponerlo a peligros. Por lo
tanto, no se debe permitir que trabaje
en las partes internas de riesgo.
Respetar las instrucciones y adver-
tencias que aparecen en las placas de
identificación del aparato.
Las placas son dispositivos para la pre-
vención de accidentes, por lo que se
deben poder leer siempre. Si estuvieran
dañadas o fueran ilegibles, es obliga-
FRANÇAIS
ESPAÑOL
129
Publicité
Chapitres
Table des Matières
