Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
在水中使用后：
•
取下足套，并脱下袜子
•
用清水冲洗足部
•
充分干燥
如果发生磨损，请更换袜子和/或足套，以防止对玻璃纤维组件造成损坏。
在系统的生命周期内，RUSH FOOT EVAQ8 采集组件可能需要定期清洁或更换，并且在保修期内不可更换，因为会被视为正常磨
损：
•
管路
•
内置过滤器
•
单向阀位于真空足跟内
B. 定期检查 RUSH ROGUE 2EVAQ8 系统：
• 每六个月检查一次义足模块。如果用户比较活跃，可能需要进行更频繁的检查。根据需要维护。
• 目视检查管路是否有扭结、开裂或磨损（可能将空气泄漏到系统中）。如果存在这些情况，请更换管路。
• 从管路上取下内置过滤器并检查。如果能看见光，则过滤器洁净。如果光被阻挡，通过内置过滤器从远端向近端（和正常流
动方向相反）注入注射器中的空气，以尝试清除堵塞。如果仍然存在堵塞，则需要更换过滤器。
• 真空足跟中包含单向阀，可能需要用蒸馏水或异丙醇进行清洁和冲洗，以确保功能正常。本程序只能由合格的专业人士执行。
• 冲洗单向阀和真空足跟：
1.排气组件
2.排气过滤器
3.大号 O 型环
4.阀体适配器
5.小号 O 型环
1.
从用户承座上取下真空软管，使其与 EVAQ8 义足保持相连。
2.
从用户承座中取出 EVAQ8 义足。
3.
从 EVAQ8 义足上取下真空软管。
4.
5
" 承座，从足跟上取下 (1) 排气组件，(4) 阀体适配器很有可能与 (2) 排气过滤器保持连接。注：如果 (4) 阀体
16
使用一个
⁄
适配器未能与 (2) 排气过滤器一同取出，则使用一字螺丝刀将其取出。
5.
将 (4) 阀体适配器放入软虎钳，或用软面钳夹住，并使用
过滤器底部。
1
6.
" 深承座，从足跟另一侧取出 (7) 直角倒钩。
4
使用
⁄
7.
在 (7) 直角倒钩所在的足跟下方的是另一个 (8) 鸭嘴阀。通过用手轻敲义足或拉直 (9) 回形针，将其插入足跟另一侧，以
推出 (8) 鸭嘴阀，从而取下 (8) 鸭嘴阀。
8.
检查 (4) 阀体适配器上的两个（3 和 5）O 型环。螺纹基部和体部凹槽内各有一个 O 型环。如有任何磨损，请更换。
9.
用棉签蘸取异丙醇或蒸馏水清洁足跟两侧的母螺纹。
10. 如果您正在重复使用 (1) 排气过滤器、(7) 直角倒钩、内置过滤器和 (8) 鸭嘴阀，则使用异丙醇或蒸馏水进行清洁。应特
别小心，确保鸭嘴阀 (8) 洁净且无碎屑（使用放大镜有助于检查）。从两个方向冲洗内置过滤器，以确保其洁净。
11. 当部件干燥后，或者如果您使用的是重新组装套件的新部件，将所有部件放置在干净的表面上。
12. 将蓝绿色 (8) 鸭嘴阀插入 (1) 排气过滤器的螺纹开口中，使 (8) 鸭嘴阀边缘与 (1) 排气过滤器的开口齐平，并且使 (8) 鸭嘴
阀的头端处于 (1) 排气过滤器内部。用手将 (1) 排气过滤器插入 (4) 阀体适配器，直至紧固。
13. 用手将装配好的 (1) 排气组件拧入足跟一侧，而不应通过真空软管连接至假肢承座。
14. 当用手将 (1) 排气组件紧紧旋入后，扭矩达 15 in-lbs。请勿过度拧紧。过度拧紧会让螺纹滑丝，因此将不在质保范围内。注：
如果没有扭矩扳手，则拧紧 (1) 排气组件直到感觉到较大阻力，然后再旋转
15. 将白色 (8) 鸭嘴阀插入足跟的凹陷侧，使 (8) 鸭嘴阀的头端指向足跟。使用小螺丝刀或拉直的
(9) 回形针，确保让 (8) 鸭嘴阀完全进入凹陷内。
16. 用手将 (7) 直角倒钩拧入足跟的凹陷侧。
16. 用手用力旋入 (7) 直角倒钩时，扭矩为 15 in-lbf。该扭矩值极低，扭矩过大会导致 (7) 直角倒钩
上的螺纹滑丝，将不在质保范围内。
17. 如果没有扭矩扳手，则拧紧 (7) 直角倒钩直到感觉到较大阻力，然后再旋转
17. 通过在 (7) 直角倒钩上方滑动真空软管，将真空软管重新连接到 EVAQ8 义足。
18. 将 Spectra 袜和足套置于 EVAQ8 义足上。
19. 将 EVAQ8 义足重新连接至用户承座。
20. 将真空软管的另一端重新连接至用户承座。真空软管可根据假肢技师的喜好进行排管。
B. 储存
操作和储存温度范围：-20 至 60°C [-4 至 140°F]
储存和工作相对湿度范围：无限制
C. 处置
义足的各部件为特殊废弃物，必须遵照当地法律处理。
D. 耐久性
购买 RUSH ROGUE 2 时，将会提供 36 个月的保修，保修范围涵盖所有生产商缺陷，只有在遵照生产商的建议使用产品时，保修才
会生效。足套的保修期为 6 个月。
使用说明
2.排气过滤器
7.直角倒钩
6.鸭嘴阀
8.鸭嘴阀
9.回形针
（义足侧视图）
5
" 承座取下 (2) 排气过滤器。注：(6) 将鸭嘴阀轻轻压入排气
16
⁄
1
16
⁄
圈。
1
16
⁄
圈。
第 4 ⻚，共 5 ⻚
9.回形针
（义足正视图）
正确
不正确
Publicité
