Page 4
Oppure richiedete la malta refrattaria specifica predosata fornita dalla fine, oppure della normale colla da piastrelle. PALAZZETTI (kit montaggio). Quando i piani saranno asciutti, puliteli perfettamente con una paglietta e spolverateli, quindi applicate la prima mano di isolante che troverete in FASE 1 (Fig.
Page 5
COTTURA NEL FORNO • about 20 kg of refractory cement Per la preparazione del fuoco seguite le indicazioni generali precedentemente Oder mit dem spezifischen, vordosierten Mörtel der Firma PALAZZETTI (auf descritte. Bestellung erhältlich) fixiert. Fate fuoco all’interno del forno, nella zona posteriore, tenendo la portina chiusa ed il registro aria della stessa, aperto.
Page 6
OVEN INSTALLATION INSTRUCTION (fig. 2) a. The grill and the Bioplatt can be adjusted in height for different types of cooking. Go through the holes again into which the 2 stay bolts 13 will be inserted. b. The tools are hung on their holder, which is fastened with the relevant screws Put on the table top (5), without using any mortar, all the elements of the supplied.
Page 7
The stone can be placed on a burner or pre-heated and placed in Feuerfester Zement ca. 20 Kg. the centre of a strong table. Or ask for the specific ready-to-use refractory mortar supplied by PALAZZETTI (assembly kit). COOKING ON THE OVEN 1.
Page 8
empfehlen wir Ihnen, diesen raschmöglichst mit den eigens dazu bestimmten Kehren Sie die Zementhaube des Feuerraums (27) um und fixieren Sie die Produkten zu lackieren. Metallhaube (24a) bestimmt in der Mitte und lassen Sie ungefähr 2 cm auf jeder • Seite für den Luftdurchlass.
Page 9
Ihnen die Anschaffung eines der vielen PALEX- jonction. MODELLEN von PALAZZETTI, die eigens für diese Anwendung geplant ATTENTION: Les deux ouvertures de la paroi 19a-19b celles à l’arrière des wurden.
Page 10
• Conserver le dessin du modèle et l’étiquette avec le code-barres que vous à la norme EN 1860-3! découperez sur l’emballage. Vous devrez les présenter à la société Palazzetti • Pour préparer le feu, vous pourrez utiliser du bois. Veiller à ce qu’il soit en cas de réclamation ou de commande de pièces détachées.
Page 11
être intéressén à une cheminée à utiliser à l’intérieur de la maison, tierra y cemento refractarios. nous vous recommandons d’utiliser un PALEX PALAZZETTI étudié CUIDADO: Las dos aperturas en la pared 19a detrás de las paredes 21d deben expressément dans ce but, en choisissant dans la vaste gamme à votre quedar abiertas para permitir el paso de aire.
Page 12
En el caso de que no haya portaleña la recomienda un PALEX PALAZZETTI, debidamente estudiado para dicho disposición será la misma, pero sobre el plano de fuego. Para facilitar el uso y del que existe una amplia gama a disposición.